Story Text
收到「3.」這種訊息,你看得懂嗎? 一名網友發文抱怨,有人傳訊息時會用「.」代替時間的「點」,將「下午3點」簡寫成「3.」,讓他不僅難以理解,也覺得不太禮貌。 他透露,曾向店家預約時收到這類回覆,尤其無法接受。 貼文引起討論,有人認為朋友聊天使用簡寫無妨,但對客戶、廠商或處理工作訊息時,應該把時間寫清楚;另一派則認為,這只是不同世代的打字習慣,不必直接解讀成不尊重。 傳訊息寫「3.」是什麼意思? 網友預約收到回覆傻眼,兩派吵翻:工作場合不適合 一名網友日前在Threads表示,自己很受不了有人以「.」取代時間的「點」,例如原本要表達「下午3點」,卻只打成「3.」。 原PO認為,這類寫法讓他看了不舒服,若出現在工作場合,更難接受。
他也分享,曾向店家預約時,對方同樣用這種方式回覆時間,讓他忍不住直呼「真的很沒禮貌」。 朋友聊天可以,工作訊息不行? 網友認為對客戶應寫清楚 留言中,有網友認同原PO的感受,認為簡寫出現的場合會影響觀感。 有人表示,「我也覺得『.』沒禮貌」、「不是你太敏感,我也覺得超級沒禮貌」,也有人認為,平輩之間聊天或許可以接受,但對客戶、廠商這樣回覆,就顯得不夠得體。 這派網友在意的是,原本應該清楚表達的預約或工作時間,卻被縮成只有數字與符號,接收者還得自行判讀。 第一次看到根本看不懂? 有人疑惑:這算代溝嗎? 除了禮貌問題,也有網友表示,自己第一次收到這類訊息時,根本不知道「.」代表什麼。
有人留言,「一開始還看不懂這個『.』到底是什麼意思」、「我第一次看到的時候也疑惑超久」,也有人疑惑「這算是一種代溝嗎? 」 用「.」就代表不尊重嗎? 另一派:只是打字習慣不同 不過,也有網友認為,不能只憑一個符號,就判定對方沒有禮貌。 有人指出,不同年代的年輕人,本來就會流行不同的簡稱,過去也有人使用注音文,「很多年輕人都會用,我覺得不影響溝通就好」。 另有留言解釋,使用「.」可能只是打字順手,就像有些人習慣用空格代替逗號,未必帶有其他意思。 資料來源:Threads