新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

币安逾60亿美元资产遭窃 FBI指北韩所为

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社华盛顿31日综合外电报导)美国联邦调查局(FBI)今天表示,北韩涉及加密货币交易所币安(Binance)逾60亿美元虚拟资产遭窃案。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社华盛顿31日综合外电报导)美国联邦调查局(FBI)今天表示,北韩涉及加密货币交易所币安(Binance)逾60亿美元虚拟资产遭窃案。

路透社报导,FBI表示,已发现北韩恶意行为者将窃得资产转换为以太币(Ethereum),借此洗钱,并预期这些遭窃数字资产还会经过「进一步洗钱进程」。

币安今天稍早表示,平台遭黑客攻击、损失破纪录的63亿美元资产后,已动用公司资金买进新代币,目前已补足遭窃资产的90%。

币安在社群平台X发布声明指出,其余10%为流动性较低的代币,可能需要更长时间才能买齐。

共同首席执行官邓伟政(Richard Teng)今天在社群平台X表示:「我们目前已补足90%的遭窃资产,并承诺填补其余10%。我们的用户不会承担这起事件造成的财务损失。」

这起创纪录的币安平台遭骇事件发生后,加密货币价格昨天下跌,币安则试图向客户保证资金安全。邓伟政昨天表示,这次入侵是一起「复杂攻击」,涉及一台遭入侵的笔电,以及一种旨在清除自身活动痕迹的恶意软件,增加追查与调查难度。

遭骇后,币安一度暂停客户提领资金,但今天表示,仍预计按原定计划于明天恢复提领。(编译: 蔡佳敏 )1151101

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社华盛顿31日综合外电报导)美国联邦调查局(FBI)今天表示,北韩涉及加密货币交易所币安(Binance)逾60亿美元虚拟资产遭窃案。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

币安今天稍早表示,平台遭黑客攻击、损失破纪录的63亿美元资产后,已动用公司资金买进新代币,目前已补足遭窃资产的90%。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

币安在社群平台X发布声明指出,其余10%为流动性较低的代币,可能需要更长时间才能买齐。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

共同首席执行官邓伟政(Richard Teng)今天在社群平台X表示:「我们目前已补足90%的遭窃资产,并承诺填补其余10%。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

(编译: 蔡佳敏 )1151101

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社华盛顿31日综合外电报导)美国联邦调查局(FBI)今天表示,北韩涉及加密货币交易所币安(Binance)逾60亿美元虚拟资产遭窃案。

原文提到哪些關鍵數字?

币安今天稍早表示,平台遭黑客攻击、损失破纪录的63亿美元资产后,已动用公司资金买进新代币,目前已补足遭窃资产的90%。 币安在社群平台X发布声明指出,其余10%为流动性较低的代币,可能需要更长时间才能买齐。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611010008.aspx)。原文發布時間:2026-11-01。