新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

桃林铁马道最后一哩路完工 串联新北八里到永安渔港 | 公视新闻 PNN

发布者:

TL;DR · 这代表什么

骑着自行车,悠闲自在,桃林铁马道第6期工程,耗时245天全新完工,是桃林铁马道活化的最后一哩路,全线依地形地貌打造「山林段」、「追风段」及「滨海段」三种景观体验。桃园市观旅局观光技术科长张兆斌指出,「这个工程经费造价约5千万,总长度约1公里,我们会设置2米半的自行车道,沿线有设置休憩的节点。」

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

骑着自行车,悠闲自在,桃林铁马道第6期工程,耗时245天全新完工,是桃林铁马道活化的最后一哩路,全线依地形地貌打造「山林段」、「追风段」及「滨海段」三种景观体验。 桃园市观旅局观光技术科长张兆斌指出,「这个工程经费造价约5千万,总长度约1公里,我们会设置2米半的自行车道,沿线有设置休憩的节点。 」这条绿色廊道的前身,是1968年台电出资兴建、台铁营运的「林口线」,早期主要是将煤炭运送往林口火力发电厂,曾在2005年提供短暂免费载客,但因效益不足,加上配合台铁高架化,于2012年底停驶。 闲置铁轨经地方争取与和市府推动,逐步转型为全长17.5公里的绿色休憩廊道,包含铁马道和步道。

在地居民陈先生说,「我觉得地方做这些建设很好啊,以前这里就是狗都不来了,现在弄到这么漂亮哦,应该以后会很不错啦。 」滨海休闲协会理事长徐志峰表示,「自行车道对我们坑口、芦竹非常具有发展,因为有飞机在我们砲棚上,制高点也可以看到机场,是一个很特别、有山有海、很难得的景点。 」这次工程进一步串联台61线与环岛1号线路网,未来自行车爱好者从市区出发,往北可到新北八里,往南可抵达永安渔港,整条廊道不但延续地方历史记忆,也为低碳观光注入新活力。

引用级事实单元(F-Units)

骑着自行车,悠闲自在,桃林铁马道第6期工程,耗时245天全新完工,是桃林铁马道活化的最后一哩路,全线依地形地貌打造「山林段」、「追风段」及「滨海段」三种景观体验。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

桃园市观旅局观光技术科长张兆斌指出,「这个工程经费造价约5千万,总长度约1公里,我们会设置2米半的自行车道,沿线有设置休憩的节点。」

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

这条绿色廊道的前身,是1968年台电出资兴建、台铁营运的「林口线」,早期主要是将煤炭运送往林口火力发电厂,曾在2005年提供短暂免费载客,但因效益不足,加上配合台铁高架化,于2012年底停驶。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

闲置铁轨经地方争取与和市府推动,逐步转型为全长17.5公里的绿色休憩廊道,包含铁马道和步道。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

这次工程进一步串联台61线与环岛1号线路网,未来自行车爱好者从市区出发,往北可到新北八里,往南可抵达永安渔港,整条廊道不但延续地方历史记忆,也为低碳观光注入新活力。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

骑着自行车,悠闲自在,桃林铁马道第6期工程,耗时245天全新完工,是桃林铁马道活化的最后一哩路,全线依地形地貌打造「山林段」、「追风段」及「滨海段」三种景观体验。桃园市观旅局观光技术科长张兆斌指出,「这个工程经费造价约5千万,总长度约1公里,我们会设置2米半的自行车道,沿线有设置休憩的节点。」

原文提到哪些關鍵數字?

桃园市观旅局观光技术科长张兆斌指出,「这个工程经费造价约5千万,总长度约1公里,我们会设置2米半的自行车道,沿线有设置休憩的节点。」 这条绿色廊道的前身,是1968年台电出资兴建、台铁营运的「林口线」,早期主要是将煤炭运送往林口火力发电厂,曾在2005年提供短暂免费载客,但因效益不足,加上配合台铁高架化,于2012年底停驶。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/834012)。原文發布時間:2026-11-03。