新闻笔记 · IDAEO AI News

#政府公告

井林大臣会见要旨

译文标题(非原文语言)

发布者:

TL;DR · 这代表什么

2026年10月9日(金) 9:26 ~ 9:38

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

2026年10月9日(金) 9:26 ~ 9:38

国土交通省会见室

井林辰宪 大臣

主な质疑事项

簗农水大臣関系について

冒头発言

(大臣)

本日の阁议案件で、特に私から报告するものはありません。

质疑応答

簗农水大臣関系について

(记者)

簗 ( やな ) 大臣の関系で、6日の国土交通省による调查の说明后、 那须 ( なす ) 乌山 ( からすやま ) 市の 川俣 ( かわまた ) 纯子 ( じゅんこ ) 市长がコメントを発表し、簗氏の问い合わせが交付金配分额の确定前に行われていることなどから、「疑惑はむしろ深まった」と指摘し、国土交通省に対しても改めて明确な说明责任を果たすように求めています。

これを受け、国土交通省として、那须乌山市や 那珂川町 ( なかがわまち ) に対して追加の说明を行っているのか、今后行う予定があるのかお伺いします。

说明を行う场合、どういった内容のものを行う考えかについてもお伺いいたします。 (大臣)

社会资本整备総合交付金の配分については、限られた予算の中、地方公共団体からの要望や事业の进捗状况、重点配分対象の有无等を総合的に勘案して行っているものです。

全国的に要望额が予算额を大きく上回る中、令和8年度当初予算においても、要望のあった都道府県・市町村のうち约1割で対前年度比50%未満の配分となるなど、すべての自治体の要望に十分お応えできている状况にはありません。

その上で、国土交通省としては、従前より自治体から御相谈や御照会をいただいた场合には、个别に状况をお伺いしながら対応しており、那须乌山市や那珂川町も含め、今后も地域の実情を丁宁に伺いながら必要なコミュニケーションに努めてまいります。 (记者)

今月2日の大臣会见において、簗议员からの働きかけの影响はないと大臣は断言されました。

その后の国土交通省による调查结果の说明では、面谈记录などもなく记忆も暧昧であり、働きかけについては「なかったと思う」という说明で后退したと思います。

大臣として2日の会见で「ない」と断言した根拠を改めてお伺いします。

また、国土交通省の调查结果を受けて、改めて御见解をお愿いいたします。

あわせて、今般の国土交通省干部による问い合わせ対応の结果を记录に残していないとのことですが、これに関しての正当性と、今后は议员関连の记录を残すなど、透明性を高める改革を検讨されるつもりかどうかについてお愿いします。 (大臣)

缲り返しとなり恐缩ですが、社会资本整备総合交付金の配分は、限られた予算の中、地方公共団体からの要望や事业の进捗状况、重点配分対象の有无等を総合的に勘案して行っているものです。

私の発言の后退ということでしたが、今回の报道を受けて、事业担当部局の职员に确认した结果、精查结果においてお示しした、2月中旬顷の簗议员から国会担当等への问い合わせについては、事业担当部局に伝わっていなかったことが、10月2日の时点において既に明确になっていたため、配分作业への影响が一切なかったと报告を受け、当日の会见でそのように申し上げました。

さらに、10月7日には、 佐々木 ( ささき ) 前副大臣も、簗议员から问合せがあった际に、令和8年度の配分额を、事业部局に照会しておらず、簗议员の名前も出していない旨を说明されています。

また、当时の官房长からも「働きかけや圧力を受けたことはなかったと思う」と闻いており、これらを踏まえると、报道されたような形で道路予算が削减された事実はなかったものと改めて判断していると、报告を受けています。

次に、様々な议员の问い合せについては、内阁府の「行政文书の管理に関するガイドライン」を踏まえて记录の要否を判断しており、必要に応じて记录を作成しているところです。

本件については、作成を要しない场合にあたると判断されたため、记录は作成されていなかったところです。

今后とも引き続き、関系法令に则って、适切に记录の作成等の判断を行ってまいります。 (记者)

那须乌山市と那珂川町の减额の根拠がわかる数据の提供について、先日6日の记者レクの段阶で、国土交通省の担当者にも求めましたが、现时点で明确な回答がないという状况です。

改めて客観的な说明がなされる数据の提供を求めたいが、こちらに関しての御见解をお愿いします。 (大臣)

缲り返しになりますが、社会资本整备総合交付金の配分については、限られた予算の中で地方公共団体からの要望や事业の进捗、重点配分対象の有无等を総合的に勘案して行っているものです。

これまで本件についていただいた质问を踏まえると、交付金制度の仕组みや国と都道府県の関系等について、より丁宁に说明をすることが必要ではないかと私自身は感じています。

そこで、交付金制度の仕组みや配分の考え方等について、本日、后ほど、事务方から皆さまに解说する场を设けるよう指示したいと思いますので、いただいた御质问も含めて、その场で御确认いただければと思います。 (记者)

改めて大臣は、簗大臣からの働きかけの有无について、どのように判断されているのか伺わせてください。

(大臣)

先ほど申し上げたとおりですが、问い合わせについてはあったということですが、その问い合せについては事业担当部局に伝わっていなかったということが明确になっていると报告を受けていますので、问い合わせについて配分作业への影响は一切ないと报告を受けています。

(记者)

先ほどの质问に重ねてですが、6日の记者レクの时にも要请があったと思いますが、当该2市町の配分额が前年度と比べて减额すると决定するまでに、どのような検讨过程があったのかということを伺います。

またレク时にも闻きましたが、2市町の自治体からの要望额はそれぞれいくらで、事业の进捗状况はそれぞれどの程度であったのか、また重点配分対象に该当したのか、その3点について大臣もおっしゃっていますので、それがどうだったのかもあわせて伺います。 (大臣)

私もその场を见ていましたが、交付金制度の仕组みや国と都道府県の関系について、もう少し制度の详细をしっかり说明しないと行き违いが生じてしまうと思っていますので、后ほど交付金制度の仕组みや配分の考え方についてしっかりと事务方から皆さまに解说をする场を设けるよう指示をしましたので、その场で様々なことについてお问い合わせいただければと思います。

(记者)

今回の2市町についてもそこで全てを说明されるということでよろしいでしょうか。

(大臣)

2市町というか、まず交付金制度全体について御理解いただけてないような质问があるのではないかと私は思いましたので、まずは交付金制度の仕组み、配分の考え方、これを基本的なものを解说する场を设けさせていただきたいと思っているので、そのように指示をさせていただきました。

(记者)

国民民主党の 玉木 ( たまき ) 代表は、先日SNSで、2市町の予算を大幅削减したように见せつつ、同额以上を栃木県分として増额し、県と市を合わせた计画単位の予算额では前年度比プラスを确保している。无理筋の要求を受け入れたように见せて、事业に支障がないような工夫した见事な技」と评しております。

いわゆる2市町の配分额の减额分を県の配分额に上乗せして、帐尻を合わせたんじゃないかという御指摘かと思いますがこの事実に対してどうお考えでしょうか。 (大臣)

地方公共団体からの要望がどういうものであったのかということも含めて、しっかり解说する场を设けさせていただきたいと思いますので、その场で御确认いただければと思っています。

(记者)

最后に、いわゆる、2市町に対する疑义がかかっているので、この2市町がなぜ减额したのかというのを明确に说明いただきたいので伺っているところでございます。

全体の说明をされるのはいいですが、その上で、2市町についてしっかりと说明をされるのか、改めて伺います。 (大臣)

いままでのやりとりを闻いていると、2市町の制度に偏るあまり、交付金制度全体の概要が御理解いただけてないのではないかと思っていますので、まず、交付金制度の仕组みや配分の考え方をしっかり御说明した上で、地元の要望や事业の进捗状况、重点配分の対象の有无などを総合的に勘案して行っているということ、その考え方について、后ほど事务方から解说をさせていただきたいと思っていますので、その场でぜひ御确认をいただければと思います。

(记者)

同じことで恐缩ですが、制度全体についてもちろん说明いただきたいですが、2市町の话が今回重要ですので、そちらの说明はあわせて具体的な根拠を示していただきたいというのと、そもそも一周间前から调查をされていて、交付金の分配の根拠っていうのがある程度具体的に、今现在示すことができていない状况で、そういった方法で予算を配分することに関して、特に问题はないと大臣は考えているのか、そこをお伺いできればと思います。

(大臣)

2市町の予算の问题だけではありません。

交付金制度の仕组みや考え方が、まずしっかり伝わってないのではないかというのが、私の感想、思いですので、まず制度全体をしっかり解说をさせていただきたい。

その上で、しっかりとそうしたことについてもお答えできるように指示をしていますので、その场で御确认をいただければと思っています。

引用级事实单元(F-Units)

2026年10月9日(金) 9:26 ~ 9:38

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · mlit.go.jp 来源类别:未分类(尚未核实)

簗 ( やな ) 大臣の関系で、6日の国土交通省による调查の说明后、 那须 ( なす ) 乌山 ( からすやま ) 市の 川俣 ( かわまた ) 纯子 ( じゅんこ ) 市长がコメントを発表し、簗氏の问い合わせが交付金配分额の确定前に行われていることなどから、「疑惑はむしろ深まった」と指摘し、国土交通省に対しても改めて明确な说明责任を果たすように求めています。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 12 段 · mlit.go.jp 来源类别:未分类(尚未核实)

全国的に要望额が予算额を大きく上回る中、令和8年度当初予算においても、要望のあった都道府県・市町村のうち约1割で対前年度比50%未満の配分となるなど、すべての自治体の要望に十分お応えできている状况にはありません。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 16 段 · mlit.go.jp 来源类别:未分类(尚未核实)

今月2日の大臣会见において、簗议员からの働きかけの影响はないと大臣は断言されました。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 18 段 · mlit.go.jp 来源类别:未分类(尚未核实)

大臣として2日の会见で「ない」と断言した根拠を改めてお伺いします。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 20 段 · mlit.go.jp 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

2026年10月9日(金) 9:26 ~ 9:38

原文に出てくる主な数字は?

簗 ( やな ) 大臣の関系で、6日の国土交通省による调查の说明后、 那须 ( なす ) 乌山 ( からすやま ) 市の 川俣 ( かわまた ) 纯子 ( じゅんこ ) 市长がコメントを発表し、簗氏の问い合わせが交付金配分额の确定前に行われていることなどから、「疑惑はむしろ深まった」と指摘し、国土交通省に対しても改めて明确な说明责任を果たすように求めています。 全国的に要望额が予算额を大きく上回る中、令和8年度当初予算においても、要望のあった都道府県・市町村のうち约1割で対前年度比50%未満の配分となるなど、すべての自治体の要望に十分お応えできている状况にはありません。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:mlit.go.jp(https://www.mlit.go.jp/report/interview/daijin261009.html)。原文の公開日時:2026-10-09。