新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

「オートバックス・水戸住吉店(茨城県水戸市)」リニューアルオープン

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

株式会社オートバックスセブン(代表取締役社長:堀井勇吾)と加盟店契約を結んでいる株式会社オートバックス関東販売(代表取締役:稲葉学雄)は、「オートバックス・水戸住吉店」を2026年10月30日(金)にリニューアルオープンいたします。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

株式会社オートバックスセブン(代表取締役社長:堀井勇吾)と加盟店契約を結んでいる株式会社オートバックス関東販売(代表取締役:稲葉学雄)は、「オートバックス・水戸住吉店」を2026年10月30日(金)にリニューアルオープンいたします。また、併設する中古車買取・販売店舗「オートバックスカーズ・水戸住吉店」も同時にリニューアルいたします。

今回のリニューアルでは、店頭の軒下タイヤコーナーを拡大するとともに、レカロコーナーの拡充や純水仕上げ対応の洗車機を導入しました。また、ピット空調の導入により、サービス品質の向上と働きやすい環境づくりを図り、お客様のカーライフをサポートします。

店舗の概要は以下の通りです。

店舗名

オートバックス・水戸住吉店

オートバックスカーズ・水戸住吉店

開店日

2026年10月30日(金)

所在地

茨城県水戸市住吉町345−8

連絡先

029-248-3000

売場面積

387.00 ㎡

ピット台数

8台

営業時間

10:00~19:30

定休日

なし

取扱い・サービス

カー用品・各種ピットサービス、車検・整備、車買取・販売など

店舗HP

https://shop.autobacs.com/ja/retail/shops/108127

オートバックスは、「My PIT, My AUTOBACS.」をブランドキーコンセプトに掲げ、「カーライフのあらゆるステージを支え、寄り添う場所」として「総合モビリティアフター業」への転換を推進しています。 お客様にとって身近で信頼できる「PIT(ピット)」として、クルマのことなら何でも相談・解決できる存在を目指しています。

【ニュースリリースに関するお問い合わせ先】

株式会社オートバックスセブン 広報・IR部 浅川、淡路

TEL. 03-6219-8787 MAIL. pr@autobacs.com

オートバックスセブン企業公式サイト:https://www.autobacs.co.jp

引用级事实单元(F-Units)

株式会社オートバックスセブン(代表取締役社長:堀井勇吾)と加盟店契約を結んでいる株式会社オートバックス関東販売(代表取締役:稲葉学雄)は、「オートバックス・水戸住吉店」を2026年10月30日(金)にリニューアルオープンいたします。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2026年10月30日(金)

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

茨城県水戸市住吉町345−8

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

029-248-3000

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 12 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

03-6219-8787 MAIL. pr@autobacs.com

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 28 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社オートバックスセブン(代表取締役社長:堀井勇吾)と加盟店契約を結んでいる株式会社オートバックス関東販売(代表取締役:稲葉学雄)は、「オートバックス・水戸住吉店」を2026年10月30日(金)にリニューアルオープンいたします。また、併設する中古車買取・販売店舗「オートバックスカーズ・水戸住吉店」も同時にリニューアルいたします。

原文に出てくる主な数字は?

2026年10月30日(金) 茨城県水戸市住吉町345−8

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000269.000010789.html)。原文の公開日時:2026-10-29。