新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

2026新北城市展「New Taipei Band:共奏未来」三重安芯中心登场! 侯友宜邀市民走进三重安芯中心 7展区探索城市发展与生活新

发布者:

TL;DR · 这代表什么

2026新北城市展「New Taipei Band:共奏未来」今(30)日于新北市政府三重安芯中心正式开展,上午开展仪式由新北市长侯友宜出席,并邀请艺人黄镫辉担任观展嘉宾,共同揭开展览序幕。现场首度公开以新北城市声景创作的主题曲《NEW LOOP》,通过音乐展现城市多元的生活节奏。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

2026新北城市展「New Taipei Band:共奏未来」今(30)日于新北市政府三重安芯中心正式开展,上午开展仪式由新北市长侯友宜出席,并邀请艺人黄镫辉担任观展嘉宾,共同揭开展览序幕。 现场首度公开以新北城市声景创作的主题曲《NEW LOOP》,通过音乐展现城市多元的生活节奏。 本次展览以「共奏未来」为内核,规划三大主题展区,结合城市愿景、数字科技、产业文化、亲子艺术、运动交互及在地美食等丰富内容,邀请市民从不同角度认识新北,感受城市发展与日常生活的紧密链接。 新北市长侯友宜表示,新北市幅员辽阔,拥有山海河川、丰富的产业文化,以及来自不同地方、不同世代的市民,每个人都有属于自己的新北故事。

城市的发展不只是道路、建筑与公共建设的改变,更重要的是让市民在生活中感受到城市的进步,市府举办城市展,就是希望将多年来的城市建设、施政成果及地方文化,转化为大家能亲身参与的体验,让市民从熟悉的生活出发,重新认识新北,也看见这座城市一路走来的改变。 侯友宜指出,这次特别选在象征溪南、溪北双内核发展的三重安芯中心举办,期盼通过展览让更多市民走进这座城市新地标。 2026新北城市展「New Taipei Band:共奏未来」,从新北独特的环状地貌发想,以「Band」象征链接、聚合与共鸣,串起不同地域、世代、产业与文化。

展览更结合三重昔日作为台湾黑胶唱片制造重镇的历史,借由唱片意象呼应地方产业记忆,将城市发展与市民生活谱写成一首持续前进的乐章。 开展仪式特别公开主题曲《NEW LOOP》,由Momo、PUZZLEMAN、LINK、人四及Johnny五位音乐创作者,采集新北山海、溪流、庙宇及城市街道的日常声响,通过手指鼓与音乐采样重新编排,让新北的多元声音化为独特的城市旋律。 观展嘉宾黄镫辉表示,自己曾经三度主持新北市跨河烟火活动,因为工作机会也常到新北市的各景点,很高兴可以跟侯市长一起抢先观展。 展览规划「共奏・城事」、「共奏・同乐」及「共奏・生活」三大主题,横跨三重安芯中心一楼、二楼、三楼及五楼,串联7个展区。

其中,一楼「共奏・城事」从城市发展出发,通过「共鸣序章」及「新北记事・共谱日常」展区,以黑胶唱片隧道、城市影像及交互展示,呈现新北在交通、教育、文化、社会照顾、产业及永续治理等面向的发展成果,并从「安、居、乐、业」四个面向,带领市民认识城市建设如何融入日常生活;二楼则设有「新北调香Lab」,通过六款主题香氛,邀请民众以嗅觉探索新北的自然风景、生活记忆与产业文化。 三楼「共奏・同乐」以城市为舞台,通过城市形象与市政影像,带领观众看见新北的多元风貌与发展轨迹;「新北大聚院:全民玩马戏」则结合交互游戏与现场演出,让民众从观看者化身参与者,感受艺术与城市空间交会的乐趣。

五楼「共奏・生活」则从市民熟悉的「吃、动、玩」出发,打造适合大小朋友共同参与的交互空间,「24HR NEW TAIPEI OPEN」将展场化身24小时新北美食城,从早餐、地方物产、家乡味到深夜宵夜,通过交互采买、美食DJ混音台及便当盖印等体验,认识新北多元的饮食文化;「日常体能王」把菜市场、马路及洗衣店等生活场景变成趣味体能关卡,让民众在游戏中挑战反应、敏捷与协调能力;「怪兽放电场」则以新北九个文化场域为灵感,打造九只特色怪兽,结合体感交互、AR扩增实境及亲子阅读空间,邀请孩子在游戏中探索新北文化。 此外,五楼也与起源于新北五股公有市场的「汐柚咖啡」合作,设置展期间限定咖啡厅,让民众在观展之余,享受悠闲的城市生活时光。

新北市文化局指出,除了室内展览,展期间也规划一系列精彩活动,包括10月31日至11月1日「新北尚永续」,由天马戏创作剧团带来「Recircus移动绿剧场」,结合马戏表演与市集;11月21日至22日推出怀旧电影院,12月5日至6日举办新北K歌,12月12日至13日经典民歌演唱会,以及12月19日至20日亲子艺文展演,邀请市民在不同周末走进展场,看展览、赏表演,感受新北丰富多元的文化魅力。 2026新北城市展「New Taipei Band:共奏未来」自10月30日起展出至12月27日,全区免费参观,每周一休展。 10月30日至11月12日开放时间为上午10点至下午5点,11月13日至12月27日延长开放至晚间8点。

展览地点位于新北市政府三重安芯中心(新北市三重区安芯路1号),民众可搭乘捷运中和新芦线至先啬宫站,从3号出口步行前往。 更多展览及活动信息请至官方网站 (https://newtaipeiband.tw/index.html)查找。

引用级事实单元(F-Units)

2026新北城市展「New Taipei Band:共奏未来」今(30)日于新北市政府三重安芯中心正式开展,上午开展仪式由新北市长侯友宜出席,并邀请艺人黄镫辉担任观展嘉宾,共同揭开展览序幕。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

2026新北城市展「New Taipei Band:共奏未来」,从新北独特的环状地貌发想,以「Band」象征链接、聚合与共鸣,串起不同地域、世代、产业与文化。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

展览规划「共奏・城事」、「共奏・同乐」及「共奏・生活」三大主题,横跨三重安芯中心一楼、二楼、三楼及五楼,串联7个展区。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

五楼「共奏・生活」则从市民熟悉的「吃、动、玩」出发,打造适合大小朋友共同参与的交互空间,「24HR NEW TAIPEI OPEN」将展场化身24小时新北美食城,从早餐、地方物产、家乡味到深夜宵夜,通过交互采买、美食DJ混音台及便当盖印等体验,认识新北多元的饮食文化;「日常体能王」把菜市场、马路及洗衣店等生活场景变成趣味体能关卡,让民众在游戏中挑战反应、敏捷与协调能力;「怪兽放电场」则以新北九个文化场域为灵感,打造九只特色怪兽,结合体感交互、AR扩增实境及亲子阅读空间,邀请孩子在游戏中探索新北文化。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

新北市文化局指出,除了室内展览,展期间也规划一系列精彩活动,包括10月31日至11月1日「新北尚永续」,由天马戏创作剧团带来「Recircus移动绿剧场」,结合马戏表演与市集;11月21日至22日推出怀旧电影院,12月5日至6日举办新北K歌,12月12日至13日经典民歌演唱会,以及12月19日至20日亲子艺文展演,邀请市民在不同周末走进展场,看展览、赏表演,感受新北丰富多元的文化魅力。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

2026新北城市展「New Taipei Band:共奏未来」今(30)日于新北市政府三重安芯中心正式开展,上午开展仪式由新北市长侯友宜出席,并邀请艺人黄镫辉担任观展嘉宾,共同揭开展览序幕。现场首度公开以新北城市声景创作的主题曲《NEW LOOP》,通过音乐展现城市多元的生活节奏。

原文提到哪些關鍵數字?

2026新北城市展「New Taipei Band:共奏未来」,从新北独特的环状地貌发想,以「Band」象征链接、聚合与共鸣,串起不同地域、世代、产业与文化。 展览规划「共奏・城事」、「共奏・同乐」及「共奏・生活」三大主题,横跨三重安芯中心一楼、二楼、三楼及五楼,串联7个展区。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11177225)。原文發布時間:2026-10-30。