新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

俄乌、伊朗战事与天灾推高焦虑 全球掀灾防宣导潮

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社华盛顿28日综合外电报导)部分跨国的独立数字网媒近日汇整报导,2026年有至少18个国家地区推出、更新及宣导灾防紧急应变计划。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社华盛顿28日综合外电报导)部分跨国的独立数字网媒近日汇整报导,2026年有至少18个国家地区推出、更新及宣导灾防紧急应变计划。

德国建议民众常备可维持达10天的物资;瑞典与瑞士建议备妥约1周自给自足能力;日本鼓励储备至少3天至完整1周的物资;英、法、芬兰、波兰、比利时与荷兰也宣导至少应备足72小时的基本自主生存能力。

准备内容包含备足可供每人一天约需3公升的水量用于饮用与基本卫生;准备易于保存、不需烹调的耐久食品;备妥急救箱、必备处方药物、手电筒、电池、行动电源及电池供电或手摇式收音机。家户平日应订妥紧急联系方式与避难计划。

美国「新闻周刊」(Newsweek)指出,俄乌战争凸显电网韧性的重要性;北约的欧洲成员通报所谓「混合战争」袭击事件激增(如破坏物流或数据电缆、管道等基础设施)。而伊朗战争与乌克兰攻击俄国炼油厂,都加剧全球对燃料供应的担忧并推高汽、柴油价格。

以下汇整World Visualized等独立数字网媒及一些主流媒体所披露的各国灾防紧急应变机制。

● 英国

英国政府10月22日推出为期3年的公共宣导计划「做好准备」(Be Ready),目的是提升民众应变意识。这项宣导是在英国部分地区遭遇强烈风暴、野火导致社区生活受到干扰后推出,也延续政府自2024年以来发布的居家防灾准备指南。

英国政府鼓励家户预先因应电力、供水、移动通信及网络服务可能中断的情况,确保家户能维持至少3天的基本生活。建议民众备妥瓶装水、不易腐坏的食品、手电筒、充饱电的行动电源、必要药品,以及使用电池或手摇发电的收音机。

● 日本

日本经常面临地震、海啸、台风及火山活动等威胁,长年都将防灾准备列为重要工作,并非针对近期特定事件发布警告。

日本政府建议民众储备足以维持至少3天、最好能维持1周的食品、饮用水及其他生活必需品。政府也鼓励家户准备紧急避难包、手电筒及通信设备,以便在灾害发生时迅速应变。

● 德国

德国建议民众储备足以维持最多10天生活所需的食品、饮用水及其他必需品。联邦民众保护与灾害救助局(BBK)坦言,并非所有家户都能立即备妥10天份物资,因此建议民众可先朝准备3天份物资做起。

BBK更新的指南涵盖长时间停电、极端天气、错假信息及安全紧急事件,包括涉及武装冲突等情况。

● 美国

美国战争部长赫格塞斯(Pete Hegseth)9月30日公布名为「联邦韧性、部队资源、能源、补给与生存能力行动方案」(Federal Operations for Resilience, Troop Resources, Energy, Supply, and Survivability,简FORTRESS堡垒计划),确保在传统供应链遭切断下,美国仍能取得所需物资并持续运行军事任务。

赫格塞斯在备忘录中叙明,计划立足于5大支柱:能源独立、供应链与国防工业基础韧性、战略防卫储备、设施防护强化与网络防御韧性及太空与电磁频谱韧性。

福斯新闻数字网(Fox News Digital)25日报导,作为堡垒计划一环,美军基地将做好在无外部支持下至少维持运作90天的准备。

报导进一步指出,这意味即使民用基础设施遭到破坏或瘫痪,基地依然能维持电力供应、储备足供运作的燃料与用水,并保有运行军事任务所需的通信能力;美国本土所有主要军事设施都要落实这项90天的自给标准。

此外,美国联邦紧急事故管理总署(FEMA)持续通过「Ready.gov」宣导计划,推广家户紧急应变准备。建议民众至少储备3天份的不易腐坏食品及饮用水,水量以每人1天约需1加仑(约3.8公升)为基准;其他建议准备的物品包括急救包、手电筒、电池、收音机、处方药物及重要文档。

相关指南涵盖多种紧急情况,包括飓风、野火、洪水、地震及长时间停电。

● 欧盟

欧盟执委会2025年3月提出「备战联盟策略」(Preparedness Union Strategy),因应涵盖自然灾害、网络攻击、地缘政治紧张局势及关键基础设施运作中断等风险。

这项策略的目标之一是制定相关指南,协助民众在紧急情况发生时,至少能自行维持72小时的基本生活。策略也推动公共教育、预警系统,以及政府、社区与企业之间更密切的协调合作。

● 当前无「末日」风险 主要为提高灾防意识

从地震、强烈风暴,到网络攻击及潜在武装冲突,各国传达的消息大致一致:当外界能提供的援助受限时,家户应有能力在一段时间内自行应对。

目前没有任何迹象或可信证据显示,当前各国政府认为所谓「末日」迫在眉睫。各国的相关建议反映的是政府日益重视在公共服务中断时,确保家户仍有能力满足基本生活需求。(编译: 陈亦伟 )1151028

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社华盛顿28日综合外电报导)部分跨国的独立数字网媒近日汇整报导,2026年有至少18个国家地区推出、更新及宣导灾防紧急应变计划。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

德国建议民众常备可维持达10天的物资;瑞典与瑞士建议备妥约1周自给自足能力;日本鼓励储备至少3天至完整1周的物资;英、法、芬兰、波兰、比利时与荷兰也宣导至少应备足72小时的基本自主生存能力。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

准备内容包含备足可供每人一天约需3公升的水量用于饮用与基本卫生;准备易于保存、不需烹调的耐久食品;备妥急救箱、必备处方药物、手电筒、电池、行动电源及电池供电或手摇式收音机。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

英国政府10月22日推出为期3年的公共宣导计划「做好准备」(Be Ready),目的是提升民众应变意识。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

这项宣导是在英国部分地区遭遇强烈风暴、野火导致社区生活受到干扰后推出,也延续政府自2024年以来发布的居家防灾准备指南。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社华盛顿28日综合外电报导)部分跨国的独立数字网媒近日汇整报导,2026年有至少18个国家地区推出、更新及宣导灾防紧急应变计划。

原文提到哪些關鍵數字?

德国建议民众常备可维持达10天的物资;瑞典与瑞士建议备妥约1周自给自足能力;日本鼓励储备至少3天至完整1周的物资;英、法、芬兰、波兰、比利时与荷兰也宣导至少应备足72小时的基本自主生存能力。 准备内容包含备足可供每人一天约需3公升的水量用于饮用与基本卫生;准备易于保存、不需烹调的耐久食品;备妥急救箱、必备处方药物、手电筒、电池、行动电源及电池供电或手摇式收音机。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610290083.aspx)。原文發布時間:2026-10-29。