新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

BORN TO BREAK -Asian Girls Dance Group Audition-デビューメンバー解禁!日本・中国・インドネシア発6人組ガールズダンスボーカルグループ「FLYMiX」誕生

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

日本・中国・インドネシアの3カ国で開催されたオーディション「BORN TO BREAK -Asian Girls Dance Group Audition-」の合格メンバーとグループのアーティスト名、そして実写とアニメ2種類のキービジュアルがアーティストロゴと共に一挙解禁された。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

日本・中国・インドネシアの3カ国で開催されたオーディション「BORN TO BREAK -Asian Girls Dance Group Audition-」の合格メンバーとグループのアーティスト名、そして実写とアニメ2種類のキービジュアルがアーティストロゴと共に一挙解禁された。

選ばれた6名は、ガールズダンスボーカルグループ「FLYMiX(フライミックス)」として始動する。

明日、10月30日(金)には、オフィシャルホームページの公開、プレデビューシングル「New Cycle」のデジタルリリース、そしてグループコンセプトであるリアルとヴァーチャルの融合するコンセプトを象徴したアニメーションミュージックビデオの公開が決定している。

■ 約8カ月の審査を経て、合格メンバー6名が決定 2025年8月の募集開始から約8カ月。上海での3次審査、香港での10日間にわたる合宿審査、東京での決勝審査を経て合格をつかんだのは、Mei、Yui、Shuyan、Kano、Kayの5名。ここに準決勝で惜しくも脱落したShizukuがワイルドカードとして加わり、6名でのデビューが決まった。

■ 「FLYMiX」とは 6人が掲げるグループ名は「FLYMiX(フライミックス)」。Fly(飛翔)とMix(融合)という二つの意志を重ねたその名のもと、日本・中国・インドネシア出身の6人のB-GIRLが交差する、アジア発のガールズヒップホップクルーだ。

ルーツにあるのは、80's・90'sオールドスクールヒップホップの精神。ビート、ダンス、グラフィティ、そしてストリートファッション——ヒップホップカルチャーが持つ原初的な熱量とアティテュードを現代にサンプリングし、アジアから新たなストリートカルチャーへと昇華させていく。国籍も言語もルーツも異なる6人の個性が交差したとき、型にはまった既存のエンターテインメントを打ち破るケミストリーが生まれる。リアルなストリートのタフさと、ヴァーチャル領域をもジャックする柔軟性を武器に、彼女たちが見据えるのは世界のシーンそのものだ。

■ メンバー紹介 デビューにあたり、MeiはJIA、YuiはYUI、ShuyanはShayへとアーティスト名を改め、6人はFLYMiXとして新たな一歩を踏み出す。

Kay(カイ)/インドネシアJIA(ジア)/日本Shay(シェイ)/中国

YUI(ユイ)/日本Kano(カノ)/日本Shizuku(シズク)/日本

■ 明日、10月30日(金)にFLYMiX始動

オフィシャルホームページ公開 http://flymix-official.com/

プレデビューシングル「New Cycle」デジタルリリース オーディションの課題曲として、メンバー全員が香港合宿から練習を重ねてきた思い入れの深い一曲を、FLYMiXのプレデビューシングルとしてリリースする。作曲・編曲は音楽プロデューサーの西原健一郎、作詞はラッパー/ソングライターのASOBOiSMが手がけた。固定観念を跳ね除け、己の信条を貫く意志を歌い上げる自己肯定のアンセムだ。

配信日:2026年10月30日(金)0時 https://found.ee/flymix_newcycle

アニメーションミュージックビデオ公開 FLYMiXはリアルとバーチャルをクロスオーバーさせる次世代型コンセプトのもと、6人が近未来を舞台に、それぞれの「感情の力」を武器に暴走したAIに戦いを挑む「FLYMiX THE REMIXZ」というサイバーアクション作品を同時展開。「New Cycle」の配信開始日に物語に付随したイラストレーターのmoomoo氏がキャラクター原案のアニメーションMusic Videoも同時公開予定。リアルとヴァーチャルを行き来するFLYMiXの、もうひとつの顔に注目してほしい。

BORN TO BREAK -Asian Girls Dance Group Audition- 「破壊は創造の始まり」をテーマに、アジア発の世界基準のガールズグループを生み出すことを目指したオーディション。80's・90'sのHIPHOPをコンセプトに、ダンス・ミュージック・ファッションに焦点を当て、リアルとヴァーチャルの両面で活動するグループのメンバーを募った。2025年8月に日本・中国・インドネシアの3カ国で募集を開始し、約8カ月にわたって審査を行った。

審査員 Dance Director:Kyo-ka、AKI Vocal Director:Yui Mugino Mental Director:KATSU ONE、Steez Styrism Inc. 代表:Takayuki Morinaka

HT Entertainment Inc. 代表:Yukinobu Yatabe(審査委員長)

主催

HT Entertainment Inc.

■FLYMiX Official HP

https://flymix-official.com/

■Official Instagram

https://www.instagram.com/borntobreak_official2025/?hl=ja

■BORN TO BREAK Audition Official YouTube

https://www.youtube.com/@BORN_TO_BREAK_OFFICIAL

引用级事实单元(F-Units)

日本・中国・インドネシアの3カ国で開催されたオーディション「BORN TO BREAK -Asian Girls Dance Group Audition-」の合格メンバーとグループのアーティスト名、そして実写とアニメ2種類のキービジュアルがアーティストロゴと共に一挙解禁された。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

選ばれた6名は、ガールズダンスボーカルグループ「FLYMiX(フライミックス)」として始動する。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

明日、10月30日(金)には、オフィシャルホームページの公開、プレデビューシングル「New Cycle」のデジタルリリース、そしてグループコンセプトであるリアルとヴァーチャルの融合するコンセプトを象徴したアニメーションミュージックビデオの公開が決定している。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2025年8月の募集開始から約8カ月。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

上海での3次審査、香港での10日間にわたる合宿審査、東京での決勝審査を経て合格をつかんだのは、Mei、Yui、Shuyan、Kano、Kayの5名。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

日本・中国・インドネシアの3カ国で開催されたオーディション「BORN TO BREAK -Asian Girls Dance Group Audition-」の合格メンバーとグループのアーティスト名、そして実写とアニメ2種類のキービジュアルがアーティストロゴと共に一挙解禁された。

原文に出てくる主な数字は?

選ばれた6名は、ガールズダンスボーカルグループ「FLYMiX(フライミックス)」として始動する。 明日、10月30日(金)には、オフィシャルホームページの公開、プレデビューシングル「New Cycle」のデジタルリリース、そしてグループコンセプトであるリアルとヴァーチャルの融合するコンセプトを象徴したアニメーションミュージックビデオの公開が決定している。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000111414.html)。原文の公開日時:2026-10-29。