新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

财部:前9月手机进口值年增23% 主因平均单价上涨

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 吕晏慈 台北30日电)财政部最新统计显示,今年前9月手机、笔电及平板电脑进口值达25.4亿美元、12.7亿美元,较去年同期增加23%、5.9%,数量则大致持平,反映平均单价上涨为进口值成长要因。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 吕晏慈 台北30日电)财政部最新统计显示,今年前9月手机、笔电及平板电脑进口值达25.4亿美元、12.7亿美元,较去年同期增加23%、5.9%,数量则大致持平,反映平均单价上涨为进口值成长要因。

财政部统计处发布第18号财政统计通报,回顾109年至今年前9月台湾手机、笔电及平板电脑进口概况,以及其他消费性电子产品进口值及其变动。

统计处表示,随科技快速发展,消费性电子产品在功能、规格及应用上持续演进,国内市场需求亦随各类产品更迭与消费者偏好而变化。

统计处表示,手机兼具通信、影音娱乐及数字服务等功能,为台湾颇具规模的进口消费品,其进口金额由109年28.7亿美元增加至去年34.4亿美元,近4年各年数量约600万支左右。

统计处分析,今年前9月手机进口值25.4亿美元、年增23%,数量385万支大致持平,显示进口值成长几乎来自平均单价上涨,除与新机上市、高端机种占比提高等因素有关,亦反映AI需求排挤效应推升的内存等零组件成本压力。

笔电及平板电脑方面,统计处指出,受新冠疫情带动远距商机,进口值于110年明显成长,111年达21.1亿美元高点,今年前9月进口值约12.7亿美元、年增5.9%,平均单价随成本而调升应是主因。

其他消费性电子产品部分,统计处表示,电视机及显示器进口值于110年上升至7.6亿美元,之后呈下降趋势,可能与疫情红利消退、家庭娱乐型态转变等有关,今年前9月则年增12.2%。

统计处表示,耳机进口金额自109年起落在2.6亿美元至3.1亿美元,明显高于106年以前未达1亿美元的水准,主因真无线蓝牙耳机逐渐普及,加上国际品牌陆续推出新品,今年前9月年增26.3%。

统计处表示,扬声器(喇叭)进口除112年衰退外,近年大致稳定成长,今年前9月年增7.9%。而影像游戏机输入易受新品上市、通路备货等影响而波动较大,今年前9月进口值年减48.4%,除比较基期偏高外,游戏主机厂商因应零组件成本上升调涨售价,亦影响消费者购买意愿。(编辑:张均懋)1151030

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 吕晏慈 台北30日电)财政部最新统计显示,今年前9月手机、笔电及平板电脑进口值达25.4亿美元、12.7亿美元,较去年同期增加23%、5.9%,数量则大致持平,反映平均单价上涨为进口值成长要因。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

财政部统计处发布第18号财政统计通报,回顾109年至今年前9月台湾手机、笔电及平板电脑进口概况,以及其他消费性电子产品进口值及其变动。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

统计处表示,手机兼具通信、影音娱乐及数字服务等功能,为台湾颇具规模的进口消费品,其进口金额由109年28.7亿美元增加至去年34.4亿美元,近4年各年数量约600万支左右。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

统计处分析,今年前9月手机进口值25.4亿美元、年增23%,数量385万支大致持平,显示进口值成长几乎来自平均单价上涨,除与新机上市、高端机种占比提高等因素有关,亦反映AI需求排挤效应推升的内存等零组件成本压力。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

笔电及平板电脑方面,统计处指出,受新冠疫情带动远距商机,进口值于110年明显成长,111年达21.1亿美元高点,今年前9月进口值约12.7亿美元、年增5.9%,平均单价随成本而调升应是主因。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 吕晏慈 台北30日电)财政部最新统计显示,今年前9月手机、笔电及平板电脑进口值达25.4亿美元、12.7亿美元,较去年同期增加23%、5.9%,数量则大致持平,反映平均单价上涨为进口值成长要因。

原文提到哪些關鍵數字?

财政部统计处发布第18号财政统计通报,回顾109年至今年前9月台湾手机、笔电及平板电脑进口概况,以及其他消费性电子产品进口值及其变动。 统计处表示,手机兼具通信、影音娱乐及数字服务等功能,为台湾颇具规模的进口消费品,其进口金额由109年28.7亿美元增加至去年34.4亿美元,近4年各年数量约600万支左右。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/afe/202610300038.aspx)。原文發布時間:2026-10-30。