新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

陆客不去日韩了!中国人改冲1国家「暴增到354万人」,行程多样小吃丰富、台湾人也爱去

发布者:

TL;DR · 这代表什么

中国旅客出国旅游目的地出现变化!受到中日关系紧张影响,日本观光市场面临中国客源减少的压力,冲绳今年前7个月的中国观光客人数更较去年同期大减约74%,航空公司也陆续缩减中日航线。相较之下,泰国重新受到中国旅客青睐,2026年前8个月接待中国游客约354万人次,年增16.05%,重新成为泰国最大外籍观光客源市场。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中国旅客出国旅游目的地出现变化! 受到中日关系紧张影响,日本观光市场面临中国客源减少的压力,冲绳今年前7个月的中国观光客人数更较去年同期大减约74%,航空公司也陆续缩减中日航线。 相较之下,泰国重新受到中国旅客青睐,2026年前8个月接待中国游客约354万人次,年增16.05%,重新成为泰国最大外籍观光客源市场。 从日本航线缩减到泰国旅客人数成长,可以看出中国民众的海外旅游选择正在改变。 除了中日外交关系影响出游意愿,泰国免签、交通便利、旅游成本相对亲民,以及丰富的观光资源,也成为吸引中国游客的重要因素。 中国游客赴日本人数大减!

冲绳陆客前7月暴跌74% 日本首相高市早苗于2025年11月谈及「台湾有事」可能构成日本存立危机事态后,中日关系持续紧张,也影响中国民众赴日旅游意愿。 以冲绳为例,根据冲绳县观光政策课统计,2026年1月至7月中国入境观光客约6万600人,远低于去年同期的23万6,500人,减少约74%。 除了旅客人数下滑,往返中国与冲绳的航空交通也受到影响。 中国东方航空宣布,冬季航班期间停飞那霸至上海航线,预计停飞至2027年3月27日。 该航线过去每周有4班航班,停飞后,目前往返那霸与中国的航线仅剩春秋航空营运的上海航线。 根据冲绳观光会议局(OCVB)数据,冲绳与中国之间的航班最多曾达到2019年7月底每周39班。

新冠肺炎疫情期间国际航线一度全面停飞,原本逐渐恢复的中国航线,如今又因旅游需求及航空公司调整而减少。 至于东方航空何时恢复那霸至上海航线,冲绳观光会议局目前仍无法预测。 泰国。 (示意图/取自unsplash) 中国赴泰旅客逆势成长! 前8月354万人次、年增16.05% 与日本观光市场受到中国客源减少冲击不同,泰国今年重新吸引大批中国旅客。 根据泰国2026年1月1日至8月31日观光统计,期间共接待2,093万5,135名外籍旅客,较去年同期减少3.08%,整体入境观光人数虽然下滑,但中国市场却呈现成长。 统计显示,中国旅客前8个月累计达354万3,272人次,年增16.05%,重新成为泰国最大的外籍观光客源市场。

相较之下,南韩旅客人数年减24.78%,马来西亚旅客也减少11.87%,中国市场的成长更显突出。 泰国旅游与体育部及观光单位也观察到,中日关系紧张、旅客目的地转移,以及中国与泰国之间的航班运能增加,都有助于带动赴泰需求。 泰国观光局指出,2026年上半年中国旅客成长,也与农历新年等长假出游需求有关。 泰国。 (示意图/取自photoAC) 中国游客为何喜欢去泰国? 5大旅游优势一次看 1. 免签入境,出国规划更方便 泰国对中国旅客实施免签政策,减少出国前办理签证的时间与手续,让民众更容易安排自由行或短期度假。 相较于需要事先准备签证文档的部分旅游目的地,免签制度能降低出游门槛,也更方便临时规划行程。

2. 航程较短,适合短天数海外旅行 泰国距离中国不远,从上海、成都等主要城市都有直飞航班前往曼谷、清迈等地,飞行时间相对短,适合利用连假安排出国旅行。 加上中国与泰国之间的航班选择增加,旅客在出发时间及目的地安排上也有更多弹性。 3. 旅游成本相对亲民,预算选择多元 相较部分热门国际旅游城市,泰国在住宿、餐饮、按摩及当地交通等方面,仍有不同价位的选择。 无论是预算有限的自由行旅客,或希望入住度假饭店、享受高品质服务的游客,都能依照需求安排旅程,增加旅游弹性。 泰国。

(示意图/取自unsplash) 4. 海岛、城市与文化景点丰富 泰国观光资源多元,除了曼谷的大皇宫、卧佛寺及购物商圈,也有清迈的古城与自然景观,以及普吉岛、芭达雅等海滨度假地区。 旅客可以依照喜好选择购物、美食、海岛度假、寺庙文化或夜间娱乐,不必局限於单一旅游形式。 5. 美食选择多,支付与旅游服务逐渐便利 泰式料理具有鲜明特色,从冬荫功、泰式炒河粉到芒果糯米饭,都具有一定知名度。 此外,泰国主要观光区也有中文服务及多元旅游配套,部分商家接受支付宝、微信支付等中国旅客熟悉的支付方式,降低语言与消费上的不便。 整体而言,免签、航程、消费预算及观光资源,都是泰国吸引中国旅客的重要条件。

当中日关系紧张影响赴日旅游意愿时,交通便利、旅游选择多元的东南亚国家,也因此成为部分中国游客调整出国目的地时的选项。

引用级事实单元(F-Units)

中国旅客出国旅游目的地出现变化!

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

受到中日关系紧张影响,日本观光市场面临中国客源减少的压力,冲绳今年前7个月的中国观光客人数更较去年同期大减约74%,航空公司也陆续缩减中日航线。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

相较之下,泰国重新受到中国旅客青睐,2026年前8个月接待中国游客约354万人次,年增16.05%,重新成为泰国最大外籍观光客源市场。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

冲绳陆客前7月暴跌74% 日本首相高市早苗于2025年11月谈及「台湾有事」可能构成日本存立危机事态后,中日关系持续紧张,也影响中国民众赴日旅游意愿。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

以冲绳为例,根据冲绳县观光政策课统计,2026年1月至7月中国入境观光客约6万600人,远低于去年同期的23万6,500人,减少约74%。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

中国旅客出国旅游目的地出现变化!受到中日关系紧张影响,日本观光市场面临中国客源减少的压力,冲绳今年前7个月的中国观光客人数更较去年同期大减约74%,航空公司也陆续缩减中日航线。相较之下,泰国重新受到中国旅客青睐,2026年前8个月接待中国游客约354万人次,年增16.05%,重新成为泰国最大外籍观光客源市场。从日本航线缩减到泰国旅客人数成长,可以看出中国民众的海外旅游选择正在改变。

原文提到哪些關鍵數字?

受到中日关系紧张影响,日本观光市场面临中国客源减少的压力,冲绳今年前7个月的中国观光客人数更较去年同期大减约74%,航空公司也陆续缩减中日航线。 相较之下,泰国重新受到中国旅客青睐,2026年前8个月接待中国游客约354万人次,年增16.05%,重新成为泰国最大外籍观光客源市场。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11176891)。原文發布時間:2026-10-30。