新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

批巴西大选是耻辱 川普:小波索纳洛可无限期留美

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社棕榈滩31日综合外电报导)美国总统川普今晚表示,在巴西总统大选落败的佛拉维欧.波索纳洛(Flavio Bolsonaro)可以在美国无限期停留。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社棕榈滩31日综合外电报导)美国总统川普今晚表示,在巴西总统大选落败的佛拉维欧.波索纳洛(Flavio Bolsonaro)可以在美国无限期停留。

路透社报导,川普是在佛罗里达州海湖俱乐部(Mar-a-Lago)举行的万圣节派对上,向记者发表上述谈话。尽管美国国务卿卢比欧(Marco Rubio)当天稍早曾与巴西外长短暂碰面,但川普这番言论表明,两国关系在未来一段时间内仍可能持续紧张。

川普谈到佛拉维欧.波索纳洛时说:「他想在这里待多久都可以。在我看来,那场选举简直是耻辱。」

佛拉维欧.波索纳洛原本在多数民调中保持领先,然而在最终决选遭左翼现任总统鲁拉(Luiz Inácio Lula da Silva)逆转击败。

巴西驻美大使馆尚未立即回应置评请求。

外部观察人士认为,此次选举自由且公正。佛拉维欧.波索纳洛竞选失利后,拒绝遵守最高法院缴交护照的命令,并且离开巴西前往美国。他在巴西面临两项联邦洗钱与贪腐调查。

路透社先前报导,佛拉维欧.波索纳洛是以人道假释身分获准入境美国,这类身分通常仅有一年效期。

卢比欧今天稍早表示,他在美国亚特兰大(Atlanta)举行的20国集团(G20)会议期间,与巴西外长维艾拉(Mauro Vieira)会谈,双方预计几周后再次会面。

卢比欧所言一度发布美巴关系可能缓和的信号。他告诉记者,双方预计在法国下个月举行的七大工业国集团(G7)外长会议期间再度碰面。

美国官员和知情人士告诉记者,尽管川普允许佛拉维欧.波索纳洛入境美国,但目前没有计划支持这名巴西政治人物的政治抱负。

佛拉维欧.波索纳洛曾自称自己才是巴西合法领导人,川普今天表示,没有计划与他会面。(编译: 刘文瑜 )1151101

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社棕榈滩31日综合外电报导)美国总统川普今晚表示,在巴西总统大选落败的佛拉维欧.波索纳洛(Flavio Bolsonaro)可以在美国无限期停留。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

卢比欧今天稍早表示,他在美国亚特兰大(Atlanta)举行的20国集团(G20)会议期间,与巴西外长维艾拉(Mauro Vieira)会谈,双方预计几周后再次会面。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

他告诉记者,双方预计在法国下个月举行的七大工业国集团(G7)外长会议期间再度碰面。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

(编译: 刘文瑜 )1151101

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 12 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社棕榈滩31日综合外电报导)美国总统川普今晚表示,在巴西总统大选落败的佛拉维欧.波索纳洛(Flavio Bolsonaro)可以在美国无限期停留。

原文提到哪些關鍵數字?

卢比欧今天稍早表示,他在美国亚特兰大(Atlanta)举行的20国集团(G20)会议期间,与巴西外长维艾拉(Mauro Vieira)会谈,双方预计几周后再次会面。 他告诉记者,双方预计在法国下个月举行的七大工业国集团(G7)外长会议期间再度碰面。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611010032.aspx)。原文發布時間:2026-11-01。