新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

〈纽约汇市〉美国期中选举前美元走弱 油价大跌

发布者:

TL;DR · 这代表什么

美元周一(2日)走势疲软,油价大幅下挫,美国公债殖利率也随之回落。本周市场将迎来一连串重要事件,包括美国期中选举、美国劳动市场多项经济数据,以及多国央行的利率决策。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

美元周一(2日)走势疲软,油价大幅下挫,美国公债殖利率也随之回落。本周市场将迎来一连串重要事件,包括美国期中选举、美国劳动市场多项经济数据,以及多国央行的利率决策。

纽约尾盘,追踪美元兑六种主要货币的美元指数(DXY)下跌 0.22%,报 101.76,盘中一度跌至 101.42,创下 9 月 30 日以来新低。

由于伊朗与卡塔尔官员持续就结束美国与以色列对伊朗的战争进行谈判,市场对中东地区石油供应中断情况可能缓解的期待升高,原油价格因此暴跌约 7%。

油价回落最初带动美国股市上涨,但科技股再度走弱。iPhone制造商苹果在公布财报前下跌约 2%;甲骨文(Oracle)则因计划通过发行债券与股票筹资 200 亿美元,股价重挫逾 8%。

近几周,市场对企业在新兴 AI 技术上投入庞大资金的疑虑日益加深,拖累股市表现,也使美元受惠于避险需求而获得支撑。

Bannockburn Capital Markets 首席市场策略师 Marc Chandler 表示,「整体而言,市场展现出相当强的韧性。12 月交割的西德州中级原油(WTI)期货价格周五一度测试每桶 105 美元,如今已跌破 100 美元。」

他接着表示,「周末前,市场情势看起来相当糟糕。股市下跌,12 月 WTI 原油期货更创下合约新高。但周末过后重新开市,市场仿佛集体松了一口气。」

即使惠誉(Fitch)在上周五稍晚,因法国债务状况持续恶化,将法国的信用评等展望从「稳定」调降至「负面」,欧元兑美元仍上涨 0.3%,来到 1 欧元兑 1.1192 美元。

10 月制造业指数上升

在经济数据方面,美国供应管理协会(ISM)公布,10 月制造业采购经理人指数(PMI)从 9 月的 54.5 上升至 55.5,显示制造业活动持续扩张,而投入成本仍维持在较高水准。

本周市场也将迎来一系列劳动市场数据,并以周五美国政府公布的 10 月非农就业报告作为重头戏。

标普全球(S&P Global)公布的欧元区制造业 PMI 显示,10 月欧元区制造业活动仍维持良好的成长态势,不过成长速度略有放缓,主要原因是新订单成长减速,加上能源价格与供应链中断造成成本上升,进一步压缩企业利润空间。

本周也有多家央行预计公布货币政策决议,包括英国、澳洲、挪威及瑞典央行。

美国选民将于周二前往投票所,决定民主党是否从美国总统川普所属的共和党手中夺回国会控制权。经济状况与物价高涨是选民关注的主要议题。

市场普遍预测,民主党有望赢得众议院多数席次,但要进一步取得参议院控制权,难度可能较高。

英镑兑美元上涨 0.1%,来到 1 英镑兑 1.3406 美元。

采购经理人指数(PMI)数据显示,英国制造业在 2026 年最后一季开始时,产出成长创两年多来最强劲的表现。不过,快速攀升的成本可能令英国央行(BoE)感到忧虑,市场预期英国央行本周可能升息。

美元兑日元上涨 0.23%,来到 157.89 日元。

日本央行(BoJ)在其季度经济展望报告完整版中指出,日本实质利率近期已有所上升,尤其是在长天期与超长天期利率区间。

截至台湾时间周二 (3 日) 约 5:40 价格:

美元指数 报 101.7685。+0.0159%

欧元 兑美元 (EUR/USD)汇率报1 欧元 兑1.1191美元。-0.0268%

英镑 兑美元 (GBP/USD)汇率报1 英镑 兑1.3410美元。-0.0149%

澳币 兑美元 (AUD/USD)汇率报1 澳币 兑0.6998美元。+0.0286%

美元兑 加币 (USD/CAD)汇率报1美元兑1.3985 加币 。-0.0572%

美元兑 日元 (USD/JPY)汇率报1美元兑157.9400 日元 。+0.0317%

引用级事实单元(F-Units)

美元周一(2日)走势疲软,油价大幅下挫,美国公债殖利率也随之回落。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

纽约尾盘,追踪美元兑六种主要货币的美元指数(DXY)下跌 0.22%,报 101.76,盘中一度跌至 101.42,创下 9 月 30 日以来新低。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

由于伊朗与卡塔尔官员持续就结束美国与以色列对伊朗的战争进行谈判,市场对中东地区石油供应中断情况可能缓解的期待升高,原油价格因此暴跌约 7%。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

iPhone制造商苹果在公布财报前下跌约 2%;甲骨文(Oracle)则因计划通过发行债券与股票筹资 200 亿美元,股价重挫逾 8%。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

12 月交割的西德州中级原油(WTI)期货价格周五一度测试每桶 105 美元,如今已跌破 100 美元。」

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

美元周一(2日)走势疲软,油价大幅下挫,美国公债殖利率也随之回落。本周市场将迎来一连串重要事件,包括美国期中选举、美国劳动市场多项经济数据,以及多国央行的利率决策。

原文提到哪些關鍵數字?

纽约尾盘,追踪美元兑六种主要货币的美元指数(DXY)下跌 0.22%,报 101.76,盘中一度跌至 101.42,创下 9 月 30 日以来新低。 由于伊朗与卡塔尔官员持续就结束美国与以色列对伊朗的战争进行谈判,市场对中东地区石油供应中断情况可能缓解的期待升高,原油价格因此暴跌约 7%。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6644080)。原文發布時間:2026-11-03。