新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

旅游安全从行前做起 观光署旅展推SMART5撇步

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 黄巧雯 台北3日电)观光署将于11月6日至9日台湾国际旅展推出「SMART聪明旅游5撇步」宣导活动,从旅行社选择、付款、契约到行程与保险提醒民众,并规划交互游戏及有奖征答。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 黄巧雯 台北3日电)观光署将于11月6日至9日台湾国际旅展推出「SMART聪明旅游5撇步」宣导活动,从旅行社选择、付款、契约到行程与保险提醒民众,并规划交互游戏及有奖征答。

迎接岁末旅游旺季,ITF台湾国际旅展将于11月6日至9日在台北南港展览馆一馆登场,交通部观光署委托品保协会办旅游安全宣导,并于今天发布新闻稿。

观光署今年也将旅游安全带进旅展现场,推出「SMART聪明旅游5撇步」,从旅行社选择、付款、契约到行程与保险,提醒民众出游前多做一步确认,旅程就能多一分安心。

「SMART」5撇步分别代表不同的注意事项,包括S(Safety)留意旅游警示灯号、遵守景区安全规范;M(Money)付款时确认对象为签约旅行社;A(Agency)选择合法旅行社;R(Receipt & Contract)签订旅游定型化契约并索取代收转付收据;T(Travel Itinerary & Insurance)出发前确认行程内容,并依需求加保旅游平安保险。

观光署表示,近年国人出国旅游热度持续升高,不论是跟团、自由行或通过网络购买旅游商品,消费者都更应留意交易安全与旅游保障,尤其在报名旅游行程时,除了比较价格,也要确认业者是否合法、付款对象是否正确,以及契约、行程与保险内容是否完整,避免因一时疏忽影响旅游权益。

此次ITF旅展期间,观光署将提供旅游安全与消费权益咨询,并教民众如何查找合法旅行社,同时安排交互游戏及有奖征答,希望用更轻松的方式,让旅游安全观念更容易被记住。

除了旅展现场活动,观光署官方Facebook粉丝专页也同步推出在线有奖征答及抽奖活动,奖项包括「台北-熊本」来回机票1张及熊本2晚住宿等好礼。

观光署提醒,旅游安全不是出发后才开始,而是从订购旅游商品的第一步就应该注意,从选对旅行社、签好契约、确认付款,到检查行程与保险,每个环节多一点留意,都能降低旅游纠纷与风险。(编辑:李亨山)1151103

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 黄巧雯 台北3日电)观光署将于11月6日至9日台湾国际旅展推出「SMART聪明旅游5撇步」宣导活动,从旅行社选择、付款、契约到行程与保险提醒民众,并规划交互游戏及有奖征答。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

迎接岁末旅游旺季,ITF台湾国际旅展将于11月6日至9日在台北南港展览馆一馆登场,交通部观光署委托品保协会办旅游安全宣导,并于今天发布新闻稿。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

观光署今年也将旅游安全带进旅展现场,推出「SMART聪明旅游5撇步」,从旅行社选择、付款、契约到行程与保险,提醒民众出游前多做一步确认,旅程就能多一分安心。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

「SMART」5撇步分别代表不同的注意事项,包括S(Safety)留意旅游警示灯号、遵守景区安全规范;M(Money)付款时确认对象为签约旅行社;A(Agency)选择合法旅行社;R(Receipt & Contract)签订旅游定型化契约并索取代收转付收据;T(Travel Itinerary & Insurance)出发前确认行程内容,并依需求加保旅游平安保险。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

除了旅展现场活动,观光署官方Facebook粉丝专页也同步推出在线有奖征答及抽奖活动,奖项包括「台北-熊本」来回机票1张及熊本2晚住宿等好礼。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 黄巧雯 台北3日电)观光署将于11月6日至9日台湾国际旅展推出「SMART聪明旅游5撇步」宣导活动,从旅行社选择、付款、契约到行程与保险提醒民众,并规划交互游戏及有奖征答。

原文提到哪些關鍵數字?

迎接岁末旅游旺季,ITF台湾国际旅展将于11月6日至9日在台北南港展览馆一馆登场,交通部观光署委托品保协会办旅游安全宣导,并于今天发布新闻稿。 观光署今年也将旅游安全带进旅展现场,推出「SMART聪明旅游5撇步」,从旅行社选择、付款、契约到行程与保险,提醒民众出游前多做一步确认,旅程就能多一分安心。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611030185.aspx)。原文發布時間:2026-11-03。