新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

从淹水校园到永续标竿 高雄大树国小用一滴水串起防灾与能源教育

发布者:

TL;DR · 这代表什么

高雄市大树区的大树国小,经历过莫拉克风灾的冲击,校园地下室也曾淹水受损。这段经验没有让学校停下脚步,反而成了改造校园的起点。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

高雄市大树区的大树国小,经历过莫拉克风灾的冲击,校园地下室也曾淹水受损。 这段经验没有让学校停下脚步,反而成了改造校园的起点。 近年学校从一滴水、一度电开始调整,陆续建置全校性的水资源循环网络与AI智能能源管理系统,先后获得教育部「能源标竿南区金奖」、「台湾永续教育铜奖」及「全国防灾绩优学校」三项全国肯定,并获教育部推荐,明年一月将赴日本分享台湾永续教育的实际做法。 被水伤过 更要学会与水共存 大树国小校长吴威志在莫拉克风灾期间,正好在受灾最严重的小林国小服务,亲眼见到极端气候带来的冲击;而大树国小本身,也曾因严重积淹水让校园设施受损。 「曾被水伤害,更要学会与水共存」,这份体会成了学校推动防灾与韧性校园的出发点。

大树区其实是大高雄重要的水源地,高屏溪拦河堰、伏流水井都在这里,干旱时期大高雄七到八成的民生用水,要靠这里调度支应。 学校把这些「家门口的水利设施」写进校本教材,从伏流水怎么循环、水资源怎么分配谈起,让孩子明白,每天打开水龙头就有的水,其实得来不易。 由货柜改造的水资源循环展示站,用图标说明「贮水设施、过滤、初期处理、鱼菜系统、再生水利用」的完整流程。 (图/风传媒提供) RO废水全数回收 鱼菜共生帮校园降温 为了让全校师生都有干净的水喝,学校把饮水机增加到十余台,但问题也跟着出现:传统逆渗透(RO)净水设备每做出1公升饮用水,就会排掉约3公升废水。

学校于是首创「中央供水与废水集中回收机制」,铺设专用管线、设置大型储水设施,让全校的RO废水做到100%回收。 这些回收水不只是存起来而已,还会再走一趟完整的净化旅程: 货柜内的生化过滤桶与鱼菜共生水耕架,回收的RO废水在这里被净化,也养出一排排绿色蔬菜。 (图/风传媒提供) 先过滤、养好菌:废水先在沉淀池把杂质沉淀下来,再流进装满硝化球的生化桶,让硝化菌群稳定生长。 再交给鱼和菜:接着水流进鱼菜共生系统,鱼的排泄物成为蔬菜的养分,水耕蔬菜的根系吸收氨氮、净化水质,干净的水再流回鱼池,一来一往自成循环。 最后帮校园降温:净化后的水最后流入中庭生态池,搭配周边的绿树植栽,炎热的夏天走进中庭明显凉爽许多,也减缓了校园的热岛效应。

净化后的水流入中庭生态池,搭配周边绿树,让校园在夏天多了一处凉爽角落。 (图/风传媒提供) AI帮忙管电 该用就用、不浪费 在用电上,学校的想法很务实,不是一味要求省电,而是「适度且合理用电」。 校内目前有4间AI智能教室,通过物联网传感与人工智能系统,自动调整灯光、电扇和空调的运转调度,避免没人时还在空转,让节能不只是墙上的标语,而是每天自然发生的习惯。 从大树出发 把台湾经验带到日本 从一杯饮用水、一池净化水,到会自己调节用电的教室,大树国小把在地的水文特色与防灾经验,一点一滴落实在校园日常。 校方表示,明年一月赴日发表时,希望把高雄「与水共生」的经验分享出去,让更多人看见台湾的孩子如何在真实的生活场景中,学习面对气候变迁。

(高雄市教育局广告)

引用级事实单元(F-Units)

高雄市大树区的大树国小,经历过莫拉克风灾的冲击,校园地下室也曾淹水受损。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

(图/风传媒提供) RO废水全数回收 鱼菜共生帮校园降温 为了让全校师生都有干净的水喝,学校把饮水机增加到十余台,但问题也跟着出现:传统逆渗透(RO)净水设备每做出1公升饮用水,就会排掉约3公升废水。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

学校于是首创「中央供水与废水集中回收机制」,铺设专用管线、设置大型储水设施,让全校的RO废水做到100%回收。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

校内目前有4间AI智能教室,通过物联网传感与人工智能系统,自动调整灯光、电扇和空调的运转调度,避免没人时还在空转,让节能不只是墙上的标语,而是每天自然发生的习惯。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

高雄市大树区的大树国小,经历过莫拉克风灾的冲击,校园地下室也曾淹水受损。这段经验没有让学校停下脚步,反而成了改造校园的起点。近年学校从一滴水、一度电开始调整,陆续建置全校性的水资源循环网络与AI智能能源管理系统,先后获得教育部「能源标竿南区金奖」、「台湾永续教育铜奖」及「全国防灾绩优学校」三项全国肯定,并获教育部推荐,明年一月将赴日本分享台湾永续教育的实际做法。

原文提到哪些關鍵數字?

(图/风传媒提供) RO废水全数回收 鱼菜共生帮校园降温 为了让全校师生都有干净的水喝,学校把饮水机增加到十余台,但问题也跟着出现:传统逆渗透(RO)净水设备每做出1公升饮用水,就会排掉约3公升废水。 学校于是首创「中央供水与废水集中回收机制」,铺设专用管线、设置大型储水设施,让全校的RO废水做到100%回收。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11177836)。原文發布時間:2026-11-03。