新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

新北小内阁总辞前转事务官 副市长降调副秘书长

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 王鸿国 、黄旭升新北3日电)新北市长侯友宜将任满,为体恤共同打拚的政务官,已多次调整小内阁,部分局处长调任参事、顾问或技监后代理首长,副市长朱惕之赶在迁调期限降调副秘书长,延续事务官资格。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 王鸿国 、黄旭升新北3日电)新北市长侯友宜将任满,为体恤共同打拚的政务官,已多次调整小内阁,部分局处长调任参事、顾问或技监后代理首长,副市长朱惕之赶在迁调期限降调副秘书长,延续事务官资格。

新北市政府人事处2日公告新一波人事异动,副市长朱惕之调任副秘书长,此外,包括原副秘书长柯庆忠调任市府顾问,并带动经发局及文化局的人事升迁。

熟悉人事调动的市府官员接受中央社记者电访表示,依据「公务人员任用法第26条之1」,各民选首长,自次届同一选举候选人名单公告之日起至当选人名单公告之日止,不得任用或迁调人员。2026直辖市长选举正式名单预定于11月12日正式公告,故侯友宜迁调人员的最后日期是11月11日。

官员说,在尊重下任市长人事权下,现任市长卸任日期为12月25日,局处首长等政务官将于12月24日总辞,朱惕之由副市长转任副秘书长,应是侯友宜最贴心的安排。

据了解,为体恤共同打拚的政务官,侯友宜已多次调整小内阁人事,包括水利局、劳工局、研考会、经发局、地政局、城乡局、观旅局、农业局等约10个前现任局处首长都采调任参事、顾问或技监后,再兼代理局处首长方式办理,以延续事务官资历或有助退休待遇的提高。

有官员表示,副市长比照简任第14职等,朱惕之将降调简任第13职等的市府副秘书长,属事务官;副市长陈纯敬及水利局长宋德仁等多名首长将届龄退休。副市长刘和然属教育人员资格,不具公务人员资格,因此,出任政务官后恐难比照朱惕之降调方式担任事务官,将随侯友宜共进退。(编辑:李淑华)1151103

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 王鸿国 、黄旭升新北3日电)新北市长侯友宜将任满,为体恤共同打拚的政务官,已多次调整小内阁,部分局处长调任参事、顾问或技监后代理首长,副市长朱惕之赶在迁调期限降调副秘书长,延续事务官资格。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

新北市政府人事处2日公告新一波人事异动,副市长朱惕之调任副秘书长,此外,包括原副秘书长柯庆忠调任市府顾问,并带动经发局及文化局的人事升迁。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

熟悉人事调动的市府官员接受中央社记者电访表示,依据「公务人员任用法第26条之1」,各民选首长,自次届同一选举候选人名单公告之日起至当选人名单公告之日止,不得任用或迁调人员。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

2026直辖市长选举正式名单预定于11月12日正式公告,故侯友宜迁调人员的最后日期是11月11日。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

官员说,在尊重下任市长人事权下,现任市长卸任日期为12月25日,局处首长等政务官将于12月24日总辞,朱惕之由副市长转任副秘书长,应是侯友宜最贴心的安排。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 王鸿国 、黄旭升新北3日电)新北市长侯友宜将任满,为体恤共同打拚的政务官,已多次调整小内阁,部分局处长调任参事、顾问或技监后代理首长,副市长朱惕之赶在迁调期限降调副秘书长,延续事务官资格。

原文提到哪些關鍵數字?

新北市政府人事处2日公告新一波人事异动,副市长朱惕之调任副秘书长,此外,包括原副秘书长柯庆忠调任市府顾问,并带动经发局及文化局的人事升迁。 熟悉人事调动的市府官员接受中央社记者电访表示,依据「公务人员任用法第26条之1」,各民选首长,自次届同一选举候选人名单公告之日起至当选人名单公告之日止,不得任用或迁调人员。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611030210.aspx)。原文發布時間:2026-11-03。