新闻正文
紧接在美国联准会(Fed)决策出炉之后,市场普遍认为日本央行本周可能按兵不动,将政策利率维持在1.25%,投资人将仔细品读日本央行总裁植田和男在记者会上的一字一句,以及央行最新经济展望,试图判断日本央行是否可能在年底前再次升息。 根据隔夜指数交换(OIS)市场定价,交易员预估日本央行12月升息1码、将政策利率调高至1.5%的几率约为80%。 这反映市场仍然认为,日本央行有必要继续推进货币政策正常化,短暂按兵不动并不代表升息周期已经结束。 暂停升息不等于放慢脚步 日本央行9月升息,是继6月升息后再次调高利率。
两次升息的间隔缩短,引发市场揣测,日本央行可能正在加快货币政策正常化的步伐,但决策者们仍须评估先前升息对经济成长与通膨的影响,才能决定下一步行动。 本周会议公布的季度经济展望报告,将成为判断政策方向的重要依据。 投资人将查看日本央行对经济成长与物价的最新预测,确认决策官员是否认为,今年底前再次升息的条件已经成熟。 根据了解日本央行内部想法的人士透露,中东冲突、日圆疲弱,以及AI相关需求,是日本经济目前面临的主要风险,尽管通膨已经接近2%的目标,但决策官员可能仍需要更多时间,确认通膨能否持续稳定在这个水准。 日圆逼近160关卡,迫使央行面对通膨风险 日圆汇率将是另一项影响日本央行决策的重要因素。
虽然日本与美国今年稍早曾经联手,试图遏止日圆贬势,但日圆兑美元汇率仍徘徊在160附近的敏感关卡,持续增添进口物价上涨压力。 日圆走弱可能推高能源、食品及其他进口商品的日圆计价成本,进而影响日本国内物价。 如果日圆持续疲软,央行在评估通膨风险时,势必也得将汇率变化纳入考量。 早先一步出炉的联准会利率决策,将影响美元走势及美日利差预期,进而左右日圆汇率。 如果美国利率维持高档、美元持续受到支撑,日圆可能面临进一步贬值压力;反之,若市场对美国利率走向的预期改变,也可能影响日本央行对汇率与通膨风险的判断。
《华尔街日报》原文:BOJ Rate Hold Seen as Done Deal, Putting Focus on Guidance 利率迈入中性区间,植田和男如何定调最关键 除了下一次升息的时间,市场也想知道日本央行最终打算将利率提高到什么水准。 日本央行9月升息后,政策利率已进入央行估计的中性利率区间,也就是约1.1%至2.5%。 中性利率意指既不明显刺激、也不明显抑制经济活动的利率水准。 这意味着,日本的利率已不再处于过去极低利率的环境,但距离可能对经济形成明显限制的水准,仍存在一定空间。 知情人士表示,日本央行决策官员可能仍认为,目前金融环境整体偏向宽松,因此后续仍有进一步紧缩的空间。
不过,中性利率的估计本身存在不确定性,政策利率进入这个区间,也不代表央行必须以固定速度持续升息。 植田和男会后的例行记者会,将是市场判断12月政策方向的另一个关键,投资人将仔细解读他的用字遣词,尤其是他会强调央行「每次会议都会」评估利率决策,还是改以「接下来的会议」作为政策讨论的时间框架。 大和证券(Daiwa Securities)经济学家Kento Minami指出,如果植田和男使用「每次会议都会」这类说法,没有明确指向特定会议,但若转而强调「接下来的会议」,并将讨论重点放在下一次会议,市场可能会解读为12月升息的可能性正在提高。
对于市场来说,本周日本央行会议的重点在于植田和男是否会为12月升息留下更明确的线索,倘若日本央行对通膨持续性与经济前景的判断转趋明确,加上日圆贬值带来的物价压力,日本年底前的货币政策走向,可能很快再次成为全球金融市场的焦点。 订阅《风传媒 × 华尔街日报》VVIP,就能读完这篇WSJ报导原文,现在加赠 beurer 德国博依电动牙刷(市价 NT$3,680),数量有限,送完为止! ☛ 立即订阅 责任编辑/林彦呈