新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

サンスター、CPCによる歯周病菌の毒素抑制効果を確認より効果的な歯周病ケア製品の開発にむけた新知見

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

サンスターグループ(以下、サンスター)は、歯周病菌への殺菌作用を持つCPC*¹が、歯周組織を破壊する毒素「ジンジパイン」の働きを抑制することを確認しました。その上で、実際の口腔環境に近い唾液中でその作用が低下する原因を特定するとともに、その低下を防ぐ方法を明らかにしました。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

サンスターグループ(以下、サンスター)は、歯周病菌への殺菌作用を持つCPC*¹が、歯周組織を破壊する毒素「ジンジパイン」の働きを抑制することを確認しました。その上で、実際の口腔環境に近い唾液中でその作用が低下する原因を特定するとともに、その低下を防ぐ方法を明らかにしました。本研究成果は、より効果的な歯周病ケア製品の開発につながるものとして高く評価され、令和7(2025)年度日本歯周病学会会誌賞を受賞しました。授賞式は、令和8(2026)年10月16日(金)に広島国際会議場(広島市)で開催されました。

<研究概要>

歯周病の主要な原因菌であるP.g.菌*²は、ハグキや歯を支える組織を破壊する毒素「ジンジパイン」を分泌します。本研究では、歯周病ケアにつながる新たな視点として、歯周病菌への殺菌成分として広く知られるCPCによる、ジンジパインの働きを抑制する効果に着目しました。

まずはCPCのジンジパインへの効果について、唾液がない状態とある状態の2つの条件で検証しました。その結果、唾液がない状態ではジンジパインの働きを抑える作用が認められましたが、実際の口腔環境に近い唾液を加えた状態では、この作用が低下することが判明しました。その原因を検証したところ、唾液に含まれるカルシウムイオンやマグネシウムイオンなどの2価の金属イオンが、CPCの効果を低下させる主な原因であることを特定しました。その解決策として、これらの2価の金属イオンを取り除く働きを持つ成分「EDTA」をCPCと組み合わせたところ、唾液が存在する環境でもCPCの効果を維持できることを確認しました。

この成果は、CPCとEDTAという成分の組み合わせにより、殺菌だけでは除ききれなかった歯周病の原因にも対処できる、より効果的な歯周病ケア製品の実現につながる可能性を示すものです。

サンスターは、歯周病予防ブランドG・U・MやオーラルビューティのOra²を展開しています。今後もオーラルケア分野における研究および製品・サービスの提供を通じ、人々の健康寿命の延伸に貢献してまいります。

*1 塩化セチルピリジニウム *2 Porphyromonas gingivalis

<受賞に関するコメント>

サンスターグループ グローバル研究開発部 基盤研究開発

森川 拓磨(もりかわ たくま)

本研究が日本歯周病学会会誌賞を受賞し、大変光栄に存じます。今回の研究は、歯周病菌の殺菌だけでなく、歯周病菌が産生する毒素に着目し、それを抑制する技術を見出したものです。この知見をもとに、「歯周病菌の毒素からハグキを守る」という新たなアプローチを社会に届けるべく、製品開発に邁進してまいります。

<論文タイトルと著者>

タイトル: CPCのジンジパイン阻害作用と、その作用への唾液成分の及ぼす影響の研究

著者:森川拓磨、有田卓矢、浦川李花、清水康光

発表媒体:日本歯周病学会会誌(第67巻2号)

DOI : https://doi.org/10.2329/perio.67.75

<本件に関するサイト>

令和7(2025)年度日本歯周病学会会誌賞について

https://www.perio.jp/member/award/journal.shtml

【サンスターグループについて】

サンスターグループは、持株会社サンスターSA(スイス・エトワ)を中心に、オーラルケア、健康食品、化粧品など消費者向けの製品・サービスをグローバルに統括するサンスター・スイスSA(スイス)と、自動車や建築向けの接着剤・シーリング材、オートバイや自動車向け金属加工部品などの産業向け製品・サービスをグローバルに統括するサンスター・シンガポールPte.Ltd.(シンガポール)を中核会社とする企業グループです。

100年mouth 100年health

人生100年時代、サンスターが目指すのは、お口の健康を起点とした、全身の健康と豊かな人生。毎日習慣として行う歯みがきなどのオーラルケアは、お口の健康を守り、そして全身の健康を守ることにもつながっています。100年食べ、100年しゃべり、笑う。一人ひとり、自分らしく輝いた人生、豊かな人生を送るためにも、お口のケアを大切にしていただきたいと考えています。今後もお口の健康を起点としながら全身の健康に寄与する情報・サービス・製品をお届けすることで、人々の健康寿命の延伸に寄与することを目指していきます。

引用级事实单元(F-Units)

サンスターグループ(以下、サンスター)は、歯周病菌への殺菌作用を持つCPC*¹が、歯周組織を破壊する毒素「ジンジパイン」の働きを抑制することを確認しました。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

本研究成果は、より効果的な歯周病ケア製品の開発につながるものとして高く評価され、令和7(2025)年度日本歯周病学会会誌賞を受賞しました。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

授賞式は、令和8(2026)年10月16日(金)に広島国際会議場(広島市)で開催されました。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

まずはCPCのジンジパインへの効果について、唾液がない状態とある状態の2つの条件で検証しました。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

その原因を検証したところ、唾液に含まれるカルシウムイオンやマグネシウムイオンなどの2価の金属イオンが、CPCの効果を低下させる主な原因であることを特定しました。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

サンスターグループ(以下、サンスター)は、歯周病菌への殺菌作用を持つCPC*¹が、歯周組織を破壊する毒素「ジンジパイン」の働きを抑制することを確認しました。その上で、実際の口腔環境に近い唾液中でその作用が低下する原因を特定するとともに、その低下を防ぐ方法を明らかにしました。

原文に出てくる主な数字は?

本研究成果は、より効果的な歯周病ケア製品の開発につながるものとして高く評価され、令和7(2025)年度日本歯周病学会会誌賞を受賞しました。 授賞式は、令和8(2026)年10月16日(金)に広島国際会議場(広島市)で開催されました。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000561.000005120.html)。原文の公開日時:2026-10-29。