ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

毛利率警報!蘋果執行長特納斯親口承認:記憶體漲價是「空前災難」 預計未來成本會更高

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

蘋果周一(2日)公布2026財年第四季業績,單季營收1145億美元,年增率12%;淨利307美元,年增12%;毛利率47.9%,優於市場預期,全年度營收4788億美元、淨利1321億美元,雙雙刷新紀錄。新任執行長特納斯表示,iPhone與服務業務同步創高,為史上最強財年畫下句點。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

蘋果周一(2日)公布2026財年第四季業績,單季營收1145億美元,年增率12%;淨利307美元,年增12%;毛利率47.9%,優於市場預期,全年度營收4788億美元、淨利1321億美元,雙雙刷新紀錄。新任執行長特納斯表示,iPhone與服務業務同步創高,為史上最強財年畫下句點。

亮眼數據背後,毛利率壓力浮現。本季毛利率與產品毛利率分別為47.9%與37.2%,均含關稅退款貢獻約一個百分點;若剔除退款,實際環比回落近一個百分點。蘋果財務長帕雷克直言,壓力源頭分別是記憶體漲價,二是Siri AI推廣帶來的雲端成本。

根據TrendForce數據,今年第一季DRAM合約價環比大漲93%-98%,第二季再漲58%-63%;NAND兩季累計漲幅亦逼近100%,價格較去年低位升至約3.1倍。AI資料中心對HBM的產能虹吸,使消費級存貨供給緊縮,蘋果的議價優勢也被削弱。

應對策略是「鎖供給、調價格、降其他成本」三管齊下。蘋果六月至九月將製造採購承諾增加330億美元,並對iPhone 18 Pro、Pro Max起售價各調高100美元;同時以非存儲零件降本、庫存紅利與硬體收入遞延攤銷消化壓力。Siri AI的伺服器端運算成本計入服務支出,高用量功能設每日上限,超額轉向訂閱付費。

至於另一根撐起蘋果綜合毛利率的服務業務也出現減速訊號。本季服務收入316億美元,年增9.8%,創2023年以來最低增速。雖毛利率仍高達76%,但高毛利業務放緩疊加硬體成本系統性墊高,「以服務占比拉升毛利」的路徑正面臨逆風。

展望下季,蘋果預估營收年增7%-10%,服務收入年增8%-9%,但毛利率指引僅45%-46%,已納入記憶體與AI成本。

引用可能な事実単位(F-Units)

蘋果周一(2日)公布2026財年第四季業績,單季營收1145億美元,年增率12%;淨利307美元,年增12%;毛利率47.9%,優於市場預期,全年度營收4788億美元、淨利1321億美元,雙雙刷新紀錄。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

本季毛利率與產品毛利率分別為47.9%與37.2%,均含關稅退款貢獻約一個百分點;若剔除退款,實際環比回落近一個百分點。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

根據TrendForce數據,今年第一季DRAM合約價環比大漲93%-98%,第二季再漲58%-63%;NAND兩季累計漲幅亦逼近100%,價格較去年低位升至約3.1倍。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

蘋果六月至九月將製造採購承諾增加330億美元,並對iPhone 18 Pro、Pro Max起售價各調高100美元;同時以非存儲零件降本、庫存紅利與硬體收入遞延攤銷消化壓力。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

本季服務收入316億美元,年增9.8%,創2023年以來最低增速。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 5 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

蘋果周一(2日)公布2026財年第四季業績,單季營收1145億美元,年增率12%;淨利307美元,年增12%;毛利率47.9%,優於市場預期,全年度營收4788億美元、淨利1321億美元,雙雙刷新紀錄。新任執行長特納斯表示,iPhone與服務業務同步創高,為史上最強財年畫下句點。

原文提到哪些關鍵數字?

本季毛利率與產品毛利率分別為47.9%與37.2%,均含關稅退款貢獻約一個百分點;若剔除退款,實際環比回落近一個百分點。 根據TrendForce數據,今年第一季DRAM合約價環比大漲93%-98%,第二季再漲58%-63%;NAND兩季累計漲幅亦逼近100%,價格較去年低位升至約3.1倍。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6644803)。原文發布時間:2026-11-03。