新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

东协财经/2026年11月3日东协快讯

发布者:

TL;DR · 这代表什么

东协财经专题报导(共 300 篇)

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

东协财经专题报导(共 300 篇)

中央消息

掌握新南向,放眼东协经济脉动。中央社「东南亚财经信息专网」每日为您精选多则泰国、越南、印尼、马来西亚、菲律宾等国的财经头条。无论是政府新政、产业动向或投资商机,让您即时掌握关键信息,洞悉市场,抢占商机。

● 越南:前10月贸易总额首破1兆美元 出口年增27.4%

(中央社台北11月3日电)越南工贸部估计,越南今年前10个月进出口贸易总额达1.01兆美元(约新台币33兆元)、年增32.3%,首度突破1兆美元大关;其中出口4990亿美元(约新台币16.3兆元)、年增27.4%。

「越南新闻」(Viet Nam News)报导,越南2007年加入世界贸易组织(WTO)时,贸易总额仅略高于1000亿美元。分析人士指出,这项里程碑反映越南长期推动经济开放、深化国际集成并强化国内生产能力的成果。

● 老挝:与星国企业签备忘录 研议外销绿电至新加坡

(中央社台北11月3日电)老挝电力公司(EDL)、老挝电力企业Phongsubthavy集团与新加坡大士能源(Tuas Power)10月30日签署合作备忘录,研议由老挝向新加坡出售最多500百万瓦(MW)的再生能源电力,合约期5到15年。

「万象时报」(Vientiane Times)报导,依规划,首年供电量为100MW,第2年增至300MW,随后将提高到500MW;电力以水力发电为主,太阳能与风力发电为辅,以因应水力发电的季节性波动。不过,这项计划仍须取得监管核准、签订商业协议并完成跨境输电安排。老挝2021年至2025年约78%的发电量外销。

● 新加坡:MoneySmart遭入侵 部分客户个资遭拷贝

(中央社台北11月3日电)金融服务公司MoneySmart今天表示,部分客户的个人数据在一起资安事件中,遭「未经授权的第三方」拷贝,有部分新加坡客户受影响。目前已成立专责团队为受影响用户提供协助。

新加坡亚洲新闻台(CNA)今天报导,MoneySmart表示,该公司10月29日发现「未经授权的第三方」曾访问部分内部信息系统;经调查确认,新加坡及香港的部分客户受到影响。MoneySmart除致歉外,已通知新加坡金融管理局,并将依法究责。

● 菲律宾:10月制造业PMI降至49.1 连续2个月萎缩

(中央社台北11月3日电)标普全球(S&P Global)公布,菲律宾10月制造业采购经理人指数(PMI)从9月的49.6降至49.1,连续第2个月低于代表景气荣枯分界的50,为6个月来最低。

「商业天地」(BusinessWorld)报导,标普全球指出,10月新订单减幅扩大,部分业者将需求疲弱归因于圣婴现象带来的高温;业者采购活动以11个月来最快的速度缩减,就业人数也连续第2个月减少。不过,投入成本涨幅为8个月来最小,业者信心则回升至近2年高点。

● 缅甸:钦族丰收节开跑 军政府执政下当地情势趋稳定

(中央社台北11月3日电)第78届钦族丰收节(钦族新年庆典)11月2日至14日在法拉姆(Falam)举行。建设部副部长唐宁致辞时表示,这项庆典有助保存钦族文化资产,增进各族群友谊;庆典的顺利举行,反映当地情势日趋稳定。

「缅甸环球新光报」(Global New Light of Myanmar)今天报导,唐宁(Dr Thaung Naing)也肯定自今年5月以来,为促进法拉姆发展、改善环境整洁及行政运作所持续付出的努力。钦族是缅甸的少数民族;这次庆典活动包括体育竞赛、传统服饰及文化舞蹈比赛等。

● 马来西亚:2026贸易顺差 大马估成长15%至20%

(中央社台北11月3日电)马来西亚外贸发展局(MATRADE)预估,受惠于出口增加、拓展国际市场及微型与中小企业扩大参与,大马今年贸易顺差将较去年的1568.3亿令吉(约新台币1.2兆元)成长至少15%至20%。

「马来邮报」(Malay Mail)报导,外贸发展局指出,微型与中小企业2025年占大马国内生产毛额(GDP)的39.7%,在出口中的占比却仅14.7%,仍有很大的成长空间。外贸发展局将通过培训课程,协助尚未出口的业者进军国际市场,并协助既有出口商拓展更多市场。

● 泰国:支持本土电动车产业 拟调整进口电动车消费税

(中央社台北11月3日电)泰国工业部长沃拉伍指出,为支持本土电动车(EV)生产,拟调整进口电动汽车消费税,这项措施是为本土汽车制造商创造更公平的竞争环境,巩固泰国汽车产业供应链,增强外国投资者信心。

「头条新闻」今天报导,沃拉伍(Varawut Silpa-archa)出席一项会议时说,在进口关税减免或取消的情况下,有必要通过政策工具支持在泰国本土投资生产的企业;适当推出消费税,有助提高泰国本土汽车制造商的市场竞争力。

● 柬埔寨:法语国家峰会重返亚洲 柬盼吸引欧洲投资

(中央社台北11月3日电)第20届法语国家峰会本月中旬将在柬埔寨金边登场,预计吸引90多个国家和地区领袖及代表出席,并举办逾8场商业论坛,吸引海外企业、新创公司及创投机构赴柬考察。

柬中时报报导,柬埔寨盼借此加强与法国、加拿大及其他法语国家的经贸联系,并向国际投资者展示当地市场与科技产业潜力。

● 印尼:10月通膨微降至3.23% 内核通膨低于市场预期

(中央社台北11月3日电)最新数据显示,印尼10月年通膨率由9月的3.28%微幅放缓至3.23%,低于路透社调查原本预期的3.29%。目前整体通膨表现仍维持在印尼中央银行设置的1.5%至3.5%目标区间之内。

扣除政府管制价格与波动较大的食品价格后,印尼10月年度内核通膨率为2.56%,同样低于市场预期的2.75%。

※更多信息请洽张丽鹃组长(02)2505-1180#792 EMAIL:mia@mail.cna.com.tw

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

东协财经专题报导(共 300 篇)

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

(中央社台北11月3日电)越南工贸部估计,越南今年前10个月进出口贸易总额达1.01兆美元(约新台币33兆元)、年增32.3%,首度突破1兆美元大关;其中出口4990亿美元(约新台币16.3兆元)、年增27.4%。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

「越南新闻」(Viet Nam News)报导,越南2007年加入世界贸易组织(WTO)时,贸易总额仅略高于1000亿美元。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

(中央社台北11月3日电)老挝电力公司(EDL)、老挝电力企业Phongsubthavy集团与新加坡大士能源(Tuas Power)10月30日签署合作备忘录,研议由老挝向新加坡出售最多500百万瓦(MW)的再生能源电力,合约期5到15年。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

「万象时报」(Vientiane Times)报导,依规划,首年供电量为100MW,第2年增至300MW,随后将提高到500MW;电力以水力发电为主,太阳能与风力发电为辅,以因应水力发电的季节性波动。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

东协财经专题报导(共 300 篇)

原文提到哪些關鍵數字?

(中央社台北11月3日电)越南工贸部估计,越南今年前10个月进出口贸易总额达1.01兆美元(约新台币33兆元)、年增32.3%,首度突破1兆美元大关;其中出口4990亿美元(约新台币16.3兆元)、年增27.4%。 「越南新闻」(Viet Nam News)报导,越南2007年加入世界贸易组织(WTO)时,贸易总额仅略高于1000亿美元。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/afe/202611033002.aspx)。原文發布時間:2026-11-03。