新闻笔记 · IDAEO AI News

#上市柜公司公告

东典光电(6588):代孙公司科沃斯先进股份有限公司公告 向关系人取得不动产使用权资产(补充 公告业经本公司股临会决议通过)

发布者:

TL;DR · 这代表什么

1.标的物之名称及性质(如坐落台中市北区XX段XX小段土地): 彰化县线西乡庆安南二路18号及18之1号部分土地及建物(含厂房、仓库、办公室

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

1.标的物之名称及性质(如坐落台中市北区XX段XX小段土地): 彰化县线西乡庆安南二路18号及18之1号 部分土地及建物(含厂房、仓库、办公室 及附属设施) 2.事实发生日:115/10/29~115/10/29 3.董事会通过日期: 民国115年8月26日 4.其他核决日期: 不适用 5.交易单位数量(如XX平方公尺,折合XX坪)、每单位价格及交易总金额: (1)租赁面积:1,047.62坪。 (2)每月租金总金额:新台币1,540,105元(未税)。 (3)使用权资产总金额:新台币325,583,810元。 6.交易相对人及其与公司之关系(交易相对人如属自然人,且非公司之关 系人者,得免揭露其姓名): (1)交易相对人:穗晔实业股份有限公司。 (2)与公司之关系:穗晔实业股份有限公司为科沃斯先进股份有限公司之法人股东, 持股35%。 7.交易相对人为关系人者,并应公告选定关系人为交易对象之原因及前次移转之 所有人、前次移转之所有人与公司及交易相对人间相互之关系、前次移转日期 及移转金额: (1)选定关系人为交易对象之原因:营运所需。 (2)前次移转之所有人、前次移转之所有人与公司及交易相对人间相互之关系、 前次移转日期及移转金额:不适用 8.交易标的最近五年内所有权人曾为公司之关系人者,尚应公告关系 人之取得及处分日期、价格及交易当时与公司之关系: 不适用 9.预计处分利益(或损失)(取得资产者不适用)(递延者应列表说明 认列情形): 不适用 10.交付或付款条件(含付款期间及金额)、契约限制条款及其他重要约定 事项: (1)租赁期间:预计租赁期间自契约生效起算日起算共计20年; 租期届满前双方若未以书面通知不予续租,则自动展延 5 年(以一次为限)。

(2)租金与调整机制: ➀第 1 至 3 年全标的每月租金为新台币 1,540,105 元(未税)。 ➁自第 4 年起进行首期调整,嗣后每 3 年依行政院主计总处公布之 「消费者物价指数(CPI)」累计变动率调整一次。

(3)维护与修缮费用负担: 因标的物位于彰滨工业区, 属盐害及强风区域,由本公司承担外部钢构、消防管线、 金属设施之年度防锈抗腐蚀涂装维护,以及标的物间道 路修缮费用。

(4)财产保险分摊: 租赁标的之相关财产保险(含火灾险、地震险 、台风洪水险等),其保险费由双方按实际承租面积比例共同分摊。 11.本次交易之决定方式(如招标、比价或议价)、价格决定之参考依据及 决策单位: 本次交易之决定方式:双方协议议价。 价格决定之参考依据:参考专业不动产估价机构出具之估价报告。 决策单位:董事会决议通过。 12.专业估价者事务所或公司名称及其估价金额: 高源不动产估价师联合事务所 估价金额: 每月租金总金额:新台币 1,643,392元(未税)。 使用权资产总金额:新台币325,583,810元。 13.专业估价师姓名: 陈碧源 14.专业估价师开业证书字号: (98)宜兰估字第000020号 15.估价报告是否为限定价格、特定价格或特殊价格:否或不适用 16.是否尚未取得估价报告:否或不适用 17.尚未取得估价报告之原因: 不适用 18.估价结果有重大差异时,其差异原因及会计师意见: 不适⽤ 19.会计师事务所名称: 扬基联合会计师事务所 20.会计师姓名: 张景荣 21.会计师开业证书字号: 全联会一字第1040020号 22.经纪人及经纪费用: 不适⽤ 23.取得或处分之具体目的或用途: 营运所需 24.本次交易表示异议之董事之意见: 无 25.本次交易为关系人交易:是 26.监察人承认或审计委员会同意日期: 监察人承认日期:115年8月26日 27.本次交易系向关系人取得不动产或其使用权资产:是 28.依「公开发行公司取得或处分资产处理准则」第十六条规定 评估之价格:329,037,000元 29.依前项评估之价格较交易价格为低者,依同准则第十七条规 定评估之价格:不适用 30.前已就同一件事件发布重大消息日期: 115年8月26日 31.其他叙明事项: 无

引用级事实单元(F-Units)

1.标的物之名称及性质(如坐落台中市北区XX段XX小段土地):

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · Taiwan Stock Exchange (TWSE) 来源类别:未分类(尚未核实)

彰化县线西乡庆安南二路18号及18之1号

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · Taiwan Stock Exchange (TWSE) 来源类别:未分类(尚未核实)

2.事实发生日:115/10/29~115/10/29

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · Taiwan Stock Exchange (TWSE) 来源类别:未分类(尚未核实)

3.董事会通过日期: 民国115年8月26日

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · Taiwan Stock Exchange (TWSE) 来源类别:未分类(尚未核实)

4.其他核决日期: 不适用

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · Taiwan Stock Exchange (TWSE) 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

1.标的物之名称及性质(如坐落台中市北区XX段XX小段土地): 彰化县线西乡庆安南二路18号及18之1号部分土地及建物(含厂房、仓库、办公室

原文提到哪些關鍵數字?

彰化县线西乡庆安南二路18号及18之1号 2.事实发生日:115/10/29~115/10/29

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:Taiwan Stock Exchange (TWSE)(https://mops.twse.com.tw/mops/api/t05st02_detail?enterDate=1151029&companyId=6588&marketKind=otc&serialNumber=1)。原文發布時間:2026-10-29。