新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

新幹線荷物輸送サービス『はやっ!便』獲れたて鹿児島食材フェア開催!

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

JR 九州フードサービス株式会社では、2026 年10 月30 日(金)より、新幹線荷物輸送サービス

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

JR 九州フードサービス株式会社では、2026 年10 月30 日(金)より、新幹線荷物輸送サービス

「はやっ!便」を活用した特別フェアを、「うまやJR 博多シティ店」と「博多華都飯店(ハカタシャトーハンテン)」の2 店舗で開催いたします。

鹿児島で水揚げされた新鮮な海の幸を新幹線で博多へ直送し、旬の味覚を活かした特別メニューをご提供いたします。新幹線輸送だからこそ実現できる、産地の鮮度とおいしさを、ぜひこの機会にお楽しみください。

うまやJR博多シティ店博多華都飯店

1 開催期間

2026 年10 月30 日(金)~ 11 月30 日(月)

2 開催場所

・うまやJR 博多シティ店:福岡市博多区博多駅中央街1-1 アミュプラザ博多 くうてん10F

・博多華都飯店:福岡市博多区博多駅中央街1-1 アミュプラザ博多 くうてん9F

3 提供商品

■うまやJR 博多シティ店

・産地直送!月日貝のレモンバター焼き 880 円(税込)

・幻の海老 タカエビの素揚げ 980 円(税込)

・炭火で炙った一本釣り生カツオのたたき 980 円(税込)

■博多華都飯店

・鰹のたたき 中華風カルパッチョ 2,200 円(税込)

・アサヒガニと秋野菜の香味塩炒め 4,400 円(税込)

4 食材の特徴について

・月日貝…月と日を思わせる二色の美しい殻を持ち、漁獲量が限られた希少な二枚貝です。大きい貝柱

は旨味が強くプリプリした食感が特徴です。

・タカエビ…別名「薩摩の甘えび」と呼ばれます。鮮度が落ちやすく、地元以外ではほとんど流通して

いない幻のエビです。身はとろけるような食感で殻が柔らかいことが特徴です。

・カツオたたき…一本釣りで漁獲し、活〆にした鮮度抜群のカツオを自慢の炭火で香ばしく炙りまし

た。

冷凍していない「生」の状態でお届けする、他では味わえない格別の一品です。

※鮮魚のため、数量限定です。また、天候・漁獲状況により提供できない場合があります。

5 『はやっ!便』について

JR 九州グループでは、物流課題の解決や環境負荷の軽減に向けた新たな輸送手段として、新幹線による荷物輸送を行っています。 『はやっ!便』の活用により、遠方の産地から店舗までの即日輸送が実現し、高鮮度食材の提供が可能になりました。『はやっ!便』で直送した、新鮮な鹿児島の食材をぜひお楽しみください。

引用级事实单元(F-Units)

JR 九州フードサービス株式会社では、2026 年10 月30 日(金)より、新幹線荷物輸送サービス

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

便」を活用した特別フェアを、「うまやJR 博多シティ店」と「博多華都飯店(ハカタシャトーハンテン)」の2 店舗で開催いたします。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2026 年10 月30 日(金)~ 11 月30 日(月)

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

・うまやJR 博多シティ店:福岡市博多区博多駅中央街1-1 アミュプラザ博多 くうてん10F

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

・博多華都飯店:福岡市博多区博多駅中央街1-1 アミュプラザ博多 くうてん9F

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

JR 九州フードサービス株式会社では、2026 年10 月30 日(金)より、新幹線荷物輸送サービス

原文に出てくる主な数字は?

便」を活用した特別フェアを、「うまやJR 博多シティ店」と「博多華都飯店(ハカタシャトーハンテン)」の2 店舗で開催いたします。 2026 年10 月30 日(金)~ 11 月30 日(月)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001445.000037933.html)。原文の公開日時:2026-10-29。