新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

地震基金:住宅地震险投保率近4成 非贷款件数达55万件

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 吕晏慈 台北29日电)地震基金今天表示,截至今年9月,住宅地震基本保险的整体投保率已近40%,其中非贷款件的投保率为6.05%;另因持续推动非贷款奖励活动,目前非贷款件数已提高至55万件。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 吕晏慈 台北29日电)地震基金今天表示,截至今年9月,住宅地震基本保险的整体投保率已近40%,其中非贷款件的投保率为6.05%;另因持续推动非贷款奖励活动,目前非贷款件数已提高至55万件。

地震基金今天举办「住宅地震基本保险非贷款案件奖励活动」颁奖典礼。地震基金自105年起推动非贷款奖励活动,根据统计,目前非贷款件数已由23万件提高至55万件,成长达1倍以上。

地震基金提醒,民众的住宅建筑物可通过投保住宅地震基本保险分散风险,降低震灾造成的冲击,未有贷款或贷款已经还清的民众,更应为自身住宅投保住宅保险,以提升灾后复原的能力。

地震基金说明,为提供民众完整的居家风险保障,住宅火灾及地震基本保险保单涵括住宅火灾保险、住宅地震基本保险、住宅台风及洪水灾害补偿保险、住宅玻璃保险及住宅第三人责任基本保险等5项风险保障,其中为提供震灾后民众需紧急撤离家园之救助,住宅地震基本保险自去年7月15日,扩大临时住宿费用给付范围,经政府张贴红色危险标志者,给付临时住宿费用新台币10万元。

地震基金表示,未来将与时俱进,与产险公会共同努力,让更多民众了解并认识住宅火灾保险,进而为家园投保一份基本保障,并在震灾来临时,迅速运行理赔进程,让受灾保户迅速获得基本的经济支持。

此次住宅地震基本保险非贷款案件奖励活动获奖名单,包括投保件数成长最多前3名,分别为国泰产险、第一产物保险、泰安产险,获颁「最佳贡献奖」;投保件数成长率最多前3名,依序为第一产物保险、泰安产险、国泰产险,获颁「最佳跃进奖」;续保约定案件比例最高前3名,为南山产物保险、富邦产险、第一产物保险,获颁「续保约定案件绩优奖」。(编辑:杨凯翔)1151029

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 吕晏慈 台北29日电)地震基金今天表示,截至今年9月,住宅地震基本保险的整体投保率已近40%,其中非贷款件的投保率为6.05%;另因持续推动非贷款奖励活动,目前非贷款件数已提高至55万件。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

地震基金自105年起推动非贷款奖励活动,根据统计,目前非贷款件数已由23万件提高至55万件,成长达1倍以上。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

地震基金说明,为提供民众完整的居家风险保障,住宅火灾及地震基本保险保单涵括住宅火灾保险、住宅地震基本保险、住宅台风及洪水灾害补偿保险、住宅玻璃保险及住宅第三人责任基本保险等5项风险保障,其中为提供震灾后民众需紧急撤离家园之救助,住宅地震基本保险自去年7月15日,扩大临时住宿费用给付范围,经政府张贴红色危险标志者,给付临时住宿费用新台币10万元。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

此次住宅地震基本保险非贷款案件奖励活动获奖名单,包括投保件数成长最多前3名,分别为国泰产险、第一产物保险、泰安产险,获颁「最佳贡献奖」;投保件数成长率最多前3名,依序为第一产物保险、泰安产险、国泰产险,获颁「最佳跃进奖」;续保约定案件比例最高前3名,为南山产物保险、富邦产险、第一产物保险,获颁「续保约定案件绩优奖」。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 吕晏慈 台北29日电)地震基金今天表示,截至今年9月,住宅地震基本保险的整体投保率已近40%,其中非贷款件的投保率为6.05%;另因持续推动非贷款奖励活动,目前非贷款件数已提高至55万件。

原文提到哪些關鍵數字?

地震基金自105年起推动非贷款奖励活动,根据统计,目前非贷款件数已由23万件提高至55万件,成长达1倍以上。 地震基金说明,为提供民众完整的居家风险保障,住宅火灾及地震基本保险保单涵括住宅火灾保险、住宅地震基本保险、住宅台风及洪水灾害补偿保险、住宅玻璃保险及住宅第三人责任基本保险等5项风险保障,其中为提供震灾后民众需紧急撤离家园之救助,住宅地震基本保险自去年7月15日,扩大临时住宿费用给付范围,经政府张贴红色危险标志者,给付临时住宿费用新台币10万元。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/afe/202610290340.aspx)。原文發布時間:2026-10-29。