新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

王沪宁谈从严治党 强调中共面临「三个更加艰巨」

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 张淑伶 北京3日电)中共20届五中全会通过「中共中央关于持之以恒推进全面从严治党若干重大问题的决定」后,中共政治局常委王沪宁今天在党媒人民日报撰文,针对国际、国内、党内形势阐释中共面临的「三个更加艰巨」。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 张淑伶 北京3日电)中共20届五中全会通过「中共中央关于持之以恒推进全面从严治党若干重大问题的决定」后,中共政治局常委王沪宁今天在党媒人民日报撰文,针对国际、国内、党内形势阐释中共面临的「三个更加艰巨」。

根据中共总书记习近平对这份五中全会「决定」的说明,他是这份文档起草组的组长,王沪宁和另两名政治局常委蔡奇和李希是副组长。

人民日报今天刊发王沪宁署名文章「深刻认识持之以恒推进全面从严治党的重大意义」,表示要深刻认识「决定」提出的「三个更加艰巨」。

一是针对国际形势发生的深刻复杂变化,「党团结带领人民维护国家主权、安全、发展利益任务更加艰巨」。他说,单边主义、保护主义加剧,霸权主义和强权政治威胁上升,外部环境不确定、难预料因素增多,对中共统筹国内国际两个大局、统筹发展和安全提出新的更高要求。

二是针对国内形势,「党团结带领人民推动改革发展、维护社会和谐稳定任务更加艰巨」。他说,中国发展不平衡、不充分问题仍然突出,人口结构、社会群体、利益格局等持续变化,社会生产生活方式和组织形式更加多样,各种思想和价值观念碰撞,「改革发展稳定任务之重、矛盾风险挑战之多前所未有」,对中共的治理提出新的更高要求。

三是针对中共内部的突出问题,「党保持先进性和纯洁性任务更加艰巨」。他表示,中共党员总数已超过1亿,基层组织达到543.1万个,党内思想不纯、组织不纯、作风不纯问题尚未根本解决,反腐败斗争形势仍然严峻复杂,铲除腐败滋生土壤和条件任务仍然艰巨繁重,对提高管党治党水平、有效解决党内存在的突出问题提出新的更高要求。

「决定」还指出,中共的「四大挑战」是执政能力、领导水平、队伍素质、拒腐防变;面临的「四大考验」是执政考验、改革开放考验、市场经济考验、外部环境考验;面临的「四种危险」是精神懈怠危险、能力不足危险、脱离群众危险、消极腐败危险。

王沪宁在文末强调中共既定的反腐败路线,表示坚决「打虎」、「拍蝇」、「猎狐」,深化权力集中、资金密集、资源富集领域腐败问题整治,重点查处政治问题和经济问题交织、政商勾连、资本向政治领域渗透等问题。(编辑:邱国强)1151103

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 张淑伶 北京3日电)中共20届五中全会通过「中共中央关于持之以恒推进全面从严治党若干重大问题的决定」后,中共政治局常委王沪宁今天在党媒人民日报撰文,针对国际、国内、党内形势阐释中共面临的「三个更加艰巨」。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

他表示,中共党员总数已超过1亿,基层组织达到543.1万个,党内思想不纯、组织不纯、作风不纯问题尚未根本解决,反腐败斗争形势仍然严峻复杂,铲除腐败滋生土壤和条件任务仍然艰巨繁重,对提高管党治党水平、有效解决党内存在的突出问题提出新的更高要求。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 张淑伶 北京3日电)中共20届五中全会通过「中共中央关于持之以恒推进全面从严治党若干重大问题的决定」后,中共政治局常委王沪宁今天在党媒人民日报撰文,针对国际、国内、党内形势阐释中共面临的「三个更加艰巨」。

原文提到哪些關鍵數字?

他表示,中共党员总数已超过1亿,基层组织达到543.1万个,党内思想不纯、组织不纯、作风不纯问题尚未根本解决,反腐败斗争形势仍然严峻复杂,铲除腐败滋生土壤和条件任务仍然艰巨繁重,对提高管党治党水平、有效解决党内存在的突出问题提出新的更高要求。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/acn/202611030191.aspx)。原文發布時間:2026-11-03。