新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

李鸿源赴竹市演讲聚焦气候调适!高虹安:强化综合治水 打造韧性智能城市

发布者:

TL;DR · 这代表什么

为因应气候变迁及极端气候带来的灾害风险,提升城市防洪韧性与气候调适能力,新竹市政府今(30)日举办「气候变迁下的调适与因应」专题演讲,邀请前内政部长、国立台湾大学土木工程学系教授李鸿源主讲。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

为因应气候变迁及极端气候带来的灾害风险,提升城市防洪韧性与气候调适能力,新竹市政府今(30)日举办「气候变迁下的调适与因应」专题演讲,邀请前内政部长、国立台湾大学土木工程学系教授李鸿源主讲。 市长高虹安率市府团队及水利总顾问团出席,针对气候风险、国土空间规划、防洪韧性、水环境治理及政府治理等议题深入交流,期盼通过专业知识与实务经验的分享,持续精进新竹市治水策略,打造更安全、宜居且具备韧性的智能城市。 李鸿源:防灾需创建完整预警、通报及应变机制 市长高虹安表示,面对气候变迁带来的极端降雨及水资源不稳定等挑战,如何提升城市面对灾害的承受力与应变能力,已成为当前城市治理的重要课题。

李鸿源教授于演讲中指出,防洪基础设施均有其设计标准与承载极限,面对极端气候的不确定性,除持续完善治水工程外,也应同步推动风险管理、土地使用管理、低冲击开发(LID)、灾害信息揭露及防灾整备等非工程措施,通过工程与非工程手段相互配合,建构更全面的防灾体系,提升城市整体韧性。 市长高虹安强调,面对极端气候,任何防灾计划与演练都不能心存侥幸,必须随时做好万全准备。 (图/新竹市政府提供) 高虹安提到,近年极端气候日益频繁,短延时强降雨更让降雨预测与实际情况充满变量。 今年新竹县山区曾因短延时强降雨造成大量雨水汇流至新竹市,导致头前溪水位暴涨,旧港岛桥下水位更突破警戒线,市府因此启动预防性撤离。

事实上,市府早在2023年就曾针对旧港岛撤离进行防灾演练,当时秉持「有备无患」的原则,事先集成民政、警察、交通及消防等单位,规划居民撤离机制,面对极端气候,任何防灾计划与演练都不能心存侥幸,必须随时做好万全准备。 李鸿源教授指出,气候变迁已让全球灾害型态更加剧烈,从中国河南郑州极端降雨、西班牙洪灾,到冰河融解引发堰塞湖溃坝及野火蔓延至北极圈,都显示极端气候已不分国界,任何城市都可能面临超乎过往经验的灾害冲击。 他强调,防灾不能只仰赖气象预报与硬件工程,更重要的是创建完整的预警、通报及应变机制,让政府各层级与民众清楚掌握灾害来临时应采取的行动。

未来城市治理也应从传统工程思维转向整体风险管理,结合科学数据、跨领域合作及灾前整备,才能有效降低灾害冲击,提升城市面对极端气候的韧性。 高虹安市长致赠纪念品感谢李鸿源教授莅竹演讲。 (图/新竹市政府提供) 高虹安指出,新竹市今年正式成立水利总顾问团,邀请台湾大学水利、土木工程领域的专家学者共同参与,协助市府全面查看水利及排水工程现况,擘划未来治水发展方向。 市府将参考本次演讲所分享的数据驱动治理理念,逐步集成地理信息系统(GIS)图资、即时监测数据及风险与情境分析,建构决策支持系统(DSS),提升水利治理的科学化与精准度。

未来也期盼通过各项水情数据与分析模型的集成应用,作为治水工程优先级、防灾应变及资源配置的重要参考,让城市治理更具前瞻性,并提升决策效率与防灾性能。 李鸿源教授本次演讲亦分享国内外水环境治理的实务案例,包括新加坡「ABC Water Program」将排水设施结合生态景观与亲水空间的推动经验,及借镜新北市中港大排、台中市东大溪从水质改善逐步延伸至周边环境营造的历程。 通过相关案例,说明水利建设除发挥排水、防洪及水质改善等功能外,若能进一步兼顾生态保育、景观美化与市民生活需求,将有助于提升公共建设效益,营造更优质的水环境。

高虹安市长指出,治水工作需要跨局处集成及长期投入,期盼通过今天的专题演讲,持续吸收国内外水利治理及气候调适的专业经验,结合跨局处合作、公私协力与公民参与,将气候调适、防洪安全、水环境营造及永续治理等理念纳入新竹市中长程水利政策规划,逐步完善城市防灾与水环境治理机制,提升面对极端气候的应变能力,朝向安全、永续且具韧性的城市愿景迈进。

引用级事实单元(F-Units)

为因应气候变迁及极端气候带来的灾害风险,提升城市防洪韧性与气候调适能力,新竹市政府今(30)日举办「气候变迁下的调适与因应」专题演讲,邀请前内政部长、国立台湾大学土木工程学系教授李鸿源主讲。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

事实上,市府早在2023年就曾针对旧港岛撤离进行防灾演练,当时秉持「有备无患」的原则,事先集成民政、警察、交通及消防等单位,规划居民撤离机制,面对极端气候,任何防灾计划与演练都不能心存侥幸,必须随时做好万全准备。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

为因应气候变迁及极端气候带来的灾害风险,提升城市防洪韧性与气候调适能力,新竹市政府今(30)日举办「气候变迁下的调适与因应」专题演讲,邀请前内政部长、国立台湾大学土木工程学系教授李鸿源主讲。市长高虹安率市府团队及水利总顾问团出席,针对气候风险、国土空间规划、防洪韧性、水环境治理及政府治理等议题深入交流,期盼通过专业知识与实务经验的分享,持续精进新竹市治水策略,打造更安全、宜居且具备韧性的智能城市。

原文提到哪些關鍵數字?

事实上,市府早在2023年就曾针对旧港岛撤离进行防灾演练,当时秉持「有备无患」的原则,事先集成民政、警察、交通及消防等单位,规划居民撤离机制,面对极端气候,任何防灾计划与演练都不能心存侥幸,必须随时做好万全准备。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11177208)。原文發布時間:2026-10-30。