新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

【美しく豊かな日本の暮らしを提案するライフスタイルショップ】mako_dining×私の部屋 コラボレーション企画

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

料理クリエイターのMakoさんプロデュース。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

料理クリエイターのMakoさんプロデュース。

私の部屋オリジナルの食器「ベーシックホワイト」使った“GARDEN”をテーマにした心躍るクリスマスのディナーシーンを、私の部屋のHPやInstagramでムービーにしてご紹介します。

華やかな彩りとおいしい笑顔が咲く、とっておきのクリスマスディナーをお楽しみください。

■Makoさんのご紹介

Mako(mako_dining) 料理クリエイター/レシピ開発者

ワインを片手に楽しむ、大人のための食卓レシピを発信。

香りや質感にこだわった"ご褒美の一皿"で、大切な人と過ごす夜を特別なものにする提案をしています。

"毎日の食卓に、ちょっとした贅沢を"をモットーに、レシピ開発からSNSコンテンツ制作、商品タイアップまで幅広く活動中。

Instagram@mako_dining

■コンテンツのイメージ

「器が、ごちそうを作る。」という切り口で、料理の美味しさだけでなく、器のセレクションがテーブル全体の世界観を決めるというストーリーを描いた動画です。

自宅を舞台に「大切な人のためにクリスマスの食卓を整える一日」を、時間の流れを追いながら、

ディナーのスタートから、デザートまで、5種類の料理レシピを紹介していきます。

https://www.watashinoheya.co.jp/topics/id=536246

https://www.instagram.com/reels/De2zabjyOkc/

【GARDEN Christmasディナーメニュー by Makoレシピ】

≪厚切りサイコロローストビーフ≫ ≪生ハムとりんごのサラダ≫

≪有頭海老とフレッシュレモンのオイルパスタ≫ ≪干しいちじくとクリームチーズのはちみつがけ≫

≪柿とクリームチーズのはちみつバゲット≫

■コンテンツのご紹介

1.メインムービー「私のGARDEN Christmas」

ゆったりとしたBGMが流れる中、5種類の料理を順番に調理・盛り付けする様子をご紹介。

プロセス調理中の手元と、完成品を器に盛り付ける瞬間が交互に流れるムービーです。

2.テーブルコーディネートムービー「テーブルが整うまで」

何も置かれていないテーブルにテーブルランナーを広げ、テーブルアクセサリー、器の配置、5品の盛り付けを経て完成形に至る過程を紹介します。

セッティングの「過程の美しさ」をクリスマスらしい音楽と合わせて、繰り返し見たくなるムービーです。

3.ワインブラス&おすすめワイン紹介ムービー

今回の企画の為に、Makoさんにはワイングラスのセレクトにもご協力いただきました。

「ビレロイ&ボッホ」のボストンワインゴブレットをセレクトされた想いやこだわり、食事やグラスに合うおすすめワインを紹介していただくムービーです。グラスの魅力やワインとのマリアージュのストーリーをお楽しみいただける予定です。

4.テーブルセッティングに使用した主な商品のご紹介

<ベーシックホワイト>私の部屋オリジナル

白いキャンバスのように季節の素材を引き立ててくれる磁器のホワイトウエア。

縁にマットゴールドを施し上品に仕上げ、積み重ねた側面まで美しいプレートです。

・オーバルプレートLL W31.2×D19.2×H4.2㎝ ¥4,950

・オーバルプレートL W25.8×D18.9×H3.8㎝ ¥3,300

・オーバルプレートM W23.8×D17.1×H3.5㎝ ¥2,750

・オーバルプレートS W20.1×D13.3×H2.8㎝ ¥2,200

・オーバルボウル W24.1×D17.4×H5.5㎝ ¥2,750

・ミニオーバルボウル W11.2×D10.3×H3.8㎝ ¥1,320

・ボウル φ12.5×H7㎝ ¥1,870

<ビレロイ&ボッホ ボストンワインゴブレット>

φ8.1×H12㎝ 230ml ¥2,750

「ビレロイ&ボッホ」について

1748年創業。陶磁器メーカーの枠に収まらず、クリスタル工場を設立し、幅広い品揃えを誇ります。ドイツ国内にとどまらず、世界で愛されるメーカーです。

<ラーラボウル>

φ14×H7.5㎝ ¥2,035

外側に金色をまとった華やかなガラスボウルです。

<リヴェイラ ハイドランジアリーフプレート>

丸みを帯びたハイドランジア(あじさい)の葉がモチーフ。

葉脈まで入っていて、瑞々しさを感じるプレートです。

17.2×15×H3.2㎝ ¥3,300

<フレンズ エッグカップ>

「友達」という名のユニークなエッグカップ。食事の時間が楽しくなるようにと、そんな思いが込められています。

左:スマイル φ5.5×H6.7㎝ 50ml ¥2,420

右:ハミング W5.5×D5.8×H6.7 50ml ¥2,420

<プランツカトラリーレスト>

個性のある表情のリーフ型のカトラリーレスト。

9×4㎝ ¥528

<GARDEN 夜空と動物>私の部屋オリジナル

2026AWのテーマのGARDENのウィンターシリーズです。

夜空とガーデンの動物たちが、

“日常系透明水彩”アーティスト“Uwatercolor”によって、

生き生きと描かれています。

テーブルセンター 45×100㎝ ¥2,530

テーブルクロス 100×100㎝ ¥7,480

■日常系透明水彩アーティスト”Uwatercolor”のご紹介

プロフィール 堀田祐樹(ホッタユウキ)

2022年頃からUwatercolorで日常系透明水彩と題して活動。とにかく絵を描くのが楽しくて好き。

初めは街で目にする古い建物やお店を描いていて、現在は古い喫茶店を主に描いている。

喫茶店や百貨店などの商品、ノベルティなどの制作も行っている。

使っている画材 HOLBEIN WATER COLOR (絵の具) COTMAN sketchbook(紙) INTERLON(筆)

イラストレーターと並行で、2011年 大阪中津に美容室 「ヘアドレッサ34」(サンシー)をOPEN。

https://www.instagram.com/uwatercolor/

https://www.instagram.com/hair_dresser_34/

■私の部屋について

キーショップ「私の部屋自由が丘店」1982年オープン

1972年の創業以来、「お客様に喜んでいただくためには、常に新鮮でなければならない」という思いのもと、伝統を守りながらも常に時代に寄り添う挑戦を続けてきました。

1982年に自由が丘へ旗艦店をオープンして以降、現在は全国に直営店、FC店を合わせて56店舗を展開しております。

2027年には創業55周年の節目を迎えます。

これからも皆様に驚きと喜びをお届けできるよう、様々な新しい試みを準備中です。

引用级事实单元(F-Units)

料理クリエイターのMakoさんプロデュース。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

ディナーのスタートから、デザートまで、5種類の料理レシピを紹介していきます。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 13 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

1.メインムービー「私のGARDEN Christmas」

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 21 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

ゆったりとしたBGMが流れる中、5種類の料理を順番に調理・盛り付けする様子をご紹介。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 22 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2.テーブルコーディネートムービー「テーブルが整うまで」

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 24 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

料理クリエイターのMakoさんプロデュース。

原文に出てくる主な数字は?

ディナーのスタートから、デザートまで、5種類の料理レシピを紹介していきます。 1.メインムービー「私のGARDEN Christmas」

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000170316.html)。原文の公開日時:2026-10-29。