新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

Fed宣布维持利率不变 经济学家估12月高几率再度升息 | 公视新闻 PNN

发布者:

TL;DR · 这代表什么

美国联准会(Fed)于美东时间28日下午2时发布声明,以10比2的投票结果,决议将利率维持在3.75%至4%区间不变。声明中指出,美国国内的经济活动正以强劲速度扩张,尽管地缘政治等因素导致不确定性偏高,但国内消费表现保持韧性,生产力成长强劲,资本投资也十分活跃,就业成长与劳动力成长保持同步,失业率变化不大。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

美国联准会(Fed)于美东时间28日下午2时发布声明,以10比2的投票结果,决议将利率维持在3.75%至4%区间不变。 声明中指出,美国国内的经济活动正以强劲速度扩张,尽管地缘政治等因素导致不确定性偏高,但国内消费表现保持韧性,生产力成长强劲,资本投资也十分活跃,就业成长与劳动力成长保持同步,失业率变化不大。 不过联准会也提及,由于通膨水准仍高,累积更多信息将有助于确认政策走向,以确保通膨率回到联准会设置的2%目标。 委员会将致力于实现物价稳定。 2名对本次维持利率决策投下反对票的委员库克(Lisa D. Cook)、哈玛克(Beth M. Hammack)则主张,应将利率区间再提高0.25%。

据美联社报导,联准会上个(9)月刚宣布上调利率0.25%,是近3年来首次升息,也是联准会主席华许(Kevin Warsh)获川普提名、5月正式就任后,首度做出不同于川普要求降息的决议,以求将通膨降至2%水准。 报导中并指出,虽然华许拒绝透露Fed下一步可能采取的行动,但多数美国经济学家均预估,联准会将在12月再次升息0.25%,根据芝加哥商品交易所(CME)的预测工具「Fedwatch」显示,华尔街投资人认为升息几率高达85%。

引用级事实单元(F-Units)

美国联准会(Fed)于美东时间28日下午2时发布声明,以10比2的投票结果,决议将利率维持在3.75%至4%区间不变。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

不过联准会也提及,由于通膨水准仍高,累积更多信息将有助于确认政策走向,以确保通膨率回到联准会设置的2%目标。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

2名对本次维持利率决策投下反对票的委员库克(Lisa D.

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

Hammack)则主张,应将利率区间再提高0.25%。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

据美联社报导,联准会上个(9)月刚宣布上调利率0.25%,是近3年来首次升息,也是联准会主席华许(Kevin Warsh)获川普提名、5月正式就任后,首度做出不同于川普要求降息的决议,以求将通膨降至2%水准。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

美国联准会(Fed)于美东时间28日下午2时发布声明,以10比2的投票结果,决议将利率维持在3.75%至4%区间不变。声明中指出,美国国内的经济活动正以强劲速度扩张,尽管地缘政治等因素导致不确定性偏高,但国内消费表现保持韧性,生产力成长强劲,资本投资也十分活跃,就业成长与劳动力成长保持同步,失业率变化不大。

原文提到哪些關鍵數字?

不过联准会也提及,由于通膨水准仍高,累积更多信息将有助于确认政策走向,以确保通膨率回到联准会设置的2%目标。 2名对本次维持利率决策投下反对票的委员库克(Lisa D.

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/833404)。原文發布時間:2026-10-29。