ニュース本文
在台灣的飲食地圖上,「台南甜」早已是網路熱議的話題。 從外地人第一次吃鱔魚意麵的震驚、喝肉羹湯時懷疑老闆把糖當鹽,到網友笑稱「台南的螞蟻都得糖尿病」,台南食物偏甜幾乎成了城市印象。 台南人為什麼愛吃甜? 有一種流傳已久的說法認為,這和府城過去的糖業歷史與富戶炫富文化有關。 台南為什麼盛產糖? 從荷蘭時期就是蔗糖重鎮 要理解台南人與糖的淵源,得先回溯台灣的蔗糖史。 17世紀荷蘭與明鄭時期,台南周邊與嘉南平原就是重要的甘蔗種植與製糖地區,蔗糖是當時能換取大筆白銀的重要出口物資。 到了清領時期,台灣仍大量產糖,許多糖運往中國大陸等地銷售。 有說法認為,當時品質較好的白糖價格不低,對靠勞力維生的一般百姓來說,並不是天天都能隨意使用的調味料。
台南菜偏甜和「阿舍」有關? 流傳的炫富說法 俗話說「一府、二鹿、三艋舺」,台南長期是全台的政治、文化與經濟中心,城內聚集不少官紳與富商,台語常以「阿舍」形容這些家境富裕的人家。 流傳的說法指出,這些富戶宴客講究排場,在菜餚中大方加糖,被視為展現財力與待客誠意的方式;廚師也發現,糖能中和醬油的鹹與醋的酸,讓海鮮與肉類的鮮味更圓潤。 久而久之,甘甜的調味便成了府城講究、好客的象徵。 甜味怎麼走進台南小吃? 日治時期起,台灣陸續設立新式製糖廠,糖的產量大增,不再那麼稀罕。 有說法認為,過去替富貴人家掌廚的廚師後來走入民間擺攤,也把偏甜的調味習慣帶進街頭小吃,例如: 肉燥:熬煮時加入糖,讓醬汁帶有琥珀光澤與甘甜風味。
炒鱔魚:以糖與烏醋快炒,形成酸甜口感。 潤餅:包入花生糖粉,增添甜香。 台南甜只是因為加糖嗎? 也有不同看法 不過,「台南甜」的成因並沒有定論,也有人對這個說法持保留態度。 根據《食力foodNEXT》報導,台菜研究者、黃婉玲台菜教室創辦人黃婉玲就曾撰文指出,台南人其實並沒有特別愛吃甜,傳統台南味的甘甜多來自甘草,過甜的小吃反而常讓老台南人卻步。 黃婉玲認為,近年台南小吃口味愈來愈甜,與不少傳統小吃店由外地人接手、認為台南小吃就該甜而大量加糖有關。 她也指出,老台南人真正的炫富方式其實是吃糯米,早年糯米產量少、價格比白米高,油飯、米糕都不是人人吃得起的食物。
無論是哪一種說法,下次到台南品嘗一碗偏甜的魚羹或米糕時,不妨把那口甜當作這座古都歷史與生活習慣交織出的獨特風味。 台南食物為什麼甜FAQ Q1:台南食物為什麼比較甜? 流傳說法認為與台南過去盛產蔗糖、富戶以加糖展現財力與待客誠意有關;也有台菜研究者認為台南傳統甜味多來自甘草,近年變甜與外地人接手小吃店加糖有關,目前沒有定論。 Q2:「阿舍」是什麼意思? 台語中常用來形容家境富裕的人家,過去府城聚集不少這類富戶。 Q3:台南哪些小吃比較甜? 常被提到的包括肉燥飯、炒鱔魚意麵、肉羹、潤餅等,口味多帶有甘甜或酸甜。