新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

强化海巡执勤韧性 澎湖虎井离岛厅舍激活

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社澎湖县29日电)海洋委员会主委管碧玲今天在虎井及桶盘渔港安检所新建厅舍落成激活时,肯定海巡在中秋节过后连扣4艘越界中国渔船,守护海域主权及渔民权益。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社澎湖县29日电)海洋委员会主委管碧玲今天在虎井及桶盘渔港安检所新建厅舍落成激活时,肯定海巡在中秋节过后连扣4艘越界中国渔船,守护海域主权及渔民权益。

海巡署金马澎分署所辖虎井及桶盘渔港安检所新建厅舍,今天由海洋委员会主委管碧玲等人共同主持剪彩揭牌。

管碧玲表示,澎湖海巡自今年中秋连假过后,接连查扣4艘越界作业的中国渔船,海巡团队守护我国海域主权及渔民权益,表示肯定。安检所不仅是执勤据点,也是驻守离岛海巡人员的家,提供更完善的勤务与生活环境,强化海巡执勤韧性。

管碧玲指出,「海巡守护国家,国家也要守护海巡」,政府以具体行动支持第一线,持续改善待遇福利、应勤能量及厅舍环境,其中待遇福利则规划提升「海上职务加给」、「海上船舶聘雇船务人员近海及远洋薪点折合率」、「警勤加给」、「危险职务加给」「海巡人员监侦职务加给」及「海巡特勤部队加给」等6项加给,大幅改善待遇福利。

海巡署金马澎分署表示,马公虎井及桶盘原有安检所,因长期受到海风与盐害侵蚀,空间与设施已不敷使用,自113年7月动工,克服离岛运输、天候及施工等困难,历经2年3个月完工,新建工程总经费近新台币7200万元,提供第一线海巡人员执勤、办公与备勤的工作环境。(编辑:张铭坤)1151029

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社澎湖县29日电)海洋委员会主委管碧玲今天在虎井及桶盘渔港安检所新建厅舍落成激活时,肯定海巡在中秋节过后连扣4艘越界中国渔船,守护海域主权及渔民权益。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

管碧玲表示,澎湖海巡自今年中秋连假过后,接连查扣4艘越界作业的中国渔船,海巡团队守护我国海域主权及渔民权益,表示肯定。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

管碧玲指出,「海巡守护国家,国家也要守护海巡」,政府以具体行动支持第一线,持续改善待遇福利、应勤能量及厅舍环境,其中待遇福利则规划提升「海上职务加给」、「海上船舶聘雇船务人员近海及远洋薪点折合率」、「警勤加给」、「危险职务加给」「海巡人员监侦职务加给」及「海巡特勤部队加给」等6项加给,大幅改善待遇福利。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

海巡署金马澎分署表示,马公虎井及桶盘原有安检所,因长期受到海风与盐害侵蚀,空间与设施已不敷使用,自113年7月动工,克服离岛运输、天候及施工等困难,历经2年3个月完工,新建工程总经费近新台币7200万元,提供第一线海巡人员执勤、办公与备勤的工作环境。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社澎湖县29日电)海洋委员会主委管碧玲今天在虎井及桶盘渔港安检所新建厅舍落成激活时,肯定海巡在中秋节过后连扣4艘越界中国渔船,守护海域主权及渔民权益。

原文提到哪些關鍵數字?

管碧玲表示,澎湖海巡自今年中秋连假过后,接连查扣4艘越界作业的中国渔船,海巡团队守护我国海域主权及渔民权益,表示肯定。 管碧玲指出,「海巡守护国家,国家也要守护海巡」,政府以具体行动支持第一线,持续改善待遇福利、应勤能量及厅舍环境,其中待遇福利则规划提升「海上职务加给」、「海上船舶聘雇船务人员近海及远洋薪点折合率」、「警勤加给」、「危险职务加给」「海巡人员监侦职务加给」及「海巡特勤部队加给」等6项加给,大幅改善待遇福利。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610290172.aspx)。原文發布時間:2026-10-29。