新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

不满违停遭取缔 车主肉身躺地阻挡拖吊车 | 公视新闻 PNN

发布者:

TL;DR · 这代表什么

躺在拖吊车底,与警方僵持不下,男子情绪激动,用肉身阻挡,并躺在拖吊车前方,不让爱车被拖走,车主甚至大声嘶吼,无视员警告诫。警方见该民众持续闹事、拖吊进程卡关,调用更多警力协助,对方才起身配合。警方指出,「车子都拖好了,进程完成了,已经在车道上,对方还拦车,如果不愿离开,我就办妨害公务了。」

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

躺在拖吊车底,与警方僵持不下,男子情绪激动,用肉身阻挡,并躺在拖吊车前方,不让爱车被拖走,车主甚至大声嘶吼,无视员警告诫。 警方见该民众持续闹事、拖吊进程卡关,调用更多警力协助,对方才起身配合。 警方指出,「车子都拖好了,进程完成了,已经在车道上,对方还拦车,如果不愿离开,我就办妨害公务了。 」重回事发地,在新北板桥的双十路上,地面划设红线、有禁止停车的告示牌,但昨(2)日上午交警出勤发现,有汽车违规临停,随即运行拖吊,没想到车主出现后,直接往地上躺,一度在拖吊车前抵抗。 车主张先生说,「我之所以抓狂是说,你吊起来,你可以放下来,你说你要开单,我可以给你开单,你要干麻,我都可以配合你,可是不需要这样对我。

」40多岁的张姓车主不满,只是上楼拿东西,只有临停几分钟,开单可以,控诉拖吊没道理。 不过警方表示一切符合流程,强调只要汽车上架、装设辅助轮、有拖离原来位置,依规不得停止拖吊,没有任何放行空间。 新北市海山分局交通组警务员林佳蓓指出,「驾驶张男倒卧在地,试图阻挡拖吊车离去,经通报支持警力到场协助,将张男劝导至路旁。 」新北市交通局停车营运科长王昶闵说,「我这边主要会负责到违规停车,委托民间提供场地、车辆、驾驶人员,他只是一个行政协助的角色。 」拖吊车上都是两人配置,一位是交通局委托的民间业者,协助开车与拖吊作业;另一位则是警察,作为公权力行使,要是车主用不当方式抗议,恐涉犯妨害公务罪嫌,反倒可能吃上刑责。

引用级事实单元(F-Units)

躺在拖吊车底,与警方僵持不下,男子情绪激动,用肉身阻挡,并躺在拖吊车前方,不让爱车被拖走,车主甚至大声嘶吼,无视员警告诫。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

重回事发地,在新北板桥的双十路上,地面划设红线、有禁止停车的告示牌,但昨(2)日上午交警出勤发现,有汽车违规临停,随即运行拖吊,没想到车主出现后,直接往地上躺,一度在拖吊车前抵抗。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

40多岁的张姓车主不满,只是上楼拿东西,只有临停几分钟,开单可以,控诉拖吊没道理。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

躺在拖吊车底,与警方僵持不下,男子情绪激动,用肉身阻挡,并躺在拖吊车前方,不让爱车被拖走,车主甚至大声嘶吼,无视员警告诫。警方见该民众持续闹事、拖吊进程卡关,调用更多警力协助,对方才起身配合。警方指出,「车子都拖好了,进程完成了,已经在车道上,对方还拦车,如果不愿离开,我就办妨害公务了。」

原文提到哪些關鍵數字?

重回事发地,在新北板桥的双十路上,地面划设红线、有禁止停车的告示牌,但昨(2)日上午交警出勤发现,有汽车违规临停,随即运行拖吊,没想到车主出现后,直接往地上躺,一度在拖吊车前抵抗。 40多岁的张姓车主不满,只是上楼拿东西,只有临停几分钟,开单可以,控诉拖吊没道理。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/834016)。原文發布時間:2026-11-03。