新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

国民法官去年审结91案 候选国民法官到场率47.6%

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 刘世怡 台北30日电)司法院今天公布国民法官制度实施第3年统计,民国114年全国国民法官法庭审结91案,选任546名国民法官,候选国民法官到场率47.6%。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 刘世怡 台北30日电)司法院今天公布国民法官制度实施第3年统计,民国114年全国国民法官法庭审结91案,选任546名国民法官,候选国民法官到场率47.6%。

司法院公布「114年度国民参与审判案件实施情形报告」,114年全国各地方法院国民法官法庭审结91案,较113年的63案增加28案;另选任国民法官546人、备位国民法官257人,国民法官运行职务平均4.1日、20.4小时,审判期日平均进行13.2小时。

在国民法官选任方面,114年通知候选国民法官1万2742人,扣除依法除名及通知无法送达者,应到9779人,实际到场4655人,较113年的3618人增加1037人,到场率为47.6%。

司法院指出,到场候选国民法官中,男性2391人,占51.4%;女性2264人,占48.6%,性别比率均衡。年龄以40至49岁1246人最多,其次为30至39岁1156人;学历以大专校院2601人最多,其次为高中职1117人。

职业方面,以企业家、自营业主892人最多,其次为服务、销售及劳力人员879人,以及技术、佐理及事务人员865人。此外,候选人包括原住民族93人,涵盖11个族别,另有归化取得国籍者131人、身心障碍者115人,呈现多元背景。

案件收结方面,114年各地方法院新收国民参与审判案件204件,以杀人罪64件最多;终结186件,其中91件经国民法官法庭审结,87件裁定不行国民参与审判,另有8件因其他原因终结。

上诉审方面,114年二审终结75件、涉及89名被告,其中71人遭驳回上诉;三审终结43件、涉及48名被告,其中46人因上诉不合法遭驳回。相较113年二审终结32件、三审11件,案件数均增加。

司法院表示,国民法官制度施行3年,各审级终结案件数持续增加,上诉审多维持原判,整体运作渐趋稳定。

司法院指出,国民法官制度第2阶段已于今年1月1日上路,适用范围扩及所犯最轻本刑10年以上有期徒刑之罪,预期案件类型及数量增加,将累积更多实务经验。(编辑:林恕晖)1151030

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 刘世怡 台北30日电)司法院今天公布国民法官制度实施第3年统计,民国114年全国国民法官法庭审结91案,选任546名国民法官,候选国民法官到场率47.6%。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

司法院公布「114年度国民参与审判案件实施情形报告」,114年全国各地方法院国民法官法庭审结91案,较113年的63案增加28案;另选任国民法官546人、备位国民法官257人,国民法官运行职务平均4.1日、20.4小时,审判期日平均进行13.2小时。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

在国民法官选任方面,114年通知候选国民法官1万2742人,扣除依法除名及通知无法送达者,应到9779人,实际到场4655人,较113年的3618人增加1037人,到场率为47.6%。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

司法院指出,到场候选国民法官中,男性2391人,占51.4%;女性2264人,占48.6%,性别比率均衡。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

年龄以40至49岁1246人最多,其次为30至39岁1156人;学历以大专校院2601人最多,其次为高中职1117人。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 刘世怡 台北30日电)司法院今天公布国民法官制度实施第3年统计,民国114年全国国民法官法庭审结91案,选任546名国民法官,候选国民法官到场率47.6%。

原文提到哪些關鍵數字?

司法院公布「114年度国民参与审判案件实施情形报告」,114年全国各地方法院国民法官法庭审结91案,较113年的63案增加28案;另选任国民法官546人、备位国民法官257人,国民法官运行职务平均4.1日、20.4小时,审判期日平均进行13.2小时。 在国民法官选任方面,114年通知候选国民法官1万2742人,扣除依法除名及通知无法送达者,应到9779人,实际到场4655人,较113年的3618人增加1037人,到场率为47.6%。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610300212.aspx)。原文發布時間:2026-10-30。