News Note · IDAEO AI News

#News media

藝術家朱威龍再回馬祖 牛角機動壁畫盼成新地標

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社記者 潘欣彤 連江縣30日電)曾創作馬祖國際藝術島作品「漁夢」的藝術家朱威龍,日前應南竿牛角社區發展協會邀請,再到馬祖創作壁畫。社協成員劉梅玉說,壁畫結合朱威龍擅長的機動藝術,盼打造村內新地標。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社記者 潘欣彤 連江縣30日電)曾創作馬祖國際藝術島作品「漁夢」的藝術家朱威龍,日前應南竿牛角社區發展協會邀請,再到馬祖創作壁畫。社協成員劉梅玉說,壁畫結合朱威龍擅長的機動藝術,盼打造村內新地標。

牛角社區發展協會新聞資料指出,去年曾協助朱威龍在馬祖國際藝術島期間的創作與生活。今年社協獲連江縣政府文化處轄下的連江縣社區營造中心補助,加上入村處的曹老七水果行旁壁畫已年久失色,故邀請朱威龍創作全新壁畫作品,日前已大致完成但尚未命名。

牛角社區發展協會成員劉梅玉今天告訴中央社記者,社協所在的南竿鄉復興村舊稱「牛角」,故壁畫創作以牛為主題,並融入馬祖特色的剪花、燕鷗、八角燈籠等元素,加上朱威龍擅長的機械傳動裝置,完成獨一無二,象徵牛角與馬祖的壁畫作品。

劉梅玉說明,牛角社協長期投入社區公共藝術,並透過工作坊等形式,讓藝術落實在生活中。此次壁畫創作,選色上盡量貼近莫蘭迪色系,以融入復興村特色的閩東建築群;圖樣等整體設計上則以平易近人為目標,更希望欣賞作品的觀眾,都能感到心情愉悅。

牛角社協表示,朱威龍創作過程一波三折,為把近百公斤的機械傳動零件與工具帶來馬祖,卻碰上原訂搭乘船班連續停航5天,改搭飛機又遇到國慶大典預演遭取消,只好先打道回府,隔日才終於抵達馬祖。

劉梅玉則說,感謝朱威龍在社協經費不充裕下,仍願意來馬祖創作,也感謝贊助作品電費的曹老七水果店。未來壁畫將成為牛角的入村意象,但考量後續維護,特色的機械傳動裝置,原則於天氣好的六日轉動,讓作品被更多人欣賞。(編輯:林恕暉)1151030

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社記者 潘欣彤 連江縣30日電)曾創作馬祖國際藝術島作品「漁夢」的藝術家朱威龍,日前應南竿牛角社區發展協會邀請,再到馬祖創作壁畫。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

牛角社協表示,朱威龍創作過程一波三折,為把近百公斤的機械傳動零件與工具帶來馬祖,卻碰上原訂搭乘船班連續停航5天,改搭飛機又遇到國慶大典預演遭取消,只好先打道回府,隔日才終於抵達馬祖。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 6 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 潘欣彤 連江縣30日電)曾創作馬祖國際藝術島作品「漁夢」的藝術家朱威龍,日前應南竿牛角社區發展協會邀請,再到馬祖創作壁畫。社協成員劉梅玉說,壁畫結合朱威龍擅長的機動藝術,盼打造村內新地標。

原文提到哪些關鍵數字?

牛角社協表示,朱威龍創作過程一波三折,為把近百公斤的機械傳動零件與工具帶來馬祖,卻碰上原訂搭乘船班連續停航5天,改搭飛機又遇到國慶大典預演遭取消,只好先打道回府,隔日才終於抵達馬祖。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610300249.aspx)。原文發布時間:2026-10-30。