新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

立院三读毒驾刑责加重 累犯10年内再犯致死最重可判死

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 许维庭 台北30日电)立法院今天三读修正刑法第185条之3,加重毒驾刑责,明订毒驾刑期由现行3年以下有期徒刑,加重为6个月以上5年以下有期徒刑;毒驾累犯10年内再犯致人于死,最重可处死刑。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 许维庭 台北30日电)立法院今天三读修正刑法第185条之3,加重毒驾刑责,明订毒驾刑期由现行3年以下有期徒刑,加重为6个月以上5年以下有期徒刑;毒驾累犯10年内再犯致人于死,最重可处死刑。

为严惩毒驾犯行、强化社会安全,行政院会6月11日通过刑法第185条之3条文修正草案,全面加重毒驾罚责,毒驾致死处5年以上12年以下有期徒刑,得并科新台币300万元以下罚金;10年内再犯致死,可处无期徒刑或7年以上有期徒刑,得并科400万元以下罚金。立法院司法及法制委员会于7月22日审查此案,朝野委员认同刑法加重毒驾刑责,但对量刑意见不一。

立法院会上午处理此案,全案经表决,在野党以人数优势通过蓝白共提再修正动议,将毒驾与酒驾刑责脱钩处理,并加重毒驾刑责。

三读条文明定,毒驾刑期由现行3年以下有期徒刑,得并科30万元以下罚金,加重为6个月以上5年以下有期徒刑,得并科50万元以下罚金。

毒驾致死由现行3年以上10年以下有期徒刑,得并科200万元以下罚金,加重为7年以上有期徒刑,得并科700万元以下罚金。

毒驾致重伤者由现行1年以上7年以下有期徒刑,得并科100万元以下罚金,加重为5年以上12年以下有期徒刑,得并科500万元以下罚金。

另外毒驾累犯部分,三读条文也明订于10年内再犯致人于死者,由现行无期徒刑或5年以上有期徒刑,得并科300万元以下罚金,加重至可处死刑、无期徒刑或10年以上有期徒刑,得并科1000万元以下罚金。致重伤者,由现行3年以上10年以下,得并科200万元以下罚金,加重至7年以上,得并科700万元以下罚金。(编辑:万淑彰)1151030

珍爱生命,远离毒品。可拨打毒品危害防制中心专线0800-770-885,寻求戒瘾信息及专业协助。

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 许维庭 台北30日电)立法院今天三读修正刑法第185条之3,加重毒驾刑责,明订毒驾刑期由现行3年以下有期徒刑,加重为6个月以上5年以下有期徒刑;毒驾累犯10年内再犯致人于死,最重可处死刑。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

为严惩毒驾犯行、强化社会安全,行政院会6月11日通过刑法第185条之3条文修正草案,全面加重毒驾罚责,毒驾致死处5年以上12年以下有期徒刑,得并科新台币300万元以下罚金;10年内再犯致死,可处无期徒刑或7年以上有期徒刑,得并科400万元以下罚金。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

立法院司法及法制委员会于7月22日审查此案,朝野委员认同刑法加重毒驾刑责,但对量刑意见不一。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

三读条文明定,毒驾刑期由现行3年以下有期徒刑,得并科30万元以下罚金,加重为6个月以上5年以下有期徒刑,得并科50万元以下罚金。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

毒驾致死由现行3年以上10年以下有期徒刑,得并科200万元以下罚金,加重为7年以上有期徒刑,得并科700万元以下罚金。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 许维庭 台北30日电)立法院今天三读修正刑法第185条之3,加重毒驾刑责,明订毒驾刑期由现行3年以下有期徒刑,加重为6个月以上5年以下有期徒刑;毒驾累犯10年内再犯致人于死,最重可处死刑。

原文提到哪些關鍵數字?

为严惩毒驾犯行、强化社会安全,行政院会6月11日通过刑法第185条之3条文修正草案,全面加重毒驾罚责,毒驾致死处5年以上12年以下有期徒刑,得并科新台币300万元以下罚金;10年内再犯致死,可处无期徒刑或7年以上有期徒刑,得并科400万元以下罚金。 立法院司法及法制委员会于7月22日审查此案,朝野委员认同刑法加重毒驾刑责,但对量刑意见不一。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610300146.aspx)。原文發布時間:2026-10-30。