新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

26岁男忽视「1警讯」终身洗肾!医生揭「5大生活习惯」最伤肾,很多人不知道

发布者:

TL;DR · 这代表什么

不少人以为洗肾是高龄者或慢性病患者才需要面对的问题,但医师提醒,肾脏疾病年轻化趋势愈来愈明显,即使是20多岁年轻人,也可能因长期忽略身体警讯,导致肾功能恶化,甚至走上洗肾一途。近期就有一名26岁上班族因肾功能严重恶化,最终必须终身洗肾,消息引发关注。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

不少人以为洗肾是高龄者或慢性病患者才需要面对的问题,但医师提醒,肾脏疾病年轻化趋势愈来愈明显,即使是20多岁年轻人,也可能因长期忽略身体警讯,导致肾功能恶化,甚至走上洗肾一途。 近期就有一名26岁上班族因肾功能严重恶化,最终必须终身洗肾,消息引发关注。 药理所教授潘怀宗指出,肾脏疾病初期通常没有明显症状,等到发现异常时往往已错过黄金治疗期,呼吁民众切勿轻忽健检报告中的异常数值。 肾脏疾病初期症状不明显 发现时常已恶化 潘教授表示,肾脏疾病最可怕之处,在于初期往往没有明显不适,患者在肾功能逐渐下降的过程中,可能毫无感觉,等到出现症状时,肾功能往往已经受到严重损害。

事实上,从肾功能异常到进入洗肾阶段,通常历经一段漫长时间,若能在早期发现并接受治疗,加上生活习惯调整,通常可以有效延缓恶化速度,甚至避免洗肾。 健检出现蛋白尿 若忽视恐错过治疗时机 以这名26岁案例来看,患者其实早在多年前健康检查时,就已出现蛋白尿异常,但因未进一步追踪,错失早期介入机会,最终导致肾功能持续恶化。 潘教授提醒,许多人拿到健检报告后,只看到「红字」却没有进一步就医确认,但这些异常数值往往就是身体发出的警讯,若忽略不理,可能让病情悄悄恶化。

肾脏异常可留意「泡、水、高、贫、倦」5警讯 虽然肾脏病初期不易察觉,但仍有几项常见征兆可提高警觉,包括: 泡:泡泡尿,尿液中蛋白增加 水:水肿,眼皮或四肢浮肿 高:高血压 贫:贫血 倦:疲倦、精神不济 潘教授指出,即使没有上述症状,也不代表肾功能正常,因此定期健康检查仍是及早发现肾病的重要方式。 糖尿病、高血压是主因 年轻人须注意肾丝球肾炎 造成洗肾的原因很多,其中最常见包括: 糖尿病 高血压 慢性肾脏病 肾丝球肾炎 先天或遗传性肾病 潘教授指出,糖尿病与高血压仍是肾衰竭主因,但对年轻族群而言,肾丝球肾炎也是常见原因之一。 肾丝球肾炎与免疫系统异常有关,当免疫反应攻击肾脏组织,就可能造成慢性发炎,若未及时发现,可能逐渐演变成肾衰竭。

5大生活习惯恐伤肾 年轻人最容易忽略 除了疾病因素外,潘教授提醒,日常生活中的不良习惯也可能增加肾脏负担,尤其以下5项最常见: 1. 熬夜与睡眠不足 长期作息不正常,会影响身体修复能力,增加肾脏负担。 2. 含糖饮料摄取过量 高糖饮食会影响代谢,提高慢性病风险。 3. 重咸饮食 高盐分容易造成血压升高,增加肾脏负担。 4. 过量高蛋白饮食 蛋白质过量会增加肾脏代谢负担。 5. 滥用止痛药 长期自行服用止痛药,可能造成肾功能损害。 养成健康习惯与定期检查 是保护肾脏关键 潘教授强调,肾脏疾病并非突然发生,而是长期生活习惯与健康状况累积的结果。

想保护肾脏,应从日常做起,包括规律作息、均衡饮食、减少含糖饮料与高盐饮食,以及避免自行滥用药物。 此外,通过定期抽血与尿液检查,可及早发现肾功能异常,争取治疗时间,避免病情恶化。 潘教授提醒,洗肾并不是老年人的专利,年轻族群同样有风险,若忽略身体警讯与生活习惯,肾脏疾病可能悄悄上门,唯有及早预防,才能降低进入洗肾的风险。

引用级事实单元(F-Units)

不少人以为洗肾是高龄者或慢性病患者才需要面对的问题,但医师提醒,肾脏疾病年轻化趋势愈来愈明显,即使是20多岁年轻人,也可能因长期忽略身体警讯,导致肾功能恶化,甚至走上洗肾一途。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

近期就有一名26岁上班族因肾功能严重恶化,最终必须终身洗肾,消息引发关注。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

健检出现蛋白尿 若忽视恐错过治疗时机 以这名26岁案例来看,患者其实早在多年前健康检查时,就已出现蛋白尿异常,但因未进一步追踪,错失早期介入机会,最终导致肾功能持续恶化。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

肾脏异常可留意「泡、水、高、贫、倦」5警讯 虽然肾脏病初期不易察觉,但仍有几项常见征兆可提高警觉,包括: 泡:泡泡尿,尿液中蛋白增加 水:水肿,眼皮或四肢浮肿 高:高血压 贫:贫血 倦:疲倦、精神不济 潘教授指出,即使没有上述症状,也不代表肾功能正常,因此定期健康检查仍是及早发现肾病的重要方式。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

5大生活习惯恐伤肾 年轻人最容易忽略 除了疾病因素外,潘教授提醒,日常生活中的不良习惯也可能增加肾脏负担,尤其以下5项最常见: 1. 熬夜与睡眠不足 长期作息不正常,会影响身体修复能力,增加肾脏负担。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

不少人以为洗肾是高龄者或慢性病患者才需要面对的问题,但医师提醒,肾脏疾病年轻化趋势愈来愈明显,即使是20多岁年轻人,也可能因长期忽略身体警讯,导致肾功能恶化,甚至走上洗肾一途。近期就有一名26岁上班族因肾功能严重恶化,最终必须终身洗肾,消息引发关注。药理所教授潘怀宗指出,肾脏疾病初期通常没有明显症状,等到发现异常时往往已错过黄金治疗期,呼吁民众切勿轻忽健检报告中的异常数值。

原文提到哪些關鍵數字?

近期就有一名26岁上班族因肾功能严重恶化,最终必须终身洗肾,消息引发关注。 健检出现蛋白尿 若忽视恐错过治疗时机 以这名26岁案例来看,患者其实早在多年前健康检查时,就已出现蛋白尿异常,但因未进一步追踪,错失早期介入机会,最终导致肾功能持续恶化。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11123095)。原文發布時間:2026-10-29。