新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

匈牙利总理访捷克 首办联合会议推动高速铁路合作

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 刘郁葶 布拉格29日专电)匈牙利总理马格雅上任后首次出访捷克,今天与捷克总统帕维尔会面,讨论乌克兰和平进程议题。此外,捷匈政府举行史上首次联合会议,双方强调将重振由中欧4国组成的V4,并签署高速铁路合作备忘录。捷克总理巴比斯表示,此次会议是双边关系的重要里程碑。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 刘郁葶 布拉格29日专电)匈牙利总理马格雅上任后首次出访捷克,今天与捷克总统帕维尔会面,讨论乌克兰和平进程议题。此外,捷匈政府举行史上首次联合会议,双方强调将重振由中欧4国组成的V4,并签署高速铁路合作备忘录。捷克总理巴比斯表示,此次会议是双边关系的重要里程碑。

马格雅(Peter Magyar)今年4月率「尊重与自由党」(Tisza)在匈牙利大选获胜,击败前总理奥班(Viktor Orban)领导的青年民主党(Fidesz)。马格雅5月上任总理后,今天首次访问捷克,与捷克总统帕维尔(Petr Pavel)在布拉格城堡会面。

捷克总统府表示,双方一致认为,欧洲应参与乌克兰和平进程,并应由获得明确授权的代表参与相关协商。帕维尔关心匈牙利新政府对欧盟扩大的立场,并对捷匈联合政府会议表示赞赏,认为这将有助于加速双边具体计划的筹备工作。

马格雅稍早也与捷克总理巴比斯(Andrej Babis)会谈。巴比斯表示,这次会议是两国政府首次以联合会议形式展开合作,双方同意未来在匈牙利首都布达佩斯举行下一次联合会议,并强调中欧国家通过协调立场,可在欧洲层级发挥更大影响力。

巴比斯支持重振由捷克、匈牙利、波兰与斯洛伐克组成的「维西格勒集团」(Visegrad Group,V4),加强与区域伙伴的合作。

V4合作近年因成员国对俄罗斯侵略乌克兰的立场分歧而受到削弱。匈牙利前总理奥班(Viktor Orban)执政期间持续与莫斯科维持关系,使匈牙利与其他中欧国家在对俄政策上出现分歧。

马格雅指出,V4近期重新获得动力,在欧盟层级推动共同利益时,拥有可靠盟友十分重要。他认为,国家共同协商比各自采取行动更容易取得成果。

交通合作是此次会议的重要议题。两国签署备忘录,将在铁路、公路运输与高速铁路规划、融资与建设方面加强合作。双方希望推动高速铁路连接布拉格、布尔诺、布拉提斯拉瓦与布达佩斯,并争取欧盟资金支持。

马格雅表示,高速铁路是需要超过10年才能完成的长期计划,两国应争取可观的资金挹注。巴比斯则指出,中欧地区的高速铁路建设进度落后,亟须加快推进。

捷克交通部长贝德纳里克(Ivan Bednarik)表示,两国也将协调铁路规划、改善既有列车服务及货运铁路条件,匈牙利铁路现代化也可为捷克列车制造商、铁路安全设备及数字系统业者创造商机。

能源与气候政策同样列入议程。巴比斯表示,两国在欧洲理事会共同争取降低能源价格,并主张降低排放配额价格、延后排放交易制度相关措施。

马格雅今天也回应媒体有关美国总统川普(Donald Trump)政府可能支持奥班角逐下一任联合国秘书长的报导。他批评,奥班政府造成匈牙利贪腐问题严重,认为奥班若出任联合国秘书长,将危及组织存续。

现任联合国秘书长古特瑞斯(Antonio Guterres)任期将于今年12月31日届满,接任人选尚未确定。(编辑:唐声扬)1151030

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 刘郁葶 布拉格29日专电)匈牙利总理马格雅上任后首次出访捷克,今天与捷克总统帕维尔会面,讨论乌克兰和平进程议题。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

此外,捷匈政府举行史上首次联合会议,双方强调将重振由中欧4国组成的V4,并签署高速铁路合作备忘录。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

马格雅(Peter Magyar)今年4月率「尊重与自由党」(Tisza)在匈牙利大选获胜,击败前总理奥班(Viktor Orban)领导的青年民主党(Fidesz)。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

马格雅5月上任总理后,今天首次访问捷克,与捷克总统帕维尔(Petr Pavel)在布拉格城堡会面。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

巴比斯支持重振由捷克、匈牙利、波兰与斯洛伐克组成的「维西格勒集团」(Visegrad Group,V4),加强与区域伙伴的合作。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 刘郁葶 布拉格29日专电)匈牙利总理马格雅上任后首次出访捷克,今天与捷克总统帕维尔会面,讨论乌克兰和平进程议题。此外,捷匈政府举行史上首次联合会议,双方强调将重振由中欧4国组成的V4,并签署高速铁路合作备忘录。捷克总理巴比斯表示,此次会议是双边关系的重要里程碑。

原文提到哪些關鍵數字?

此外,捷匈政府举行史上首次联合会议,双方强调将重振由中欧4国组成的V4,并签署高速铁路合作备忘录。 马格雅(Peter Magyar)今年4月率「尊重与自由党」(Tisza)在匈牙利大选获胜,击败前总理奥班(Viktor Orban)领导的青年民主党(Fidesz)。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610300017.aspx)。原文發布時間:2026-10-30。