新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

图解》英特尔股价一日崩跌三成!单季获利明明优于预期,竟被一份财测拖累

发布者:

TL;DR · 这代表什么

英特尔股价在美东时间10月30日(周五)单日暴跌28.6%,美联社指出,这是1974年以来最大的单日跌幅,辉达等芯片股也跟着下挫。路透报导,卖压的导火线是英特尔29日盘后公布的财测:第四季营收预估150亿至160亿美元,低于分析师平均预期的170.7亿美元,英特尔也警告个人电脑市场的疲弱至少会延续到2027年上半年。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

英特尔股价在美东时间10月30日(周五)单日暴跌28.6%,美联社指出,这是1974年以来最大的单日跌幅,辉达等芯片股也跟着下挫。 路透报导,卖压的导火线是英特尔29日盘后公布的财测:第四季营收预估150亿至160亿美元,低于分析师平均预期的170.7亿美元,英特尔也警告个人电脑市场的疲弱至少会延续到2027年上半年。 不过,英特尔第三季成绩大致符合或优于预期。 彭博新闻报导,第三季营收165亿美元、年增21%,与分析师预期相符;调整后每股盈余52美分,高于预期的41美分;数据中心与人工智能(AI)业务营收年增78%,达73亿美元。 市场在意的是之后的路:公司预告第四季调整后每股盈余只有25美分,分析师原本预期43美分。

路透则报导,财务长说英特尔今年不会有正的现金流。 财报不差,股价为何重挫近三成? 答案是市场买的是预期,而英特尔(Intel)的第四季财测在营收、获利与毛利率上都低于预期。 据彭博新闻,分析师平均预期第四季营收为170亿美元,部分预测甚至超过180亿美元,英特尔实际给的是150亿至160亿美元;调整后每股盈余预估25美分,分析师预期为43美分。 毛利率方面,彭博新闻报导,第三季为43%,第四季预计降到38%,《金融时报》则写为37%,两家媒体的数字差了1个百分点。 股价先前涨幅已大,也是这次承受重挫的背景。

路透报导,英特尔今年以来股价已涨逾一倍,《金融时报》的算法是上涨逾140%,并指出英特尔股价在财报前一个月已先下跌逾20%,原因是投资人对通膨升温与AI交易的疑虑。 路透引述Seaport Research Partners分析师杰伊・戈德柏格(Jay Goldberg)的话说,这波卖压反映「对管理层可信度的信心丧失」。 卖压也不只针对英特尔。 美联社报导,标普500指数同日下跌1.8%、收7,580.07点,是6月以来最差的单日表现,并连续第3周收黑;那斯达克综合指数重挫2.9%。

Alphabet前一天因同样的现金燃烧疑虑,股价单日下跌逾12%;亚马逊(Amazon)则公布过去12个月自由现金流为负424亿美元,同期在厂房与设备上花了948亿美元,主要投入AI。 路透引述Hargreaves Lansdown资深股票分析师马特・布里兹曼(Matt Britzman)的话说:「市场现在是『先卖再问』的心态,英特尔的警告给了投资人一个轻松的借口,在整个芯片类股上获利了结。 」 PC市场如何拖累英特尔? PC业务对英特尔举足轻重,但目前内存太贵,个人电脑(PC)卖不动。

彭博新闻报导,笔电与桌机制造商正面临内存芯片短缺与零组件价格飙升,PC出货与用户需求因此下滑;首席执行官陈立武(Lip-Bu Tan)受访时说:「主要挑战之一,基本上就是内存。 」他并说:「内存价格涨了很多。 我认为我的预测是,2027年这对我们所有人都会是非常严重的问题。 我们不是唯一这样的公司,整个市场都受到影响。 」 这波冲击在数字上相当明显,《日经亚洲》报导,第三季全球PC出货量年减21%,降至5,700万台,数据来自Counterpoint Research;英特尔第三季PC相关的客户端运算业务营收年减5%,降至81亿美元。

《金融时报》指出,英特尔说PC市场受零组件短缺的冲击超出预期,原因是数据中心建置业者出价高于电子供应链的其他环节。 路透补充,内存供应商正把产能转向AI系统使用的高带宽芯片,推升内存价格。 路透报导,PC芯片约占英特尔第三季营收的一半;路透另一篇报导则说,公司预期第四季PC芯片营收降幅落在20%中段。 彭博新闻报导,英特尔预期这波PC低迷至少持续到2027年上半年,并提到2026年降幅为12%、2027年为10%。 路透引述戈德柏格的话说:「英特尔在15年来最糟的PC市场中,生产了太多消费型PC芯片,却在史上最大的半导体成长周期中,没有生产足够的AI服务器芯片。 问题出在规划不良。 」 以色列工厂爆炸与烧钱,对英特尔有多大影响?

路透报导,英特尔10月在以色列基里亚特加特(Kiryat Gat)的工厂发生爆炸,根据媒体报导造成2人死亡、1人重伤;英特尔估计,这起事件将让两个季度合计少掉约6亿美元营收,并减少供应给云端客户的AI服务器芯片。 财务长辛斯纳(David Zinsner)说,第四季营收预期因此下修约3亿美元、毛利率预期下调约200个基点,第一季会有类似冲击;该厂停工两周,预计本周结束前恢复生产。 彭博新闻则形容这座工厂「发生火灾」,并指出芯片从硅晶圆到成品约需3个月,制程中途停电往往使晶圆报废;英特尔仍在评估哪些晶圆可以救回。 现金流是另一个压力。

路透报导,辛斯纳说英特尔今年不会有正的现金流,因为正在扩充制造产能;公司今年的资本支出仍预计约200亿美元,2027年将大幅增加。 对于2027年,彭博新闻报导辛斯纳把它形容为「投资年」,并说公司那一年可能不会有自由现金流,《金融时报》则写辛斯纳说2027年有望是「成长年」。 路透同时提到,英特尔9月底帐上现金218.4亿美元,长期债务463.2亿美元;Markit数据显示,英特尔5年期信用违约交换扩大17.5个基点至124.75,创历史新高,单日涨幅是2022年10月以来最大。 美国政府自去年8月取得英特尔10%持股,持股价值也因这波下跌缩水近120亿美元。 英特尔崩跌波及谁? 台积电受影响多大?

答案是全球芯片与服务器供应链都受波及,台积电跌近2%。 路透报导,超微(AMD)、Arm、高通、辉达、博通与美光等美国半导体股跌4%至12%;欧洲的艾司摩尔跌逾6%,台积电跌近2%;南韩KOSPI指数下跌3.5%,三星电子下跌3%;美国服务器业者戴尔、慧与(Hewlett Packard Enterprise)与美超微(Super Micro Computer)下跌6%至11%。 美联社报导,辉达同日下跌4.2%,是拖累标普500指数最重的个股,影响甚至超过英特尔;日经225指数在日本央行维持利率不变后下跌2.1%。 《金融时报》指出,英特尔用PC芯片业务的营收,支撑打造能与台积电匹敌的美国芯片制造龙头的豪赌。

《日经亚洲》报导,英特尔晶圆代工业务第三季营收67亿美元、年增58%,但营业亏损19亿美元,原因是新厂产能爬坡成本高昂。 彭博新闻报导,没有外部大客户,英特尔就只能守着昂贵的厂房,生产自家产品;陈立武说他越来越有信心吸引其他芯片厂委托代工。 《金融时报》报导,陈立武在财报电话会议上表示,英特尔目前一代的18A制程良率持续改善;路透报导,辛斯纳说18A的成本自第一季以来已下降40%。 美股下周还有哪些变量? 即将到来的苹果财报与期中选举,是最值得关注的两大新闻事件。 英国《金融时报》指出,苹果将于周一(11月2日)公布财报,苹果今年已把产品涨价归因于内存芯片供应危机,部分分析师预期它对假期季的销售预测会偏弱。

美联社报导,美股目前仅低于历史高点3.1%,但周二(11月3日)就是美国期中选举,市场变得愈来愈不稳定。 Equity Armor Investments投资组合经理提盖(Joe Tigay)在给投资人的报告中说:「我们正走出AI交易的『希望与梦想』阶段,进入『拿出证据』的阶段。 」

引用级事实单元(F-Units)

英特尔股价在美东时间10月30日(周五)单日暴跌28.6%,美联社指出,这是1974年以来最大的单日跌幅,辉达等芯片股也跟着下挫。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

路透报导,卖压的导火线是英特尔29日盘后公布的财测:第四季营收预估150亿至160亿美元,低于分析师平均预期的170.7亿美元,英特尔也警告个人电脑市场的疲弱至少会延续到2027年上半年。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

彭博新闻报导,第三季营收165亿美元、年增21%,与分析师预期相符;调整后每股盈余52美分,高于预期的41美分;数据中心与人工智能(AI)业务营收年增78%,达73亿美元。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

市场在意的是之后的路:公司预告第四季调整后每股盈余只有25美分,分析师原本预期43美分。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

据彭博新闻,分析师平均预期第四季营收为170亿美元,部分预测甚至超过180亿美元,英特尔实际给的是150亿至160亿美元;调整后每股盈余预估25美分,分析师预期为43美分。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

英特尔股价在美东时间10月30日(周五)单日暴跌28.6%,美联社指出,这是1974年以来最大的单日跌幅,辉达等芯片股也跟着下挫。路透报导,卖压的导火线是英特尔29日盘后公布的财测:第四季营收预估150亿至160亿美元,低于分析师平均预期的170.7亿美元,英特尔也警告个人电脑市场的疲弱至少会延续到2027年上半年。不过,英特尔第三季成绩大致符合或优于预期。

原文提到哪些關鍵數字?

路透报导,卖压的导火线是英特尔29日盘后公布的财测:第四季营收预估150亿至160亿美元,低于分析师平均预期的170.7亿美元,英特尔也警告个人电脑市场的疲弱至少会延续到2027年上半年。 彭博新闻报导,第三季营收165亿美元、年增21%,与分析师预期相符;调整后每股盈余52美分,高于预期的41美分;数据中心与人工智能(AI)业务营收年增78%,达73亿美元。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11177407)。原文發布時間:2026-10-31。