新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

「L.H.P.」×「The Kenford Fine shoes」

译文标题(非原文语言)

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(株)TSI(本社:东京都港区赤坂 代表取缔役社长CEO 下地 毅)が展开する、“いつの时代にも新鲜な感覚を与え続けること”をコンセプトに国内外から高いクオリティとエッジの効いた厳选されたブランドで高い评価を受けているセレクトショップ「L.H.P.(エルエイチピー)」は、「The Kenford Fine shoes(…

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

(株)TSI(本社:东京都港区赤坂 代表取缔役社长CEO 下地 毅)が展开する、“いつの时代にも新鲜な感覚を与え続けること”をコンセプトに国内外から高いクオリティとエッジの効いた厳选されたブランドで高い评価を受けているセレクトショップ「L.H.P.(エルエイチピー)」は、「The Kenford Fine shoes(ザ ケンフォード ファインシューズ)」との别注ローファーを、2026年11月1日(日)より全国のL.H.P.直営店およびL.H.P.公式オンラインストアにて発売いたします。

薄底か、厚底か・・・足元から差をつける异なるソールが生み出す、2つのスタイル。

クラシカルなコインローファーをベースに、3种类の异なる素材を组み合わせたツートーンデザイン。素材ごとの表情とカラーのコントラストが、足元に奥行きを与えます。

今回は、すっきりとした薄底タイプと、存在感のある厚底タイプの2型を展开。同じアッパーデザインでありながら、ソールの违いによって异なる印象を楽しめます。

薄底モデルは端正で軽快な印象に。厚底モデルはボリューム感を活かしたスタイリングのアクセントに。自分らしいバランスで选べる、L.H.P.ならではの别注コレクションです。

エンボス加工の表情と、ブラウン×ダークトーンの配色が际立つデザイン。

デニムやワイドパンツなど、日常のスタイリングに自然となじみながら、足元に个性をプラスします。

発売日:2026年11月1日(日)

贩売:全国のL.H.P.直営店および「L.H.P.」公式オンラインストア

特设ページ: https://mix.tokyo/blogs/feature/261014-lhp-kenford

お问い合わせ:L.H.P 里原宿店 TEL:03-6434-1033

https://www.instagram.com/lhp_official/

The Kenford Fine shoes(ザ・ケンフォードファインシューズ)

“革靴の新しい価値観を构筑すること” 日本のシューズメーカーであるリーガルコーポレーションが、伝统的な革靴をより多くの人々に届けるために、1986年にリリースしたオリジナルブランド。本格的な革靴と比较しても逊色のない正统派デザインを坚さや重さを感じにくい素材选びと制法で仕立て、品质を备えたレザーシューズの可能性をあらゆるシーンへ解放します。

https://the-kenford-fineshoes.com/

L.H.P.(エル・エイチ・ピー)

いつの时代にも新鲜な感覚を与え続けることをコンセプトに、つねに変化しながら、锐い视点でその时代その时代をリード。海外のメジャーブランドから国内のインディーズブランドまで、エッジの立ったセレクトはハイエンドながら、饱きさせないカジュアル感が匂い立つ。次世代のオピニオンリーダーとしてオリジナリティあふれるショップ作りを展开している。

https://www.us-onlinestore.com/Lhp

▼本件に関するお问い合わせ▼

株式会社TSIホールディングス 财务広报IR课

mag@tsi-holdings.com

https://tsi-holdings.com

▼リリースに関するお问い合わせ

株式会社TSI

第4事业部 広告宣伝部

TEL.03-5785-6438

引用级事实单元(F-Units)

(株)TSI(本社:东京都港区赤坂 代表取缔役社长CEO 下地 毅)が展开する、“いつの时代にも新鲜な感覚を与え続けること”をコンセプトに国内外から高いクオリティとエッジの効いた厳选されたブランドで高い评価を受けているセレクトショップ「L.H.P.(エルエイチピー)」は、「The Kenford Fine shoes(ザ ケンフォード ファインシューズ)」との别注ローファーを、2026年11月1日(日)より全国のL.H.P.直営店およびL.H.P.公式オンラインストアにて発売いたします。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

薄底か、厚底か・・・足元から差をつける异なるソールが生み出す、2つのスタイル。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

クラシカルなコインローファーをベースに、3种类の异なる素材を组み合わせたツートーンデザイン。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

今回は、すっきりとした薄底タイプと、存在感のある厚底タイプの2型を展开。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

発売日:2026年11月1日(日)

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

(株)TSI(本社:东京都港区赤坂 代表取缔役社长CEO 下地 毅)が展开する、“いつの时代にも新鲜な感覚を与え続けること”をコンセプトに国内外から高いクオリティとエッジの効いた厳选されたブランドで高い评価を受けているセレクトショップ「L.H.P.(エルエイチピー)」は、「The Kenford Fine shoes(ザ ケンフォード ファインシューズ)」との别注ローファーを、2026年11月1日…

原文に出てくる主な数字は?

薄底か、厚底か・・・足元から差をつける异なるソールが生み出す、2つのスタイル。 クラシカルなコインローファーをベースに、3种类の异なる素材を组み合わせたツートーンデザイン。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001630.000009786.html)。原文の公開日時:2026-10-29。