新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

アールグレイ専門店が作る、韓国で話題の外はカリッと、中もちもちの新感覚「バター餅」を高島屋大阪店にて、期間限定販売。

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

アールグレイ専門店「&EARL GREY(アンドアールグレイ)神戸本店(所在:兵庫県神戸市中央区、運営会社:株式会社キャセリンハウス、本社:兵庫県神戸市中央区、代表取締役:武谷 真名)」は、韓国で話題のスイーツ「バター餅」を高島屋大阪店 地下1階POP UP STATIONにて11月4日(水)~11月10日(火)まで期…

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

アールグレイ専門店「&EARL GREY(アンドアールグレイ)神戸本店(所在:兵庫県神戸市中央区、運営会社:株式会社キャセリンハウス、本社:兵庫県神戸市中央区、代表取締役:武谷 真名)」は、韓国で話題のスイーツ「バター餅」を高島屋大阪店 地下1階POP UP STATIONにて11月4日(水)~11月10日(火)まで期間限定販売いたします。

やみつき「バター餅」

韓国で今話題のスイーツ「バター餅」。

外はカリっと、中はもちもち!香ばしいバターのコクとやさしい甘さが広がり、一度食べるとやみつきになる新感覚のおいしさです。

こだわりの「バター餅」

国産素材にこだわり、北海道産バターと、きめ細かく上質な佐賀県産「ひよくもち粉」を贅沢に使用。オーブンでじっくり焼き上げることで、外はカリッと、中はもちもちの新食感に仕上げました。中でも決め手となるのが、昔ながらの胴づき製法で丁寧に作られる最高品質の「佐賀県産ひよくもち粉」。

実は、このもち粉は当店で使用している国産小麦の約7倍以上という高価な原料です。

「もっとおいしく、もっともちもちに。」 理想の味と食感を追い求め、数多くのもち粉を試した末にたどり着いた、私たちが自信を持って選んだ特別なもち粉です。ひと口食べれば、その違いをきっと感じていただけます。

一番人気の「プレーン」

お茶の専門店ならではのラインナップ

& EARL GREYは世界中の色々な茶葉を扱っており、不動の人気「プレーン」はもちろん、天然ベルガモット香る「アールグレイ」、10月からの新商品、最高級茶葉で作った「ジャスミン茶」、スイーツとの相性抜群の「ほうじ茶」などをそろえております。

SNSで話題の、一番人気!プレーンのバター餅

SNSで話題の新感覚スイーツ「バター餅」。 ふんわり広がる、バターの豊かな香り。 どこか懐かしい、やさしく素朴な甘さ。 シンプルだからこそ愛される、王道のプレーン。

プレーン ¥324

天然ベルガモットが華やかに香る、アールグレイのバター餅。

紅茶好きにはたまらない、香り豊かなバター餅。 天然ベルガモットが奏でる、華やかな香り。 アールグレイの上品な風味と、やさしい甘さ。 ひと口ごとに紅茶の余韻が広がる、大人の味わい。

アールグレイ ¥324

香りまでごちそう。銀毫ジャスミン茶のバター餅。

銀色の産毛をまとった、最高級等級のジャスミン茶「銀毫(ぎんごう)」のみを贅沢に使用。 新芽に幾度も花の香りを重ねた、華やかで奥行きのある香り。 もちもちの生地から、上品なジャスミンの香りがふわり。 すっきりとしたお茶の香りが広がる、贅沢なジャスミンバター餅。

NEW ジャスミン茶 ¥324

香ばしく、深く。加賀ほうじ茶香るバター餅。

香ばしく芳醇な「加賀ほうじ茶」を贅沢に使用。 焙煎された茶葉ならではの、深く豊かな香りがふわり。 もちもちの生地に、ほうじ茶の香ばしさを閉じ込めました。 香ばしさとまろやかさを楽しむ、大人のためのバター餅。

NEW ほうじ茶 ¥324

■神戸本店

店名:アールグレイ専門店「& EARL GREY(アンド アールグレイ)」神戸本店 所在地 :〒651-0086 兵庫県神戸市中央区磯上通8丁目1-10 営業時間:11:00~18:00(火曜・水曜定休日)TEL:078-891-3361

■大丸梅田店

店名:アールグレイ専門店「& EARL GREY(アンド アールグレイ)」梅田大丸店 所在地 :〒530-8202 大阪市北区梅田3-1-1B1西 営業時間:10:00~20:00

会社概要

商号 : 株式会社キャセリンハウス 代表者: 代表取締役 武谷 真名 所在地: 〒651-0084 神戸市中央区磯辺通3-1-2 大和地所三宮ビル URL : http://www.and-earlgrey.jp/ 通販サイト:https://andearlgrey.base.shop

引用级事实单元(F-Units)

アールグレイ専門店「&EARL GREY(アンドアールグレイ)神戸本店(所在:兵庫県神戸市中央区、運営会社:株式会社キャセリンハウス、本社:兵庫県神戸市中央区、代表取締役:武谷 真名)」は、韓国で話題のスイーツ「バター餅」を高島屋大阪店 地下1階POP UP STATIONにて11月4日(水)~11月10日(火)まで期間限定販売いたします。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

実は、このもち粉は当店で使用している国産小麦の約7倍以上という高価な原料です。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

& EARL GREYは世界中の色々な茶葉を扱っており、不動の人気「プレーン」はもちろん、天然ベルガモット香る「アールグレイ」、10月からの新商品、最高級茶葉で作った「ジャスミン茶」、スイーツとの相性抜群の「ほうじ茶」などをそろえております。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 11 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

NEW ジャスミン茶 ¥324

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 20 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

NEW ほうじ茶 ¥324

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 23 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

アールグレイ専門店「&EARL GREY(アンドアールグレイ)神戸本店(所在:兵庫県神戸市中央区、運営会社:株式会社キャセリンハウス、本社:兵庫県神戸市中央区、代表取締役:武谷 真名)」は、韓国で話題のスイーツ「バター餅」を高島屋大阪店 地下1階POP UP STATIONにて11月4日(水)~11月10日(火)まで期間限定販売いたします。

原文に出てくる主な数字は?

実は、このもち粉は当店で使用している国産小麦の約7倍以上という高価な原料です。 & EARL GREYは世界中の色々な茶葉を扱っており、不動の人気「プレーン」はもちろん、天然ベルガモット香る「アールグレイ」、10月からの新商品、最高級茶葉で作った「ジャスミン茶」、スイーツとの相性抜群の「ほうじ茶」などをそろえております。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000460.000069708.html)。原文の公開日時:2026-10-30。