新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

蒋万安结论质疑沈伯洋摇摆双标 敬佩柯文哲公正客观

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 王承中 台北31日电)台北市长选举辩论今天登场,台北市长蒋万安在结论时表示,民进党台北市长参选人沈伯洋反复、摇摆与双标,而他对市政有方法、有魄力、有行动;他也感谢前台北市长柯文哲,柯文哲在被民进党司法追杀之下,面对市政议题依然公正给予客观评价,他深表敬佩。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 王承中 台北31日电)台北市长选举辩论今天登场,台北市长蒋万安在结论时表示,民进党台北市长参选人沈伯洋反复、摇摆与双标,而他对市政有方法、有魄力、有行动;他也感谢前台北市长柯文哲,柯文哲在被民进党司法追杀之下,面对市政议题依然公正给予客观评价,他深表敬佩。

台北市长选举辩论今天登场,蒋万安在最后的结论阶段指出,民进党台北市长参选人沈伯洋一直提到东门茄苳树问题,台北市公园处一开始是要求移植,但厂商却将树移除,所以北市府第一时间从公园处长到厂商都予以严惩,这就是北市府的态度。

蒋万安表示,经过今天这场辩论会,他想请大家一起思考一个问题,这场选举究竟是一次什么样的选择。他认为,这是一次空想与口号以及行动与魄力之间的选择。隐藏在洋流背后的沈伯洋,其主张常常天马行空,有很多华丽的词藻,连前台北市长柯文哲市长都表示不知道沈伯洋提出市民大道要缝合在说什么。

他指出,但当大家想到蒋万安时,连行政院长卓荣泰都会说辉达、鲜奶、大巨蛋,这就是他一步一脚印、扎扎实实的政绩。

蒋万安说,这次选举也是一次包装与本质之间的选择,沈伯洋有府院党包装宣传,一夕间好像成了一个全新的人;他没有这样的资源,也没有这样的能耐,但他始终相信,包装可以改变一个人的形象,但没办法改变一个人的内在。

蒋万安表示,这场选举更是双重标准及表里如一之间的选择。他一直相信领导者的诚信和一致非常重要,他不会称双城论坛是统战渗透的破口,现在却说「愿意保留既有的交流框架」;他不会过去说要把毒品视为药品,现在却说「没有支持毒品合法化」;他不会过去说比较支持废死这一套,现在却说「死刑仍有存在必要」;他也不会过去明明积极推动大罢免,现在还能云淡风轻说「没有发起,只是赞成」。

蒋万安指出,沈伯洋这样的反复、摇摆与双标,他不知道如果沈伯洋真的当了台北市长,台北市会漂流到哪里。他表示,自己也许不是最会包装的人,但他过去跟现在,说的、做的完全一致;他或许不是最会讲话的人,但他对市政有方法、有魄力、有行动。

蒋万安表示,他相信台北市民要的,不是一位能把简单的事、说得复杂的人,而是要能把复杂的事、变得简单的人;他相信台北市民要的,不是意识形态挂帅的人,而是能够永远把市民利益放在最前面的人;他相信台北市民要的,不是立场变来变去的人,而是能一路走来始终坚持做对的事情的人。

他强调,台北市民要的,不是在台湾制造仇恨、撕裂社会、推动大罢免的人,而是能够让城市团结、大步向前走的人。

蒋万安指出,他要郑重向过去每位不分党派的台北市长表达感谢,包括黄大洲、陈水扁、马英九、郝龙斌,更要感谢柯文哲,因为柯文哲为台北市政打下坚实的基础,让他能在这样的基础上快速建设台北;柯文哲所提倡的财政纪律,也是他这4年当中非常重视的施政原则,4年下来,台北市总共减债超过新台币400亿元,名列六都第一。

他表示,对于柯文哲在民进党司法追杀之下,在面对各项市政议题时,依然勇于站出来,非常公正的给予客观的评价,而且能够做出就事论事的意见,他深表敬佩。

蒋万安指出,相较于自己个人的委屈,他更在乎的是能为台北做什么,所以谢谢大家愿意为他及为台北站出来,也呼吁支持者出门投票,支持蒋万安,共创下一个精彩未来。(编辑:林克伦)1151031

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 王承中 台北31日电)台北市长选举辩论今天登场,台北市长蒋万安在结论时表示,民进党台北市长参选人沈伯洋反复、摇摆与双标,而他对市政有方法、有魄力、有行动;他也感谢前台北市长柯文哲,柯文哲在被民进党司法追杀之下,面对市政议题依然公正给予客观评价,他深表敬佩。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

蒋万安指出,他要郑重向过去每位不分党派的台北市长表达感谢,包括黄大洲、陈水扁、马英九、郝龙斌,更要感谢柯文哲,因为柯文哲为台北市政打下坚实的基础,让他能在这样的基础上快速建设台北;柯文哲所提倡的财政纪律,也是他这4年当中非常重视的施政原则,4年下来,台北市总共减债超过新台币400亿元,名列六都第一。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 11 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 王承中 台北31日电)台北市长选举辩论今天登场,台北市长蒋万安在结论时表示,民进党台北市长参选人沈伯洋反复、摇摆与双标,而他对市政有方法、有魄力、有行动;他也感谢前台北市长柯文哲,柯文哲在被民进党司法追杀之下,面对市政议题依然公正给予客观评价,他深表敬佩。

原文提到哪些關鍵數字?

蒋万安指出,他要郑重向过去每位不分党派的台北市长表达感谢,包括黄大洲、陈水扁、马英九、郝龙斌,更要感谢柯文哲,因为柯文哲为台北市政打下坚实的基础,让他能在这样的基础上快速建设台北;柯文哲所提倡的财政纪律,也是他这4年当中非常重视的施政原则,4年下来,台北市总共减债超过新台币400亿元,名列六都第一。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610310117.aspx)。原文發布時間:2026-10-31。