新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

【忘年会・新年会に】焼肉すだく、3種の出汁から選べる「もつ鍋」と焼肉を楽しむ冬季限定宴会コースを販売!

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

株式会社総合近江牛商社(本社:滋賀県)は、運営する焼肉店舗にて、冬季限定の「選べる出汁のもつ鍋」を使用した宴会コースを販売いたします。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

株式会社総合近江牛商社(本社:滋賀県)は、運営する焼肉店舗にて、冬季限定の「選べる出汁のもつ鍋」を使用した宴会コースを販売いたします。

忘年会・新年会など、大人数での食事が増える年末年始に向けて、120分飲み放題付きの「もつ鍋満喫コース」をはじめ、焼肉ともつ鍋を一度に楽しめる3種類のコースをご用意しました。

各コースでは、旨辛の「赤」、あっさりの「白」、コク旨の「黒」の3種類から、お好みの出汁をお選びいただけます。

さらに、鍋野菜は食べ放題。温かい鍋を囲みながら、職場の忘年会やご友人との集まり、ご家族でのお食事など、さまざまなシーンでお楽しみいただけます。

■年末年始の宴会におすすめ!選べる3種類の冬季限定コース

① もつ鍋満喫コース|5,500円(税込)

120分飲み放題付き。忘年会にぴったりの定番コース。

3種類の出汁から選べるもつ鍋を中心に、ナムルやサラダ、締めの料理、デザートまで楽しめるコースです。

鍋野菜は食べ放題。さらに120分飲み放題が付いており、会社の忘年会やご友人との宴会など、幅広いシーンにおすすめです。

コース内容

ナムル3種盛り

チョレギサラダ

選べるもつ鍋(赤・白・黒)

鍋野菜食べ放題

選べる締め(讃岐うどん または 雑炊)

柚子シャーベット

120分飲み放題

② 焼肉&もつ鍋贅沢コース|7,150円(税込)

厚切り牛タン・飲めるカルビ・特選赤身ロース。焼肉も鍋も楽しみたい方に。

冬季限定のもつ鍋に加え、焼肉店ならではの人気肉料理を組み合わせた贅沢なコースです。

厚切り牛タン、飲めるカルビ、特選赤身ロースの焼肉3種盛りをご用意。もつ鍋とともに、さまざまな肉の味わいをお楽しみいただけます。

コース内容

ナムル3種盛り

チョレギサラダ

焼肉3種盛り(厚切り牛タン・飲めるカルビ・特選赤身ロース)

選べるもつ鍋(赤・白・黒)

鍋野菜食べ放題

選べる締め(讃岐うどん または 雑炊)

柚子シャーベット

※飲み放題は含まれません。

③ 焼肉&もつ鍋飲み放題コース|8,800円(税込)

焼肉3種盛り×選べるもつ鍋×120分飲み放題。年末の特別な宴会に。

厚切り牛タン、飲めるカルビ、特選赤身ロースの焼肉3種盛りと、冬季限定のもつ鍋を組み合わせたコースに、120分飲み放題を付けました。

焼肉ともつ鍋の両方を楽しめる、年末年始の宴会におすすめのコースです。

コース内容

ナムル3種盛り

チョレギサラダ

焼肉3種盛り(厚切り牛タン・飲めるカルビ・特選赤身ロース)

選べるもつ鍋(赤・白・黒)

鍋野菜食べ放題

選べる締め(讃岐うどん または 雑炊)

柚子シャーベット

120分飲み放題

■ 旨辛・あっさり・コク旨。好みで選べる3種類の出汁

宴会コースで提供する「選べる出汁のもつ鍋」は、3種類の味わいをご用意しています。

赤|旨辛もつ鍋

ヤンニョンジャンを使用し、旨味と辛味を組み合わせた味わい。寒い季節に食欲をそそる一品です。

白|あっさりもつ鍋

白味噌を使用した、やさしくまろやかな味わい。もつや野菜の旨味を楽しめます。

黒|コク旨もつ鍋

特製醤油だれと八丁味噌を合わせた、深みのある濃厚な味わい。醤油と味噌のコクが特徴です。

宴会コースだけでなく、単品の「選べる出汁のもつ鍋」も2人前2,980円(税込3,278円)で販売いたします。

また、和牛しゃぶ、追加ホルモン、野菜盛り、讃岐うどん、雑炊セットなどの追加メニューもご用意しています。

■ 今年の忘年会は、焼肉ともつ鍋を囲むひとときを

一年の締めくくりとなる忘年会は、職場の仲間やご友人と食事を楽しむ大切な機会です。

焼肉すだくでは、冬の定番であるもつ鍋と、焼肉店ならではの肉料理を組み合わせることで、年末年始の集まりをより一層楽しんでいただけるメニューを企画しました。

気軽に楽しめる飲み放題付きコースから、焼肉ともつ鍋を堪能できる贅沢なコースまで、目的やご予算に合わせてお選びいただけます。

■ 冬季限定メニュー・宴会コース概要

販売期間: 2026年11月1日~2027年2月頃終了予定

対象店舗: 焼肉すだく、焼肉すだく家族亭

宴会コース(税込)

もつ鍋満喫コース:5,500円(120分飲み放題付き)

焼肉&もつ鍋贅沢コース:7,150円

焼肉&もつ鍋飲み放題コース:8,800円(120分飲み放題付き)

単品メニュー(税込)

選べる出汁のもつ鍋(2人前):3,278円

会社概要

会社名:株式会社総合近江牛商社

代表者:代表取締役 西野 立寛

本店所在地:〒524-0022 滋賀県守山市守山1-4-14

Webサイト:https://omigyucorp.co.jp/

【本件に関するお問い合わせ先】

株式会社総合近江牛商社

広報担当:金山 大輝

TEL:077-599-0467

Email:omigyucorp.info@omigyucorp.com

引用级事实单元(F-Units)

株式会社総合近江牛商社(本社:滋賀県)は、運営する焼肉店舗にて、冬季限定の「選べる出汁のもつ鍋」を使用した宴会コースを販売いたします。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

忘年会・新年会など、大人数での食事が増える年末年始に向けて、120分飲み放題付きの「もつ鍋満喫コース」をはじめ、焼肉ともつ鍋を一度に楽しめる3種類のコースをご用意しました。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

各コースでは、旨辛の「赤」、あっさりの「白」、コク旨の「黒」の3種類から、お好みの出汁をお選びいただけます。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

選べる3種類の冬季限定コース

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

① もつ鍋満喫コース|5,500円(税込)

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社総合近江牛商社(本社:滋賀県)は、運営する焼肉店舗にて、冬季限定の「選べる出汁のもつ鍋」を使用した宴会コースを販売いたします。

原文に出てくる主な数字は?

忘年会・新年会など、大人数での食事が増える年末年始に向けて、120分飲み放題付きの「もつ鍋満喫コース」をはじめ、焼肉ともつ鍋を一度に楽しめる3種類のコースをご用意しました。 各コースでは、旨辛の「赤」、あっさりの「白」、コク旨の「黒」の3種類から、お好みの出汁をお選びいただけます。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000215.000103761.html)。原文の公開日時:2026-11-01。