新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

フォルクスワーゲン、一部モデルの仕様変更に伴いメーカー希望小売価格・オプション価格を変更

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

フォルクスワーゲン ジャパン(東京都品川区、ブランドディレクター:マーティン ザーゲ)は、国内で販売する一部モデルについて、安全性、快適性および利便性の向上を目的とした仕様変更を実施するとともに、モバイルオンラインサービス「VW Connect」のサービス内容を強化します。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

フォルクスワーゲン ジャパン(東京都品川区、ブランドディレクター:マーティン ザーゲ)は、国内で販売する一部モデルについて、安全性、快適性および利便性の向上を目的とした仕様変更を実施するとともに、モバイルオンラインサービス「VW Connect」のサービス内容を強化します。

これらの変更に伴い、対象モデルのメーカー希望小売価格および一部オプション価格を変更します。

今回の仕様変更では、GolfおよびGolf Variantへの安全装備やTVチューナーの追加、Passatの駐車支援機能の強化など、商品力の向上を図ります。また、「VW Connect」のサービス内容を強化し、ナビゲーションやモバイルアプリ等、一部機能の無償利用期間を従来の2年間から10年間へ延長します。

なお、これらの変更を受けた車両は2026年11月以降、順次導入する予定です。

仕様変更対象モデル:Polo、T-Cross、Golf、Golf Variant、Tiguan、Passat

主な仕様変更内容は、以下の通りです。

■Polo (2026年43週以降生産車両)

■T-Cross (2026年36週以降生産車両)

■Golf (2026年36週以降生産車両)

■Golf Variant (2026年36週以降生産車両)

■Tiguan (2026年36週以降生産車両)

■Passat (2026年36週以降生産車両)

モバイルオンラインサービス「VW Connect」に関する仕様変更 モバイルオンラインサービス「VW Connect」は、10年間無償の基本サービスと2年間無償の「VW Connect Plus」により構成されています。今回、従来「VW Connect Plus」に含まれていたナビゲーション関連機能および⼀部の⾞両関連機能を、基本サービスに統合します。これにより、対象となる機能を10年間無償でご利⽤いただけるようになります。 *サービス内容の詳細は、添付資料をご参照ください。

今回の仕様変更およびサービス内容の拡充に伴い、対象モデルのメーカー希望⼩売価格を変更します。新しいメーカー希望⼩売価格は、下記の⼀覧表をご参照ください。

*上記のメーカー希望小売価格は、付属品価格、税金(消費税を除く)、保険料、登録に伴う諸費用を含まない車両本体の参考価格です。価格は販売店が独自に定めております。別途リサイクル料金が必要となります。

*上記のメーカー希望小売価格は、付属品価格、税金(消費税を除く)、保険料、登録に伴う諸費用を含まない車両本体の参考価格です。価格は販売店が独自に定めております。別途リサイクル料金が必要となります。

Golf / Golf Variantの「Discover/テクノロジーパッケージ」については、「VW Connect」の基本サービス強化、およびTVチューナーの追加に伴い、オプション価格を変更いたします。該当モデルのオプション価格は下記の⼀覧表をご参照ください。

Polo、T-Crossのナビゲーションシステム「Discover Proパッケージ」を装備、または内包するパッケージについては、「VW Connect」の基本サービス強化に伴い、オプション価格を変更いたします。該当モデルのオプション価格は下記の⼀覧表をご参照ください。

引用级事实单元(F-Units)

フォルクスワーゲン ジャパン(東京都品川区、ブランドディレクター:マーティン ザーゲ)は、国内で販売する一部モデルについて、安全性、快適性および利便性の向上を目的とした仕様変更を実施するとともに、モバイルオンラインサービス「VW Connect」のサービス内容を強化します。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

また、「VW Connect」のサービス内容を強化し、ナビゲーションやモバイルアプリ等、一部機能の無償利用期間を従来の2年間から10年間へ延長します。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

なお、これらの変更を受けた車両は2026年11月以降、順次導入する予定です。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

モバイルオンラインサービス「VW Connect」に関する仕様変更 モバイルオンラインサービス「VW Connect」は、10年間無償の基本サービスと2年間無償の「VW Connect Plus」により構成されています。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 13 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

これにより、対象となる機能を10年間無償でご利⽤いただけるようになります。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 13 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

フォルクスワーゲン ジャパン(東京都品川区、ブランドディレクター:マーティン ザーゲ)は、国内で販売する一部モデルについて、安全性、快適性および利便性の向上を目的とした仕様変更を実施するとともに、モバイルオンラインサービス「VW Connect」のサービス内容を強化します。

原文に出てくる主な数字は?

また、「VW Connect」のサービス内容を強化し、ナビゲーションやモバイルアプリ等、一部機能の無償利用期間を従来の2年間から10年間へ延長します。 なお、これらの変更を受けた車両は2026年11月以降、順次導入する予定です。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000058804.html)。原文の公開日時:2026-10-30。