新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

屏东获天下杂志城市治理奖 周春米:打造农渔大县、科技新城

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 李卉婷 屏东县30日电)屏东县长周春米今天出席天下杂志举办的「2026天下标竿城市颁奖典礼」,领取标竿县市首长奖等2个奖项。周春米表示,未来进一步打造农渔大县、科技新城,创造更多发展机会。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 李卉婷 屏东县30日电)屏东县长周春米今天出席天下杂志举办的「2026天下标竿城市颁奖典礼」,领取标竿县市首长奖等2个奖项。周春米表示,未来进一步打造农渔大县、科技新城,创造更多发展机会。

屏东县府今天新闻稿表示,除标竿县市首长奖、永续幸福城市获奖外,屏东县政府社会处今年以「屏东孩子作主的90公分城市治理」项目,获得天下杂志「城市治理卓越奖」社会进步组优选。

周春米认为,城市发展也要听见孩子的声音,从孩子的高度看见生活环境中的需求,这份肯定展现屏东推动儿童参与公共事务的成果,让城市规划与公共服务更贴近新世代的需要。

周春米说,屏东有其独特性、有很多无限的可能性,屏东孩子就像总统府秘书长潘孟安讲的「没伞的孩子跑得特别快」,一直努力向前跑,能够在非六都拿到永续幸福城市奖,对屏东真的是莫大的肯定跟荣耀。

周春米提到,面对越来越严峻的极端气候挑战,大概每年台湾的台风有百分之七十都会从恒春半岛经过,所以她想打造更具韧性的城市,让乡亲得到更好的温暖跟照顾,觉得屏东是一座希望的城市。

周春米感谢总统赖清德推动「均衡台湾」,让屏东迎来科技产业,为支持产业与城市发展,县府持续推动高铁延伸屏东等重大交通建设,希望创造更多在地就业机会,让年轻人能够留在屏东,也让在外打拚的孩子有机会回家工作;而农渔业是屏东的根基,将持续推动冷链、包装加工等,协助屏东农渔产品拓展海外市场,让科技产业与农渔产业同步成长。

周春米强调,屏东正迎来产业升级与城市发展的重要契机,县府团队会继续努力推动各项建设、精进公共服务,让青年愿意留下、人才愿意进来、长辈安心生活,实践「希望城市」的承诺,让屏东更好、让屏东亮起来。

县府提及,天下杂志邀请总统府秘书长潘孟安担任「永续幸福城市奖」颁奖人,前后两任屏东县长都在城市治理受到高度肯定,当周春米从潘孟安手中接过奖座,也延续了屏东荣耀,留下难得纪录的一刻。(编辑:李亨山)1151030

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 李卉婷 屏东县30日电)屏东县长周春米今天出席天下杂志举办的「2026天下标竿城市颁奖典礼」,领取标竿县市首长奖等2个奖项。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

屏东县府今天新闻稿表示,除标竿县市首长奖、永续幸福城市获奖外,屏东县政府社会处今年以「屏东孩子作主的90公分城市治理」项目,获得天下杂志「城市治理卓越奖」社会进步组优选。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 李卉婷 屏东县30日电)屏东县长周春米今天出席天下杂志举办的「2026天下标竿城市颁奖典礼」,领取标竿县市首长奖等2个奖项。周春米表示,未来进一步打造农渔大县、科技新城,创造更多发展机会。

原文提到哪些關鍵數字?

屏东县府今天新闻稿表示,除标竿县市首长奖、永续幸福城市获奖外,屏东县政府社会处今年以「屏东孩子作主的90公分城市治理」项目,获得天下杂志「城市治理卓越奖」社会进步组优选。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610300256.aspx)。原文發布時間:2026-10-30。