新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

卓荣泰盼立院速通过追加预算 共同照顾民生保护弱势

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 王承中 台北3日电)行政院长卓荣泰今天赴立法院报告115年度中央政府总预算追加预算案,他表示,恳请朝野立委鼎力支持,让本次追加预算能在最短时间内顺利通过,以维持政府施政量能,共同照顾民生、保护弱势、帮助军公教加薪,也强化国防安全自主。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 王承中 台北3日电)行政院长卓荣泰今天赴立法院报告115年度中央政府总预算追加预算案,他表示,恳请朝野立委鼎力支持,让本次追加预算能在最短时间内顺利通过,以维持政府施政量能,共同照顾民生、保护弱势、帮助军公教加薪,也强化国防安全自主。

立法院会今天邀请卓荣泰、主计长陈淑姿、财政部长庄翠云列席报告「115年度中央政府总预算追加预算案」编制经过并备质询。

卓荣泰指出,本次追加预算案岁出追加新台币6076亿元、岁入追加828亿元,连同债务还本增加345亿元,并并计原预算案立法院审议调整数岁入增加6020亿元及岁出删减480亿元。

卓荣泰表示,在衡量岁入增加及严守财政管控下,115年度中央政府总预算经追加预算结果,举债仍较原预算案减少907亿元,岁入岁出差短更大幅缩减1252亿元。

卓荣泰指出,政府将财源精准投入六大施政面向,分别为稳定民生、社福加码、提升待遇、灾后重建、强化国防、启动儿少成长津贴。

卓荣泰表示,因应中东冲突民生安定措施编列1875亿元,期借由缓解中东情势对国内民生经济的影响,有效维持民生物价稳定;另考量台湾中油公司仍将持续推动各项天然气建设计划,资金需求庞大,为提升国内能源供应韧性并减轻中油公司财务负担,爰予以增资2338亿元。

卓荣泰指出,为反映物价及生活成本变动与保障弱势民众生计,追溯自7月1日起,调升老农津贴、国民年金及六大社福津贴每月最低给付金额,其中老农津贴由8110元调增至1万元,国民年金及六大社福津贴给付调增幅度则以23.5%为原则,最低付金额低于5000元者调增至5000元, 所需经费编列215亿元。

卓荣泰表示,提升防卫作战能力的武器购制及战斗部队加给需求等编列1457亿元,主要办理行政院原拟的「强化防卫韧性及不对称战力计划采购特别条例」未通过案项,包括中层反战术弹道飞弹系统、滨海监侦型无人机、机密计划、急需弹药补充等,均为提升国军战力及强化国防韧性的重要基础。

卓荣泰指出,115年度中央政府总预算案历经波折,终于在8月14日经立法院三读通过,惟为办理因应中东冲突民生安定措施、调增社福津贴与军公教加给、提升防卫作战能力的武器购制,以及灾后复原重建等添加业务经费需求,因此提出追加预算案。

卓荣泰表示,恳请朝野立委鼎力支持,让本次追加预算能在最短时间内顺利通过,以维持政府施政量能,共同照顾民生、保护弱势、帮助军公教加薪,也强化国防安全自主。(编辑:苏龙麒)1151103

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 王承中 台北3日电)行政院长卓荣泰今天赴立法院报告115年度中央政府总预算追加预算案,他表示,恳请朝野立委鼎力支持,让本次追加预算能在最短时间内顺利通过,以维持政府施政量能,共同照顾民生、保护弱势、帮助军公教加薪,也强化国防安全自主。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

立法院会今天邀请卓荣泰、主计长陈淑姿、财政部长庄翠云列席报告「115年度中央政府总预算追加预算案」编制经过并备质询。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

卓荣泰指出,本次追加预算案岁出追加新台币6076亿元、岁入追加828亿元,连同债务还本增加345亿元,并并计原预算案立法院审议调整数岁入增加6020亿元及岁出删减480亿元。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

卓荣泰表示,在衡量岁入增加及严守财政管控下,115年度中央政府总预算经追加预算结果,举债仍较原预算案减少907亿元,岁入岁出差短更大幅缩减1252亿元。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

卓荣泰表示,因应中东冲突民生安定措施编列1875亿元,期借由缓解中东情势对国内民生经济的影响,有效维持民生物价稳定;另考量台湾中油公司仍将持续推动各项天然气建设计划,资金需求庞大,为提升国内能源供应韧性并减轻中油公司财务负担,爰予以增资2338亿元。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 王承中 台北3日电)行政院长卓荣泰今天赴立法院报告115年度中央政府总预算追加预算案,他表示,恳请朝野立委鼎力支持,让本次追加预算能在最短时间内顺利通过,以维持政府施政量能,共同照顾民生、保护弱势、帮助军公教加薪,也强化国防安全自主。

原文提到哪些關鍵數字?

立法院会今天邀请卓荣泰、主计长陈淑姿、财政部长庄翠云列席报告「115年度中央政府总预算追加预算案」编制经过并备质询。 卓荣泰指出,本次追加预算案岁出追加新台币6076亿元、岁入追加828亿元,连同债务还本增加345亿元,并并计原预算案立法院审议调整数岁入增加6020亿元及岁出删减480亿元。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611030034.aspx)。原文發布時間:2026-11-03。