新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

出国不去日本泰国!台湾人改去1国家「游客暴冲到186万人次」:交通方便美食多、去了还想再去

发布者:

TL;DR · 这代表什么

台湾旅客赴韩热潮持续升温,韩国已跃升为国人出境旅游的热门首选之一。根据韩国观光官方最新发布的统计数据,台湾旅客前往韩国的造访人次不仅稳居外籍客源前三名,成长力道更在主要市场中夺冠,显见国人对韩国旅游的热度有增无减。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

台湾旅客赴韩热潮持续升温,韩国已跃升为国人出境旅游的热门首选之一。 根据韩国观光官方最新发布的统计数据,台湾旅客前往韩国的造访人次不仅稳居外籍客源前三名,成长力道更在主要市场中夺冠,显见国人对韩国旅游的热度有增无减。 单月突破20万人次! 台湾旅客访韩人数比疫情前翻倍 依据韩国旅游发展局28日公布的《2026年9月韩国旅游统计数据》,今年9月造访韩国的台湾旅客达到20万8113人次,较去年同期显著成长34.3%;若与疫情前的2019年9月相比,增幅更高达102.5%,人数已经翻倍。 统计今年1月至9月,台湾累计访韩人次已达186万4368人次,年增率达32.4%,在韩国前三大客源市场中仅次于中国与日本。 成长率居前五大客源之冠!

外国旅客刷卡金额同步飙升 综观整体外国旅客数据,韩国今年前9个月累计接待约1711万名外籍旅客,其中9月单月约有206万人次造访,年增21.5%。 在韩国前五大主要客源国家与地区中,台湾旅客在9月份以34.3%的年增率夺下成长冠军,累计增幅亦明显优于全体外国旅客的平均水准。 除了旅客人数成长,消费力道同样强劲。 今年前9个月访韩外国旅客的观光刷卡消费总额达到15.94兆韩元(约折合新台币3865亿元),较去年同期攀升47.7%,消费金额的增长力道显著超越旅客人数的增幅。 为什么台湾人这么爱去韩国? 「四大关键魅力」成回访主力 台湾旅客对韩国情有独钟,背后涵盖了多重文化感染力与便利的旅游环境: 首先是影视与K-POP文化推波助澜。

韩剧、综艺与流行音乐在台湾具备深厚受众基础,追星看演唱会、打卡戏剧景点,以及体验韩系美妆穿搭、个人色彩分析(Personal Color)与潮流服饰,成为年轻族群出国旅游的内核诱因。 其次是航班密集与飞行时间短。 台湾飞往韩国航程仅需2至2.5小时,航点除了首尔与釜山,更延伸至济州、大邱、清州等多个二线城市;搭配廉价航空频繁推出的优惠票价,无论是快闪周末或是短期连假,规划上都极具弹性。 此外,四季分明的自然景致满足了国人对季节变化的渴望,从春季赏樱、秋季追枫到冬季滑雪体验,皆能带来丰富的异国感;再加上烤肉、部队锅、参鸡汤以及街头小吃等多元饮食文化,兼具高CP值与多样选择,让台湾旅客即便去过多次,依然乐此不疲地一再回访。

引用级事实单元(F-Units)

台湾旅客赴韩热潮持续升温,韩国已跃升为国人出境旅游的热门首选之一。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

台湾旅客访韩人数比疫情前翻倍 依据韩国旅游发展局28日公布的《2026年9月韩国旅游统计数据》,今年9月造访韩国的台湾旅客达到20万8113人次,较去年同期显著成长34.3%;若与疫情前的2019年9月相比,增幅更高达102.5%,人数已经翻倍。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

统计今年1月至9月,台湾累计访韩人次已达186万4368人次,年增率达32.4%,在韩国前三大客源市场中仅次于中国与日本。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

外国旅客刷卡金额同步飙升 综观整体外国旅客数据,韩国今年前9个月累计接待约1711万名外籍旅客,其中9月单月约有206万人次造访,年增21.5%。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

在韩国前五大主要客源国家与地区中,台湾旅客在9月份以34.3%的年增率夺下成长冠军,累计增幅亦明显优于全体外国旅客的平均水准。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

台湾旅客赴韩热潮持续升温,韩国已跃升为国人出境旅游的热门首选之一。根据韩国观光官方最新发布的统计数据,台湾旅客前往韩国的造访人次不仅稳居外籍客源前三名,成长力道更在主要市场中夺冠,显见国人对韩国旅游的热度有增无减。

原文提到哪些關鍵數字?

台湾旅客访韩人数比疫情前翻倍 依据韩国旅游发展局28日公布的《2026年9月韩国旅游统计数据》,今年9月造访韩国的台湾旅客达到20万8113人次,较去年同期显著成长34.3%;若与疫情前的2019年9月相比,增幅更高达102.5%,人数已经翻倍。 统计今年1月至9月,台湾累计访韩人次已达186万4368人次,年增率达32.4%,在韩国前三大客源市场中仅次于中国与日本。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11176505)。原文發布時間:2026-10-31。