新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

国1五堵汐止段拓宽11月再招标 卓荣泰盼116年动工

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 黄旭升 新北31日电)交通部高速公路局优化基隆与台北间的国道运输服务,计划拓宽国1五堵至汐止交流道路段;行政院长卓荣泰今天视察后表示,盼工程早日顺利发包,明年可动工,打造首都圈黄金廊带。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 黄旭升 新北31日电)交通部高速公路局优化基隆与台北间的国道运输服务,计划拓宽国1五堵至汐止交流道路段;行政院长卓荣泰今天视察后表示,盼工程早日顺利发包,明年可动工,打造首都圈黄金廊带。

行政院长卓荣泰31日下午由交通部政务次长陈彦伯、基隆市议会议长童子玮陪同,前往新北市视察「国道1号五堵--汐止交流道路段拓宽工程办理情形」,听取交通部高速公路局局长陈文瑞演示文稿后,至汐止收费站旧址旁,了解预计拓宽的道路工程。

陈文瑞表示,基隆市往南的车流,近73%使用国1,但因路幅限制导致容量不足,加上国1与国3车流交会,地磅站大型载重车辆慢速导入,导致当地常拥塞或回堵。故计划拓宽路线增加容量、优化匝道适度分离国1转换国3与汐止交流道的车流,使路线不因交织而回堵。

陈文瑞说,工程计划连带加强边坡地锚水土保持,保障用路人安全。计划完成后,双向各配置3车道,国1基隆往返台北的整体行车速率及运转效率将明显提升,行车时间于尖峰时段可节省10至15分钟。

但因公共工程的原料与人力因素,工程招标于10月27日流标,将检讨流标原因,邀请潜在优质厂商讨论可改善方向。预计11月再度上网,盼望顺利招标,期待民国116年第1季至第2季动工。

卓荣泰表示,国道车流回堵有如「路有千千结」,打造基隆与台北之间的「首都圈黄金廊带」靠的是提升交通运输服务,及有效增加客运量。高公局的作法是「为老问题找新方法」。

卓荣泰说,基隆市为重要港口,希望将来缩短基隆与台北间交通往返时间,中央将协助地方政府完成北北基的跨县市交通改善方案;希望通过「拓宽车道、增匝道、车分流、结打开」,完成让车速增加的工程计划精神。

他希望11月可以顺利招标,通过交通改善缩短基隆与台北之间的地理隔阂,可以在1小时内往返两地。(编辑:李亨山)1151031

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 黄旭升 新北31日电)交通部高速公路局优化基隆与台北间的国道运输服务,计划拓宽国1五堵至汐止交流道路段;行政院长卓荣泰今天视察后表示,盼工程早日顺利发包,明年可动工,打造首都圈黄金廊带。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

行政院长卓荣泰31日下午由交通部政务次长陈彦伯、基隆市议会议长童子玮陪同,前往新北市视察「国道1号五堵--汐止交流道路段拓宽工程办理情形」,听取交通部高速公路局局长陈文瑞演示文稿后,至汐止收费站旧址旁,了解预计拓宽的道路工程。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

陈文瑞表示,基隆市往南的车流,近73%使用国1,但因路幅限制导致容量不足,加上国1与国3车流交会,地磅站大型载重车辆慢速导入,导致当地常拥塞或回堵。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

故计划拓宽路线增加容量、优化匝道适度分离国1转换国3与汐止交流道的车流,使路线不因交织而回堵。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

计划完成后,双向各配置3车道,国1基隆往返台北的整体行车速率及运转效率将明显提升,行车时间于尖峰时段可节省10至15分钟。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 黄旭升 新北31日电)交通部高速公路局优化基隆与台北间的国道运输服务,计划拓宽国1五堵至汐止交流道路段;行政院长卓荣泰今天视察后表示,盼工程早日顺利发包,明年可动工,打造首都圈黄金廊带。

原文提到哪些關鍵數字?

行政院长卓荣泰31日下午由交通部政务次长陈彦伯、基隆市议会议长童子玮陪同,前往新北市视察「国道1号五堵--汐止交流道路段拓宽工程办理情形」,听取交通部高速公路局局长陈文瑞演示文稿后,至汐止收费站旧址旁,了解预计拓宽的道路工程。 陈文瑞表示,基隆市往南的车流,近73%使用国1,但因路幅限制导致容量不足,加上国1与国3车流交会,地磅站大型载重车辆慢速导入,导致当地常拥塞或回堵。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610310155.aspx)。原文發布時間:2026-10-31。