新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

图解》熊不是都要冬眠吗?台湾黑熊冬天竟然不冬眠!牠整个冬季在忙什么?真实习性曝

发布者:

TL;DR · 这代表什么

说到熊,很多人第一个想到的就是冬眠,以为天气一冷,牠们就会躲进洞穴,睡到春天才出来。不过,台湾黑熊的生活习性却和大家想的不太一样。根据玉山国家公园管理处及农业部林业及自然保育署的研究数据,台湾黑熊其实不会冬眠,即使进入寒冷的冬季,依然会在山林中活动、寻找食物。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

说到熊,很多人第一个想到的就是冬眠,以为天气一冷,牠们就会躲进洞穴,睡到春天才出来。 不过,台湾黑熊的生活习性却和大家想的不太一样。 根据玉山国家公园管理处及农业部林业及自然保育署的研究数据,台湾黑熊其实不会冬眠,即使进入寒冷的冬季,依然会在山林中活动、寻找食物。 更让人意外的是,玉山国家公园的追踪研究发现,部分黑熊在秋冬季的活动比例甚至比春夏季更高。 究竟台湾黑熊为什么不冬眠? 冬天都在忙什么? 同样是亚洲黑熊,为何日本的黑熊却会冬眠? 台湾黑熊为什么不冬眠? 原来和气候、食物有关 熊到了冬天就一定要冬眠吗? 其实并非所有熊类都有这种习性。

对生活在寒冷地区的部分熊类来说,冬季气温下降、食物减少,长时间待在巢穴内休眠,可以降低身体消耗的能量,帮助牠们度过食物不足的季节。 根据玉山国家公园管理处的台湾黑熊科普数据,研究人员曾通过无线电追踪野生黑熊,发现台湾黑熊全年都有活动纪录,没有冬眠现象。 农业部林业及自然保育署2025年公布的《台湾黑熊保育行动计划》也指出,台湾黑熊与泰国的亚洲黑熊、婆罗洲的马来熊等生活在较温暖地区的熊类相似,全年都会活动。 台湾黑熊不冬眠,可能与当地气候及冬季食物资源有关。 台湾虽然有寒冷的高山,但部分森林在秋冬季仍能提供果实、坚果等食物,让黑熊有机会持续觅食,维持日常活动。 怀孕母熊的情况则稍有不同。

林业保育署的保育计划提到,部分圈养怀孕母熊在分娩前后,曾短暂停止进食、减少活动,出现与温带熊类冬季休眠相似的行为,但持续时间较短。 台湾黑熊冬天在忙什么? 研究发现秋冬活动反而更频繁 冬天对部分台湾黑熊而言,反而可能是相当忙碌的季节。 玉山国家公园管理处公布的2022年度台湾黑熊族群监测研究,分析3只追踪个体的活动数据,发现牠们每日平均有40.3%的时间处于活动状态,而且不同季节的活动比例存在差异。 台湾黑熊冬天在忙什么? 研究发现秋冬活动反而更频繁(图/风生活制图) 研究也发现,这些黑熊主要在白天活动,清晨及黄昏最为活跃;到了秋冬季,夜间活动的比例也会增加。 玉山国家公园管理处指出,这种季节变化可能与秋冬季大量进食的行为有关。

当森林里出现丰富的季节性果实,黑熊便可能花更多时间寻找食物。 牠们的作息也会受到环境条件及人类活动影响,因此不同地区、不同个体的活动情况未必完全相同。 台湾黑熊冬天吃什么? 青刚栎、胡桃都是牠的食物 到了秋冬季,森林里的坚果成为台湾黑熊重要的食物来源。 根据玉山国家公园管理处数据,台湾黑熊冬季会取食胡桃、锥果栎及青刚栎等植物果实,这些食物能提供丰富能量,其中部分坚果含有较多脂肪,有助于黑熊补充身体所需的能量。 林业保育署2025年《台湾黑熊保育行动计划》指出,玉山国家公园东部的大分地区,生长着大片青刚栎森林,每当秋冬季青刚栎大量结果,就会吸引黑熊前往觅食。 部分年份从10月底至隔年1月或2月,都可能有黑熊陆续进入这片区域。

黑熊吃东西的方式也很有趣。 牠们会利用前掌抓取食物,有时坐着或躺着进食,遇到较硬、不容易消化的外壳,还会将其吐出来。 当某个地方的果实特别丰富,黑熊可能在附近停留,花上不少时间进食。 青刚栎的结果量并非每年都一样,当某一年坚果产量较少,黑熊也可能扩大活动范围,前往其他地方寻找食物。 对牠们来说,秋冬季的活动地点,往往随着森林里的食物供应而改变。 为什么日本黑熊会冬眠,台湾黑熊却不用? 关键差在生活环境 同样属于亚洲黑熊,台湾与日本的黑熊,冬天却可能过着完全不同的生活。 日本部分地区的亚洲黑熊会在入冬前累积脂肪,进入巢穴后降低身体的能量消耗,依靠保存的能量维持生命活动。 为什么日本黑熊会冬眠,台湾黑熊却不用?

关键差在生活环境(图/风生活制图) 台湾黑熊不冬眠,那牠平常在哪里睡觉? 台湾黑熊虽然不冬眠,但和其他动物一样,每天仍需要睡眠与休息。 根据玉山国家公园管理处数据,台湾黑熊通常没有固定居所,活动范围相当广大,也不会每一天都待在同一个地方。 台湾黑熊保育协会介绍,台湾黑熊会利用芒草或灌木枝条,将植物压折成像碗一样的嵌套结构,外观看起来有点像大型鸟巢。 这类熊窝的外径约80至150公分,有时出现在食物丰富的地区,也可能位于悬崖峭壁附近。 这些熊窝的实际用途,目前仍有待进一步研究厘清。 当日本等地的部分黑熊已经躲进巢穴度过寒冬,台湾山林里的黑熊,可能还在森林间穿梭,寻找青刚栎等食物,继续过着牠们忙碌的冬季生活。

参考数据 内政部国家公园署玉山国家公园管理处〈台湾黑熊科普〉:台湾黑熊食性、活动习性及无线电追踪研究。 玉山国家公园管理处〈111年度玉山国家公园台湾黑熊族群监测暨保育行动策略推广〉:3只黑熊的活动比例、季节性活动模式与追踪数据。 玉山国家公园管理处〈玉山育熊保育有成,协同在地栖地保护〉:黑熊秋冬活动与夜间活动变化。 农业部林业及自然保育署《台湾黑熊保育行动计划》(2025年9月):亚洲黑熊冬眠习性、怀孕母熊特殊生理状态、冬季食物及活动模式。 台湾黑熊保育协会〈常见问题〉:台湾黑熊是否冬眠、独居习性与筑巢行为。 美国国家公园管理局〈When Bears Prepare For Winter〉:熊类冬眠期间的生理变化与能量利用。

引用级事实单元(F-Units)

说到熊,很多人第一个想到的就是冬眠,以为天气一冷,牠们就会躲进洞穴,睡到春天才出来。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

农业部林业及自然保育署2025年公布的《台湾黑熊保育行动计划》也指出,台湾黑熊与泰国的亚洲黑熊、婆罗洲的马来熊等生活在较温暖地区的熊类相似,全年都会活动。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

玉山国家公园管理处公布的2022年度台湾黑熊族群监测研究,分析3只追踪个体的活动数据,发现牠们每日平均有40.3%的时间处于活动状态,而且不同季节的活动比例存在差异。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

林业保育署2025年《台湾黑熊保育行动计划》指出,玉山国家公园东部的大分地区,生长着大片青刚栎森林,每当秋冬季青刚栎大量结果,就会吸引黑熊前往觅食。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

部分年份从10月底至隔年1月或2月,都可能有黑熊陆续进入这片区域。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

说到熊,很多人第一个想到的就是冬眠,以为天气一冷,牠们就会躲进洞穴,睡到春天才出来。不过,台湾黑熊的生活习性却和大家想的不太一样。根据玉山国家公园管理处及农业部林业及自然保育署的研究数据,台湾黑熊其实不会冬眠,即使进入寒冷的冬季,依然会在山林中活动、寻找食物。更让人意外的是,玉山国家公园的追踪研究发现,部分黑熊在秋冬季的活动比例甚至比春夏季更高。究竟台湾黑熊为什么不冬眠?

原文提到哪些關鍵數字?

农业部林业及自然保育署2025年公布的《台湾黑熊保育行动计划》也指出,台湾黑熊与泰国的亚洲黑熊、婆罗洲的马来熊等生活在较温暖地区的熊类相似,全年都会活动。 玉山国家公园管理处公布的2022年度台湾黑熊族群监测研究,分析3只追踪个体的活动数据,发现牠们每日平均有40.3%的时间处于活动状态,而且不同季节的活动比例存在差异。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11176318)。原文發布時間:2026-10-29。