新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

10月初才被搜索!西门町知名同志酒吧宣布熄灯「原因曝光」,最后营业日到这1天

发布者:

TL;DR · 这代表什么

台北西门町知名同志友善酒吧「Commander D」宣布结束营业!2026年台湾同志游行10月31日刚落幕,Commander D随即通过脸书公告,因租约到期,将营业至11月8日,并向顾客道别。这间自2012年起经营、以同志友善及BDSM文化为特色的酒吧,即将结束在西门町约14年的营业历程。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

台北西门町知名同志友善酒吧「Commander D」宣布结束营业! 2026年台湾同志游行10月31日刚落幕,Commander D随即通过脸书公告,因租约到期,将营业至11月8日,并向顾客道别。 这间自2012年起经营、以同志友善及BDSM文化为特色的酒吧,即将结束在西门町约14年的营业历程。 值得注意的是,Commander D今年10月3日才遭台北市警察局万华分局持搜索票搜索,过程中爆出员警对身心障碍者言语不当的争议,造成4名员警遭申诫处分,台北市长蒋万安也多次公开致歉。 就在酒吧宣布歇业前一天,蒋万安10月31日出席台湾同志游行时,再次回应警方执法争议,表示在不影响司法调查的前提下,将要求警察局尽可能公开相关调查信息。

不过,Commander D目前对外说明的歇业原因是「租约到期」,是否与日前警方搜索事件有关,尚无足够信息可以确认。 Commander D为何结束营业? 店家宣布租约到期,最后营业日11月8日 位于台北市万华区西门町的同志友善酒吧Commander D,于11月1日前后通过官方脸书公布结束营业消息。 根据店家公告,因为租约到期,酒吧将营业至2026年11月8日,并以「有缘再相见」向顾客告别。 Commander D自2012年开始营业,长期以同志友善、皮革文化及BDSM主题活动为特色,提供不同社群交流、聚会的空间,也吸引部分海外旅客前往。 不过,店家目前尚未公布是否会另寻新址、重新开幕,或采取其他经营方式,后续仍须以官方公告为准。

Commander D曾遭警方搜索! 10月3日执法争议,4名员警各记申诫2次 回顾事件,台北市警察局万华分局10月3日持法院核发的搜索票,前往Commander D运行涉及妨害风化案件的搜索勤务。 根据台北市警察局10月5日公布的说明,警方表示先前接获多次民众检举,经搜证并报请检察官向法院声请搜索票后,前往现场运行搜索。 然而,执法过程中,有员警被指对现场身心障碍者发表不当言论,也引发是否涉及歧视及执法过当的质疑。 台北市警察局长林炎田10月5日表示,警方查看现场密录器影像后,确认4名员警在执勤过程中确有言词不当情形,已对4人各记申诫2次;现场带队侦查队长因未即时制止,遭记过处分,万华分局长则因督导不周,自请申诫2次。

警方表示,搜索行动是依据法院核发的搜索票进行,并非针对特定性倾向或族群;但对员警的不当言行,仍将检讨并加强教育训练。 另一方面,民间团体对整体搜索进程及执法方式仍有不同意见,要求进一步公开调查结果,并查看是否有侵害民众权益的情况。 至于案件涉及的妨害风化罪嫌,警方已将酒吧负责人移送检方侦办;是否构成犯罪,仍待司法进程认定,不能将遭移送视为已经有罪。 蒋万安10月31日出席同志游行再致歉! 承诺最大程度公开调查信息 2026年第24届台湾同志游行10月31日在台北市举行,台北市长蒋万安当天下午也前往活动现场,参观台北市政府性别平等办公室摊位。

由于Commander D搜索事件持续受到关注,现场有民众对警方执法提出批评,也有人要求蒋万安当面向同志族群道歉。 对此,蒋万安受访表示,先前已针对警察同仁在执法过程中的不当言行表达严正立场,要求立即调查、惩处,也对受到影响的人表达歉意。 至于外界关切相关行政调查报告何时公开,蒋万安说明,目前案件已进入司法调查进程,他要求警察局在不影响司法调查及相关不公开原则下,将其他可以说明的信息尽可能公开透明,并全力配合司法调查。 此外,蒋万安表示,台北市政府将持续推动性别平等及多元友善相关政策。 蔡康永曾为同志酒吧搜索争议发声!

歇业是否与事件有关仍待厘清 Commander D搜索事件发生后,除性别平权及人权团体表达关切,主持人蔡康永也曾公开谈及同志权益与社会环境的变化。 蔡康永在相关访谈中表示,不希望多年来为同性恋权益所做的努力倒退,相关发言也使事件受到更多关注。 随着Commander D宣布11月8日结束营业,这间经营约14年的酒吧再度成为外界讨论焦点。 不过,综合媒体报导,店家在歇业公告中明确提到的原因是租约到期,是否与日前警方搜索事件有关,尚无足够信息可以确认。 Commander D是否会在其他地点重新营业,以及警方搜索事件的后续调查结果,仍有待店家及相关主管机关进一步说明。

引用级事实单元(F-Units)

台北西门町知名同志友善酒吧「Commander D」宣布结束营业!

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

2026年台湾同志游行10月31日刚落幕,Commander D随即通过脸书公告,因租约到期,将营业至11月8日,并向顾客道别。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

这间自2012年起经营、以同志友善及BDSM文化为特色的酒吧,即将结束在西门町约14年的营业历程。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

值得注意的是,Commander D今年10月3日才遭台北市警察局万华分局持搜索票搜索,过程中爆出员警对身心障碍者言语不当的争议,造成4名员警遭申诫处分,台北市长蒋万安也多次公开致歉。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

就在酒吧宣布歇业前一天,蒋万安10月31日出席台湾同志游行时,再次回应警方执法争议,表示在不影响司法调查的前提下,将要求警察局尽可能公开相关调查信息。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

台北西门町知名同志友善酒吧「Commander D」宣布结束营业!2026年台湾同志游行10月31日刚落幕,Commander D随即通过脸书公告,因租约到期,将营业至11月8日,并向顾客道别。这间自2012年起经营、以同志友善及BDSM文化为特色的酒吧,即将结束在西门町约14年的营业历程。

原文提到哪些關鍵數字?

2026年台湾同志游行10月31日刚落幕,Commander D随即通过脸书公告,因租约到期,将营业至11月8日,并向顾客道别。 这间自2012年起经营、以同志友善及BDSM文化为特色的酒吧,即将结束在西门町约14年的营业历程。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11177452)。原文發布時間:2026-11-01。