新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

观点投书:民主社会不该将媒体监督扣上抹黑帽子

发布者:

TL;DR · 这代表什么

台北市长蒋万安于26日举办竞选总部成立大会,立法院长韩国瑜前往站台挺蒋。韩国瑜在致词时表示,目前全国高达九成以上的媒体与网络集中火力抹黑蒋万安,甚至形容连「多吸一口氧气」都被指责,批评此现象是民主病态与政治谋杀,并呼吁选民用选票做为蒋万安的后盾。然而将社会各界的舆论监督一律归咎为无端抹黑,恐怕不是这样。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

台北市长蒋万安于26日举办竞选总部成立大会,立法院长韩国瑜前往站台挺蒋。 韩国瑜在致词时表示,目前全国高达九成以上的媒体与网络集中火力抹黑蒋万安,甚至形容连「多吸一口氧气」都被指责,批评此现象是民主病态与政治谋杀,并呼吁选民用选票做为蒋万安的后盾。 然而将社会各界的舆论监督一律归咎为无端抹黑,恐怕不是这样。 媒体扮演「第四权」的角色,监督执政者与公职人员本来就是民主社会的常态与天职。 市政规划与预算运行事关市民权益,本就该接受大众与媒体最严格的检验。 如果将媒体与网络上的理性质疑或检讨声浪,一概简化为「九成媒体集中抹黑」,不仅否定了媒体监督的正当性,更是忽视了市民对高品质施政的合理期待。

蒋万安市长的个人能力与施政表现,在过去各大政论节目与深度专访中均有目共睹,各界也有目共睹其市政团队的努力。 一位有实力的政治人物,其运行力与政策蓝图自然能经得起考验,无须对媒体的质疑过度敏感,甚至将批判言论全数标签化为政治攻击。 笔者呼吁政治人物应展现胸襟,正视并回应舆论监督;同时也期待媒体持续秉持客观公正的精神,共同维护健康且理性的民主讨论环境。 *作者为学生

引用级事实单元(F-Units)

台北市长蒋万安于26日举办竞选总部成立大会,立法院长韩国瑜前往站台挺蒋。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

台北市长蒋万安于26日举办竞选总部成立大会,立法院长韩国瑜前往站台挺蒋。韩国瑜在致词时表示,目前全国高达九成以上的媒体与网络集中火力抹黑蒋万安,甚至形容连「多吸一口氧气」都被指责,批评此现象是民主病态与政治谋杀,并呼吁选民用选票做为蒋万安的后盾。然而将社会各界的舆论监督一律归咎为无端抹黑,恐怕不是这样。媒体扮演「第四权」的角色,监督执政者与公职人员本来就是民主社会的常态与天职。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11175964)。原文發布時間:2026-10-30。