新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

蒋万安、李四川合体造势 盼选民支持会做事的人

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 叶蓁芸 台北2日电)台北市长蒋万安、国民党新北市长参选人李四川今晚合体造势,蒋万安表示,任内拆除公馆圆环、推进都更并减债新台币400亿元,呼吁选民展现人民力量;李四川则说,盼民众支持会做事的人。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 叶蓁芸 台北2日电)台北市长蒋万安、国民党新北市长参选人李四川今晚合体造势,蒋万安表示,任内拆除公馆圆环、推进都更并减债新台币400亿元,呼吁选民展现人民力量;李四川则说,盼民众支持会做事的人。

美丽岛电子报董事长吴子嘉晚间在大直典华饭店举办「董事长开讲」粉丝见面会,邀请蒋万安、李四川、国民党立委洪孟楷等人出席,由国民党立委徐巧芯、叶元之担任主持人,全场涌入近2000名支持者。

蒋万安、李四川约于晚间9时进场,许多支持者手拿爱心形状贴纸,涌上前将贴纸贴在2人身上,表达支持与鼓励;也有民众热情与2人握手、自拍。

蒋万安举出3项政绩,第一是拆除公馆圆环,当时李四川每天在现场监督、协调,不断优化工程,北市府把60天工期缩短至17天,用最短时间克服困难完工;第二则是推动都市更新,北市30年以上老屋超过7成,他上任后推动「都更八箭」,主动处理信维整宅、提出7599项目,也再度宣布把都更门槛降低至50%。

蒋万安说,这4年来不再债留子孙,北市府严守财政纪律,累积减债新台币400亿元,做实事的同时还债务,严格控管预算、杜绝浪费,且把每一分钱用在刀口上。他呼吁民众,在选举投票最后一哩路勇敢站出来,展现人民的力量。

李四川表示,他与蒋万安共事3年,每次都告诉蒋万安不必怕犯错,他们共同努力让大巨蛋完工激活,除打棒球还可开演唱会;让捷运东环段、南环段及北环段完成发包,进入施工阶段;以及推动淡水河岸改造,双北都得利。

李四川最后说,他从没想过自己会加入选举,但也希望可以改变选举文化,「一个国家会变坏,不是坏人太多,而是沉默的人太多」,盼民众11月28日出门投票,支持会做事的人。(编辑:陈正健)1151102

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 叶蓁芸 台北2日电)台北市长蒋万安、国民党新北市长参选人李四川今晚合体造势,蒋万安表示,任内拆除公馆圆环、推进都更并减债新台币400亿元,呼吁选民展现人民力量;李四川则说,盼民众支持会做事的人。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

美丽岛电子报董事长吴子嘉晚间在大直典华饭店举办「董事长开讲」粉丝见面会,邀请蒋万安、李四川、国民党立委洪孟楷等人出席,由国民党立委徐巧芯、叶元之担任主持人,全场涌入近2000名支持者。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

蒋万安、李四川约于晚间9时进场,许多支持者手拿爱心形状贴纸,涌上前将贴纸贴在2人身上,表达支持与鼓励;也有民众热情与2人握手、自拍。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

蒋万安举出3项政绩,第一是拆除公馆圆环,当时李四川每天在现场监督、协调,不断优化工程,北市府把60天工期缩短至17天,用最短时间克服困难完工;第二则是推动都市更新,北市30年以上老屋超过7成,他上任后推动「都更八箭」,主动处理信维整宅、提出7599项目,也再度宣布把都更门槛降低至50%。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

蒋万安说,这4年来不再债留子孙,北市府严守财政纪律,累积减债新台币400亿元,做实事的同时还债务,严格控管预算、杜绝浪费,且把每一分钱用在刀口上。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 叶蓁芸 台北2日电)台北市长蒋万安、国民党新北市长参选人李四川今晚合体造势,蒋万安表示,任内拆除公馆圆环、推进都更并减债新台币400亿元,呼吁选民展现人民力量;李四川则说,盼民众支持会做事的人。

原文提到哪些關鍵數字?

美丽岛电子报董事长吴子嘉晚间在大直典华饭店举办「董事长开讲」粉丝见面会,邀请蒋万安、李四川、国民党立委洪孟楷等人出席,由国民党立委徐巧芯、叶元之担任主持人,全场涌入近2000名支持者。 蒋万安、李四川约于晚间9时进场,许多支持者手拿爱心形状贴纸,涌上前将贴纸贴在2人身上,表达支持与鼓励;也有民众热情与2人握手、自拍。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611020320.aspx)。原文發布時間:2026-11-03。