新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

最大加密盗窃之一波及63亿美元 币安证实遭复杂攻击现多处漏洞

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社纽约30日综合外电报导)全球每日交易量最大加密货币交易所币安今天表示,正努力处理一起波及约63亿美元资金、涉及多个入侵点的「复杂攻击」,已经冻结其中约半数资金,以防止大规模窃盗发生。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社纽约30日综合外电报导)全球每日交易量最大加密货币交易所币安今天表示,正努力处理一起波及约63亿美元资金、涉及多个入侵点的「复杂攻击」,已经冻结其中约半数资金,以防止大规模窃盗发生。

法新社报导,币安(Binance)指出,「后续调查发现其他入侵点」。这与认为黑客仅通过一台遭到入侵笔记型电脑发动攻击的初步调查结果不同。

该平台在社群平台X发文表示:「这是一起复杂的攻击,我们正全力配合执法机关,致力解决此一事件。」

币安稍早接连发布数则消息,内容有时相互矛盾,既坚称「用户资金完全安全」,又表示将「承担所有损失」。

该公司通过拉丁美洲地区的X帐号证实,「估计受影响总金额约为63亿美元」。

这是此前同类网络攻击最高受害金额的4倍。先前纪录是去年2月Bybit平台遭窃15亿美元。

币安同时示警,这个数字「可能持续增加,我们的团队正与执法机关、发行机构、区块链情报公司和业界伙伴密切合作,追查并且冻结更多资产」。

该平台表示,已经冻结约30亿美元受影响资产。

上述Bybit窃案当时被认为是与北韩有关联的黑客组织TraderTraitor所为。

美国区块链分析公司TRM Labs昨天表示,根据「充分的链上及链下情报」,该公司「高度确信」币安这次遭骇也是TraderTraitor策划。

TRM表示:「这次攻击有几项特征与先前涉及北韩的窃案相符。」

TraderTraitor被认为隶属2014年遭控入侵索尼影业(Sony Pictures)而恶名昭彰的拉撒路集团(Lazarus Group)。拉撒路集团此举是为报复索尼影业拍摄嘲讽北韩领导人金正恩的电影「名嘴出任务」(The Interview)。

网络攻击消息传出后,多数主要加密货币价格下跌,唯独稳定币例外。依其定义,这类货币价格只能在狭幅区间内波动。

比特币(Bitcoin)和以太币(Ethereum)分别大跌近5%及近6%,币安平台代币BNB则重挫近10%。

币安遭到攻击之际,许多观察人士正担忧,人工智能(AI)模型能力不断增强,可能攻破密码技术,导致信息技术安全协定不再可靠。(编译: 何宏儒 )1151030

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社纽约30日综合外电报导)全球每日交易量最大加密货币交易所币安今天表示,正努力处理一起波及约63亿美元资金、涉及多个入侵点的「复杂攻击」,已经冻结其中约半数资金,以防止大规模窃盗发生。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

该公司通过拉丁美洲地区的X帐号证实,「估计受影响总金额约为63亿美元」。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

这是此前同类网络攻击最高受害金额的4倍。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

先前纪录是去年2月Bybit平台遭窃15亿美元。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

该平台表示,已经冻结约30亿美元受影响资产。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社纽约30日综合外电报导)全球每日交易量最大加密货币交易所币安今天表示,正努力处理一起波及约63亿美元资金、涉及多个入侵点的「复杂攻击」,已经冻结其中约半数资金,以防止大规模窃盗发生。

原文提到哪些關鍵數字?

该公司通过拉丁美洲地区的X帐号证实,「估计受影响总金额约为63亿美元」。 这是此前同类网络攻击最高受害金额的4倍。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300295.aspx)。原文發布時間:2026-10-30。