新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

TBS系日曜劇場『VIVANT』とのコラボメニューとして和食さと特別スイーツを販売!

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

国内202店舗を展開する「和食さと」では、2026年11月2日(月)から期間限定で、TBS系日曜劇場『VIVANT』とのコラボメニューを販売します。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

国内202店舗を展開する「和食さと」では、2026年11月2日(月)から期間限定で、TBS系日曜劇場『VIVANT』とのコラボメニューを販売します。

〈販売期間〉 2026年11月2日(月) ~12月25日(金)予定 ※数量限定販売

(c)TBS

今年 7 月より待望の第 2 シーズンがスタートした TBS 系日曜劇場 『VIVANT』。

本商品は、劇中で「絆」を象徴する食として描かれた「赤飯」のキー素材・小豆に着目。和食さとがこだわり抜いた味わいの小豆を贅沢にのせた特別メニューです。

もちっとなめらかな“お団子”は、登場人物・ドラムのまるまるとした抱擁感をイメージ。別添えのバニラアイス、みたらしたれをお団子とお好みで合わせて、味わいの変化をお楽しみください。また、コラボメニューをご注文いただいた方に、オリジナル「ドラム」ステッカーを1枚プレゼントいたします。

もちもちのお団子に、味わいの変化を楽しむみたらしやバニラアイスを添えました。

なめらかなお団子と和食さと特製のあずきの組み合わせ。

■日曜劇場『VIVANT』×和食さともちもち和団子(ステッカー付き)

●価格

899円(税込988円)

●商品

もちっと滑らかな「お団子」にみつ漬け製法にこだわった和食さとオリジナルの「小豆」をたっぷりとかけました。さらにキレある醤油の深いコクの「みたらしたれ」と「バニラアイス」を添えております。大きく食べ応えあるお団子へお好みでトッピングし、味わいの変化を楽しみながらお召し上がりください。

●ステッカー

「ドラム」ステッカーを1食につき1枚プレゼント。お団子を食べるドラムが可愛いオリジナルステッカーです。

【キャンペーン概要】

●対象店舗: 和食さと全店(202店舗)

●販売期間: 2026年11月2日(月)~12月25日(金)予定

・店内限定販売です。テイクアウト・宅配販売は行っておりません。

・商品およびステッカーは数量限定のため、なくなり次第終了いたします。

・店舗により販売予定数量が異なります。

・フードロスを防ぐため、賞品の転売目的でのご注文や、消費しきれない大量のご注文は

ご遠慮ください。

・画像はイメージです。

・一部店舗では改装工事などにより休業している場合があります。

・夜10時から深夜料金を加算させていただきます。

■日曜劇場「VIVANT」について

TBS 系日曜劇場『VIVANT』(毎週日曜よる9時から放送)。待望の続編では、主人公・乃木憂助(堺雅人)や野崎守(阿部寛)らの冒険の続きが描かれる。新たなる謎、そして愛と裏切り―。“世界を巻き込む大きな渦”が遂に、別班を飲み込んでいく。登場人物たちを待ち受けているのは、果たしてどんな冒険なのか―。

公式サイト:https://www.tbs.co.jp/VIVANT_tbs/

(C)TBS

■「和食さと」について

サトフードサービス株式会社が運営する「和食さと」は、みなさまの団らんの時間を「より楽しく、ちょっと特別に笑顔で過ごしていただきたい」という思いをコンセプトにした和食ファミリーレストランです。手ごろな価格で本物の和食を楽しんでいただく様に、産地・仕入先の新規開拓、安定した提供品質が保てるメニュー開発やオペレーション設計による生産性向上に日々努めています。「しゃぶしゃぶ・すき焼き・焼肉」が食べ放題の「さとしゃぶ・さとすき・さと式焼肉」や、季節感たっぷりの御膳がメインの「フェアメニュー」、丼・麺類からお子様用メニューまで、幅広いお客様に満足していただける品揃えが自慢のレストランです。

和食さとオフィシャルHP https://sato-res.com/sato/ 和食さと公式インスタグラム https://www.instagram.com/wasyoku_sato 和食さと公式X https://x.com/washoku_sato_PR 和食さと公式YouTube https://www.youtube.com/channel/UCcHaunHAlQ-sCGH5dEK8hyg

SRSグループについて

SRSホールディングス株式会社(本社:大阪府大阪市、代表取締役執行役員社長:重里 政彦、東証プライム:証券コード8163)をはじめとするSRSグループは、食を通じた社会貢献を目指して、外食・中食などフードサービス事業を国内外で展開しています。主なブランドである「和食さと」「にぎり長次郎」「回転寿司みさき」「うまい鮨勘」「回転すし北海道」「すし弁慶」「家族亭」「得得」「天丼・天ぷら本舗 さん天」「宮本むなし」「鶏笑」「京樽」などの店舗において、お客様の食事時間がおいしさと楽しさ、感動に満ちあふれ、豊かな暮らしを実感していただけるように、パートナー、カスタマー、コミュニティーの皆様とともに日々取り組んでいます。

企業ホームページ srsholdings.com

SRSホールディングス X https://x.com/srsholdings

SRSグループFacebook https://www.facebook.com/satorsgro

引用级事实单元(F-Units)

国内202店舗を展開する「和食さと」では、2026年11月2日(月)から期間限定で、TBS系日曜劇場『VIVANT』とのコラボメニューを販売します。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

〈販売期間〉 2026年11月2日(月) ~12月25日(金)予定 ※数量限定販売

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

今年 7 月より待望の第 2 シーズンがスタートした TBS 系日曜劇場 『VIVANT』。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

また、コラボメニューをご注文いただいた方に、オリジナル「ドラム」ステッカーを1枚プレゼントいたします。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

899円(税込988円)

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 11 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

国内202店舗を展開する「和食さと」では、2026年11月2日(月)から期間限定で、TBS系日曜劇場『VIVANT』とのコラボメニューを販売します。

原文に出てくる主な数字は?

〈販売期間〉 2026年11月2日(月) ~12月25日(金)予定 ※数量限定販売 今年 7 月より待望の第 2 シーズンがスタートした TBS 系日曜劇場 『VIVANT』。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001061.000122416.html)。原文の公開日時:2026-10-30。